<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.pgsql.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'de',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.pg-escape-bytea.php',
    1 => 'pg_escape_bytea',
    2 => 'Maskiert Zeichenketten zum Einf&uuml;gen in ein Feld vom Typ bytea',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.pgsql.php',
    1 => 'PostgreSQL-Funktionen',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.pg-end-copy.php',
    1 => 'pg_end_copy',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.pg-escape-identifier.php',
    1 => 'pg_escape_identifier',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'de',
    'path' => 'reference/pgsql/functions/pg-escape-bytea.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.pg-escape-bytea" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">pg_escape_bytea</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 4 &gt;= 4.2.0, PHP 5, PHP 7, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">pg_escape_bytea</span> &mdash; <span class="dc-title">
   Maskiert Zeichenketten zum Einfügen in ein Feld vom Typ bytea
  </span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.pg-escape-bytea-description">
  <h3 class="title">Beschreibung</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>pg_escape_bytea</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="class.pgsql-connection.php" class="type PgSql\Connection">PgSql\Connection</a></span> <code class="parameter">$connection</code><span class="initializer"> = ?</span></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$data</code></span>): <span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   <span class="function"><strong>pg_escape_bytea()</strong></span> maskiert <code class="parameter">data</code>
   für den Datentyp bytea und gibt den maskierten String zurück.
  </p>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Hinweis</strong>: 
   <p class="para">
    Wenn Daten vom Typ bytea mit <code class="literal">SELECT</code> abgefragt werden,
    gibt PostgreSQL die Oktalwerte der einzelnen Datenbytes zurück, denen ein
    Backslash vorangestellt ist (z. B. \032). Diese Werte müssen vom Benutzer
    in das Binärformat zurückkonvertiert werden.
   </p>
   <p class="para">
    Diese Funktion setzt PostgreSQL 7.2 oder höher voraus. Bei PostgreSQL
    7.2.0 und 7.2.1 muss der Typ bytea konvertiert werden, falls die
    multi-byte-Unterstützung benutzt wird, z. B. <code class="literal">INSERT INTO
    test_table (image) VALUES (&#039;$image_escaped&#039;::bytea);</code>. Ab
    PostgreSQL 7.2.2 und höher, muss keine Typkonvertierung mehr durchgeführt
    werden. Es sei denn, die Codierungen von Client und Server passen nicht
    zusammen, was zu einem multi-byte Streamfehler führen kann. Um diesen
    Fehler zu vermeiden, muss der Stream in den Typ bytea konvertiert werden.
   </p>
  </p></blockquote>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.pg-escape-bytea-parameters">
  <h3 class="title">Parameter-Liste</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">connection</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">Eine <span class="classname"><a href="class.pgsql-connection.php" class="classname">PgSql\Connection</a></span>-Instanz.
Falls <code class="parameter">connection</code> nicht angegeben wurde, wird die Standardverbindung benutzt.
Das ist die zuletzt mit <span class="function"><a href="function.pg-connect.php" class="function">pg_connect()</a></span> oder <span class="function"><a href="function.pg-pconnect.php" class="function">pg_pconnect()</a></span> aufgebaute Verbindung.
<div class="warning"><strong class="warning">Warnung</strong><p class="simpara">Seit PHP 8.1.0 ist die Verwendung der Standardverbindung veraltet.</p></div></p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">data</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Ein <span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span>, der Text oder Binärdaten enthält, die in eine
       Spalte vom Typ bytea eingefügt werden sollen.
      </p>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.pg-escape-bytea-returnvalues">
  <h3 class="title">Rückgabewerte</h3>
  <p class="para">
   Ein <span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> mit den maskierten Daten.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 changelog" id="refsect1-function.pg-escape-bytea-changelog">
  <h3 class="title">Changelog</h3>
  <table class="doctable informaltable">
   
    <thead>
     <tr>
      <th>Version</th>
      <th>Beschreibung</th>
     </tr>

    </thead>

    <tbody class="tbody">
     <tr>
 <td>8.1.0</td>
 <td>
  Der Parameter <code class="parameter">connection</code> erwartet nun eine <span class="classname"><a href="class.pgsql-connection.php" class="classname">PgSql\Connection</a></span>-Instanz;
  vorher wurde eine <a href="language.types.resource.php" class="link">Ressource</a> erwartet.
 </td>
</tr>

    </tbody>
   
  </table>

 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.pg-escape-bytea-examples">
  <h3 class="title">Beispiele</h3>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-1">
    <p><strong>Beispiel #1 <span class="function"><strong>pg_escape_bytea()</strong></span>-Beispiel</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />  </span><span style="color: #FF8000">// Zur Datenbank verbinden<br />  </span><span style="color: #0000BB">$dbconn </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">pg_connect</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'dbname=foo'</span><span style="color: #007700">);<br /><br />  </span><span style="color: #FF8000">// eine Binärdatei auslesen<br />  </span><span style="color: #0000BB">$data </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">file_get_contents</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'image1.jpg'</span><span style="color: #007700">);<br /><br />  </span><span style="color: #FF8000">// Die Binärdaten maskieren<br />  </span><span style="color: #0000BB">$escaped </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">pg_escape_bytea</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$data</span><span style="color: #007700">);<br /><br />  </span><span style="color: #FF8000">// und in die Datenbank einfügen<br />  </span><span style="color: #0000BB">pg_query</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"INSERT INTO gallery (name, data) VALUES ('Pine trees', '</span><span style="color: #007700">{</span><span style="color: #0000BB">$escaped</span><span style="color: #007700">}</span><span style="color: #DD0000">')"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.pg-escape-bytea-seealso">
  <h3 class="title">Siehe auch</h3>
  <p class="para">
   <ul class="simplelist">
    <li><span class="function"><a href="function.pg-unescape-bytea.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">pg_unescape_bytea()</a> - Entfernt Maskierungen f&uuml;r den Typ bytea</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.pg-escape-string.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">pg_escape_string()</a> - Maskiert einen String f&uuml;r Abfragen</span></li>
   </ul>
  </p>
 </div>

</div><?php manual_footer($setup); ?>