<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.strings.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'de',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.addcslashes.php',
    1 => 'addcslashes',
    2 => 'Stellt bestimmten Zeichen eines Strings ein &quot;\\&quot; voran (wie in C)',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.strings.php',
    1 => 'String-Funktionen',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'ref.strings.php',
    1 => 'String-Funktionen',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.addslashes.php',
    1 => 'addslashes',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'de',
    'path' => 'reference/strings/functions/addcslashes.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.addcslashes" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">addcslashes</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 4, PHP 5, PHP 7, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">addcslashes</span> &mdash; <span class="dc-title">Stellt bestimmten Zeichen eines Strings ein &quot;\&quot; voran (wie in C)</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.addcslashes-description">
  <h3 class="title">Beschreibung</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>addcslashes</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$string</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$characters</code></span>): <span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   Gibt eine Zeichenkette zurück, in der allen Zeichen, die in
   <code class="parameter">characters</code> aufgeführt sind, ein &quot;\&quot; vorangestellt
   ist.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.addcslashes-parameters">
  <h3 class="title">Parameter-Liste</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">string</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Die zu maskierende Zeichenkette.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">characters</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Eine Liste der zu maskierenden Zeichen. Wenn
       <code class="parameter">characters</code> Zeichen wie <code class="literal">\n</code>,
       <code class="literal">\r</code> etc. enthält, werden diese im C-Stil konvertiert,
       während andere nicht-alphanumerische Zeichen mit einem ASCII-Wert
       kleiner als 32 oder größer als 126 in ihre oktale Repräsentation
       umgewandelt werden.
      </p>
      <p class="para">
       Wenn im Parameter <code class="parameter">characters</code> eine Folge von
       Zeichen definiert wird, sollte bekannt sein, welche Zeichen zwischen
       den Zeichen liegen, die als Anfang und Ende des Bereichs festgelegt
       wurden.
       <div class="example" id="example-1">
        <p><strong>Beispiel #1 <span class="function"><strong>addcslashes()</strong></span> mit Bereichen</strong></p>
        <div class="example-contents">
<div class="annotation-interactive phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #007700">echo </span><span style="color: #0000BB">addcslashes</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'foo[ ]'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'A..z'</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #FF8000">// Ausgabe:  \f\o\o\[ \]<br />// Alle groß- und kleingeschriebenen Buchstaben werden maskiert<br />// ... aber ebenfalls die Zeichen [\]^_`<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
        </div>

       </div>
       Es ist außerdem zu beachten, dass keine Sequenz erstellt wird, wenn das
       erste Zeichen einer Sequenz einen höheren ASCII-Wert hat, als das
       zweite. In diesem Fall werden nur das erste und das letzte Zeichen
       sowie Punkte maskiert. Um den ASCII-Wert eines Zeichens zu ermitteln,
       kann die Funktion <span class="function"><a href="function.ord.php" class="function">ord()</a></span> verwendet werden.
       <div class="example" id="example-2">
        <p><strong>Beispiel #2 <span class="function"><strong>addcslashes()</strong></span> mit Zeichen in falscher Reihenfolge</strong></p>
        <div class="example-contents">
<div class="annotation-interactive phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #007700">echo </span><span style="color: #0000BB">addcslashes</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"zoo['.']"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'z..A'</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #FF8000">// Ausgabe:  \zoo['\.']<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
        </div>

       </div>
      </p>
      <p class="para">
       Besondere Vorsicht ist geboten, wenn die Zeichen 0, a, b, f, n, r, t
       und v maskiert werden sollen. Sie werden zu \0, \a, \b, \f, \n, \r, \t
       oder \v umgewandelt, die in C sämtlich vordefinierte Escape-Sequenzen
       sind. Viele dieser Sequenzen sind auch in anderen von C abgeleiteten
       Sprachen, einschließlich PHP, vordefiniert. Das bedeutet, dass
       möglicherweise nicht das gewünschte Ergebnis erreicht wird, wenn die
       Rückgabe von <span class="function"><strong>addcslashes()</strong></span> verwendet wird, um mit
       diesen in <code class="parameter">characters</code> definierten Zeichen Code in
       diesen Sprachen zu erzeugen.
      </p>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.addcslashes-returnvalues">
  <h3 class="title">Rückgabewerte</h3>
  <p class="para">
   Gibt die maskierte Zeichenkette zurück.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.addcslashes-examples">
  <h3 class="title">Beispiele</h3>
  <p class="para">
   <code class="parameter">characters</code>-Angaben wie &quot;\0..\37&quot; (oktal) bewirken
   ein Maskieren aller Zeichen mit einem ASCII-Code zwischen 0 und 31
   (dezimal).
   <div class="example" id="example-3">
    <p><strong>Beispiel #3 <span class="function"><strong>addcslashes()</strong></span>-Beispiel</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="annotation-interactive phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$nicht_maskiert </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">"PHP isThirty\nYears Old!\tYay to the Elephant!\n"</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$maskiert </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">addcslashes</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$nicht_maskiert</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"\0..\37!@\177..\377"</span><span style="color: #007700">);<br />echo </span><span style="color: #0000BB">$maskiert</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.addcslashes-seealso">
  <h3 class="title">Siehe auch</h3>
  <p class="para">
   <ul class="simplelist">
    <li><span class="function"><a href="function.stripcslashes.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">stripcslashes()</a> - Demaskiert einen mit addcslashes maskierten String</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.stripslashes.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">stripslashes()</a> - Entfernt Maskierungszeichen aus einem String</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.addslashes.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">addslashes()</a> - Stellt bestimmten Zeichen eines Strings ein &quot;\&quot; voran</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.htmlspecialchars.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">htmlspecialchars()</a> - Wandelt Sonderzeichen in HTML-Entities um</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.quotemeta.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">quotemeta()</a> - Maskiert (quotet) Meta-Zeichen</span></li>
   </ul>
  </p>
 </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>