array ( 0 => 'index.php', 1 => 'PHP Manual', ), 'head' => array ( 0 => 'UTF-8', 1 => 'de', ), 'this' => array ( 0 => 'function.iconv.php', 1 => 'iconv', 2 => 'Konvertiert eine Zeichenkette von einem Zeichensatz in einen anderen', ), 'up' => array ( 0 => 'ref.iconv.php', 1 => 'iconv Funktionen', ), 'prev' => array ( 0 => 'ref.iconv.php', 1 => 'iconv Funktionen', ), 'next' => array ( 0 => 'function.iconv-get-encoding.php', 1 => 'iconv_get_encoding', ), 'alternatives' => array ( ), 'source' => array ( 'lang' => 'de', 'path' => 'reference/iconv/functions/iconv.xml', ), 'history' => array ( ), ); $setup["toc"] = $TOC; $setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED; $setup["parents"] = $PARENTS; manual_setup($setup); contributors($setup); ?>

iconv

(PHP 4 >= 4.0.5, PHP 5, PHP 7, PHP 8)

iconv — Konvertiert eine Zeichenkette von einem Zeichensatz in einen anderen

Beschreibung

iconv(string $from_encoding, string $to_encoding, string $string): string|false

Diese Funktion konvertiert die Zeichenkette string vom Zeichensatz from_encoding in den Zeichensatz to_encoding.

Parameter-Liste

from_encoding

Die aktuelle Kodierung, die zur Interpretation von string verwendet wird.

to_encoding

Die gewünschte Kodierung des Ergebnisses.

Wenn die Zeichenkette //TRANSLIT an to_encoding angehängt wird, wird die Transliteration aktiviert. Das bedeutet, dass ein Zeichen, das im Zielzeichensatz nicht dargestellt werden kann, mit einem oder mehreren ähnlich aussehenden Zeichen annähernd dargestellt werden darf. Wenn die Zeichenkette //IGNORE angehängt wird, werden diese nicht darstellbaren Zeichen stillschweigend verworfen. Ansonsten wird eine E_NOTICE erzeugt und die Funktion gibt false zurück.

Achtung

Ob und wie //TRANSLIT genau funktioniert, hängt von der iconv()-Implementierung des Systems ab (vgl. ICONV_IMPL). Einige Implementierungen sind bekannt dafür, //TRANSLIT zu ignorieren, sodass die Umwandlung für Zeichen, die illegal für den Zeichensatz to_encoding sind, vermutlich fehlschlägt.

string

Die zu konvertierende Zeichenkette.

Rückgabewerte

Gibt die konvertierte Zeichenkette zurück. Bei einem Fehler wird false zurückgegeben.

Beispiele

Beispiel #1 iconv()-Beispiel:

<?php
$text = "Das ist das Euro-Symbol: '€'.";

echo 'Original : ', $text, PHP_EOL;
echo 'Mit TRANSLIT : ', iconv("UTF-8", "ISO-8859-1//TRANSLIT", $text), PHP_EOL;
echo 'Mit IGNORE : ', iconv("UTF-8", "ISO-8859-1//IGNORE", $text), PHP_EOL;
echo 'Ohne Zusatz : ', iconv("UTF-8", "ISO-8859-1", $text), PHP_EOL;

?>

Das oben gezeigte Beispiel erzeugt eine ähnliche Ausgabe wie:

Original     : Das ist das Euro-Symbol: '€'.
Mit TRANSLIT : Das ist das Euro-Symbol: 'EUR'.
Mit IGNORE   : Das ist das Euro-Symbol: ''.
Ohne Zusatz  :
Notice: iconv(): Detected an illegal character in input string in .\iconv-example.php on line 7

Anmerkungen

Hinweis:

Welche Zeichenkodierungen und Optionen verfügbar sind, hängt von der installierten iconv-Implementierung ab. Wenn from_encoding oder to_encoding vom aktuellen System nicht unterstützt wird, wird false zurückgegeben.

Siehe auch