<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/language.variables.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'de',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'language.variables.variable.php',
    1 => 'Variable Variablen',
    2 => 'Variable Variablen',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'language.variables.php',
    1 => 'Variablen',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'language.variables.scope.php',
    1 => 'Geltungsbereich von Variablen',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'language.variables.external.php',
    1 => 'Variablen aus externen Quellen',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'de',
    'path' => 'language/variables.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="language.variables.variable" class="sect1">
   <h2 class="title">Variable Variablen</h2>

   <p class="simpara">
    Manchmal ist es komfortabel, variable Variablennamen zu verwenden. Das
    bedeutet, einen Variablennamen zu setzen und dynamisch zu verwenden. Eine
    normale Variable wird wie folgt festgelegt:
   </p>

   <div class="informalexample">
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$a </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'Hallo'</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>

   <p class="simpara">
    Eine variable Variable nimmt den Wert einer Variablen und behandelt ihn
    als Name der Variablen. Im obigen Beispiel kann <em>Hallo</em>
    als Variablenname verwendet werden, indem man zwei Dollar-Zeichen
    verwendet, also schreibt:
   </p>

   <div class="informalexample">
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #007700">$</span><span style="color: #0000BB">$a </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'Welt'</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>

   <p class="simpara">
    Nun existieren in der PHP-Symbol-Struktur zwei definierte und gespeicherte
    Variablen: <var class="varname">$a</var> mit dem Inhalt &quot;Hallo&quot; und
    <var class="varname">$Hallo</var> mit dem Inhalt &quot;Welt&quot;. Deshalb wird die
    Anweisung
   </p>

   <div class="informalexample">
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #007700">echo </span><span style="color: #DD0000">"</span><span style="color: #0000BB">$a</span><span style="color: #DD0000"> </span><span style="color: #007700">{$</span><span style="color: #0000BB">$a</span><span style="color: #007700">}</span><span style="color: #DD0000">"</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>

   <p class="simpara">
    zur genau gleichen Ausgabe führen wie:
   </p>

   <div class="informalexample">
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #007700">echo </span><span style="color: #DD0000">"</span><span style="color: #0000BB">$a</span><span style="color: #DD0000"> </span><span style="color: #0000BB">$Hallo</span><span style="color: #DD0000">"</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>

   <p class="simpara">
    also zu: <span class="computeroutput">Hallo Welt</span>.
   </p>

   <p class="simpara">
    Um variable Variablen mit Arrays zu verwenden, muss ein Problem der
    Zweideutigkeit gelöst werden. Das heißt, wenn der Parser auf
    <var class="varname">$$a[1]</var> stößt, muss er erkennen können, ob
    <var class="varname">$a[1]</var> als Variable verwendet werden soll, oder ob
    <var class="varname">$$a</var> als Variable verwendet werden soll und dann der
    <code class="literal">[1]</code>-Index dieser Variable. Die Syntax zur Auflösung
    dieser Zweideutigkeit lautet: <var class="varname">${$a[1]}</var> für den ersten
    Fall und <var class="varname">${$a}[1]</var> für den zweiten Fall.
   </p>

   <p class="simpara">
    Auf Klasseneigenschaften kann ebenso unter Verwendung von variablen
    Eigenschaftsnamen zugegriffen werden. Der variable Eigenschaftsname wird
    innerhalb des Geltungsbereichs aufgelöst, aus dem der Aufruf erfolgt. Wenn
    es z. B. einen Ausdruck wie <var class="varname">$foo->$bar</var> gibt, dann wird
    der lokale Geltungsbereich auf <var class="varname">$bar</var> untersucht, und
    dessen Wert wird als Eigenschaftsname von <var class="varname">$foo</var>
    verwendet. Dies gilt analog, wenn <var class="varname">$bar</var> ein Arrayzugriff
    ist.
   </p>

   <p class="simpara">
    Geschweifte Klammern können ebenfalls verwendet werden, um den
    Eigenschaftsnamen deutlich abzugrenzen. Sie sind besonders nützlich beim
    Zugriff auf Werte in einer Eigenschaft, die ein Array enthält, wenn der
    Eigenschaftsname aus mehreren Teilen besteht oder wenn der
    Eigenschaftsname Zeichen enthält, die andernfalls nicht gültig sind, z. B.
    von <span class="function"><a href="function.json-decode.php" class="function">json_decode()</a></span> oder
    <a href="book.simplexml.php" class="link">SimpleXML</a>.
   </p>

   <p class="para">
    <div class="example" id="example-1">
     <p><strong>Beispiel #1 Beispiel zu variablen Eigenschaften</strong></p>
      <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #007700">class </span><span style="color: #0000BB">Foo </span><span style="color: #007700">{<br />    public </span><span style="color: #0000BB">$bar </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'Ich bin bar.'</span><span style="color: #007700">;<br />    public </span><span style="color: #0000BB">$arr </span><span style="color: #007700">= array(</span><span style="color: #DD0000">'Ich bin A.'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'Ich bin B.'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'Ich bin C.'</span><span style="color: #007700">);<br />    public </span><span style="color: #0000BB">$r   </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'Ich bin r.'</span><span style="color: #007700">;<br />}<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$foo </span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">Foo</span><span style="color: #007700">();<br /></span><span style="color: #0000BB">$bar </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'bar'</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$baz </span><span style="color: #007700">= [</span><span style="color: #DD0000">'foo'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'bar'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'baz'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'quux'</span><span style="color: #007700">];<br />echo </span><span style="color: #0000BB">$foo</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">$bar </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;<br />echo </span><span style="color: #0000BB">$foo</span><span style="color: #007700">-&gt;{</span><span style="color: #0000BB">$baz</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">]} . </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$start </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'b'</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$end   </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'ar'</span><span style="color: #007700">;<br />echo </span><span style="color: #0000BB">$foo</span><span style="color: #007700">-&gt;{</span><span style="color: #0000BB">$start </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #0000BB">$end</span><span style="color: #007700">} . </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$arr </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'arr'</span><span style="color: #007700">;<br />echo </span><span style="color: #0000BB">$foo</span><span style="color: #007700">-&gt;{</span><span style="color: #0000BB">$arr</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">]} . </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;<br />echo </span><span style="color: #0000BB">$foo</span><span style="color: #007700">-&gt;{</span><span style="color: #0000BB">$arr</span><span style="color: #007700">}[</span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">] . </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
     </div>

     <div class="example-contents"><p>Das oben gezeigte Beispiel erzeugt folgende Ausgabe:</p></div>
     <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
Ich bin bar.
Ich bin bar.
Ich bin bar.
Ich bin r.
Ich bin B.
</pre></div>
     </div>
    </div>
   </p>

   <div class="warning"><strong class="warning">Warnung</strong>
    <p class="simpara">
     Bitte beachten Sie, dass variable Variablen nicht mit <a href="language.variables.superglobals.php" class="link">Superglobalen Arrays</a> in
     Funktionen oder Klassenmethoden verwendet werden können. Die Variable
     <code class="literal">$this</code> ist ebenfalls eine spezielle Variable, die nicht
     dynamisch referenziert werden kann.
    </p>
   </div>

  </div><?php manual_footer($setup); ?>