<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.exec.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'de',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.escapeshellarg.php',
    1 => 'escapeshellarg',
    2 => 'Maskiert eine Zeichenkette (String), um sie als Shell-Argument benutzen zu k&ouml;nnen',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.exec.php',
    1 => 'Funktionen zur Programmausf&uuml;hrung',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'ref.exec.php',
    1 => 'Funktionen zur Programmausf&uuml;hrung',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.escapeshellcmd.php',
    1 => 'escapeshellcmd',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'de',
    'path' => 'reference/exec/functions/escapeshellarg.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.escapeshellarg" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">escapeshellarg</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 4 &gt;= 4.0.3, PHP 5, PHP 7, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">escapeshellarg</span> &mdash; <span class="dc-title">Maskiert eine Zeichenkette (String), um sie als Shell-Argument benutzen zu können</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.escapeshellarg-description">
  <h3 class="title">Beschreibung</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>escapeshellarg</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$arg</code></span>): <span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   <span class="function"><strong>escapeshellarg()</strong></span> fügt einfache Anführungszeichen um
   eine Zeichenkette herum ein und maskiert alle existierenden einfachen
   Anführungszeichen innerhalb der Zeichenkette und ermöglicht es so, die
   Zeichenkette direkt als Argument an eine Shell-Funktion zu übergeben und
   sie als einzelnes sicheres Argument zu behandeln. Diese Funktion sollte
   verwendet werden, um einzelne Argumente aus Benutzereingaben zu maskieren,
   die an Shell-Funktionen übergeben werden. Zu den Shell-Funktionen zählen
   unter anderem <span class="function"><a href="function.exec.php" class="function">exec()</a></span>, <span class="function"><a href="function.system.php" class="function">system()</a></span> und der
   <a href="language.operators.execution.php" class="link">Backtick Operator</a>.
  </p>
  <p class="para">
   Unter Windows ersetzt <span class="function"><strong>escapeshellarg()</strong></span> stattdessen
   Prozentzeichen, Ausrufezeichen (verzögerte Variablenersetzung) und doppelte
   Anführungszeichen durch Leerzeichen und schließt die Zeichenkette in
   doppelte Anführungszeichen ein. Darüber hinaus wird jede Reihe
   aufeinanderfolgender Backslashes (<code class="literal">\</code>) durch einen
   zusätzlichen Backslash maskiert.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.escapeshellarg-parameters">
  <h3 class="title">Parameter-Liste</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">arg</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Die zu maskierende Zeichenkette.
      </p>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.escapeshellarg-returnvalues">
  <h3 class="title">Rückgabewerte</h3>
  <p class="para">
   Die maskierte Zeichenkette.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.escapeshellarg-examples">
  <h3 class="title">Beispiele</h3>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-1">
    <p><strong>Beispiel #1 <span class="function"><strong>escapeshellarg()</strong></span>-Beispiel</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />system</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'ls '</span><span style="color: #007700">.</span><span style="color: #0000BB">escapeshellarg</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$dir</span><span style="color: #007700">));<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.escapeshellarg-seealso">
  <h3 class="title">Siehe auch</h3>
  <p class="para">
   <ul class="simplelist">
    <li><span class="function"><a href="function.escapeshellcmd.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">escapeshellcmd()</a> - Maskiert Metazeichen der Shell</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.exec.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">exec()</a> - F&uuml;hrt ein externes Programm aus</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.popen.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">popen()</a> - &Ouml;ffnet einen Dateizeiger f&uuml;r einen Prozess</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.system.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">system()</a> - F&uuml;hrt ein externes Programm aus und zeigt dessen Ausgabe an</span></li>
    <li><a href="language.operators.execution.php" class="link">backtick operator</a></li>
   </ul>
  </p>
 </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>