<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/mysqli.setup.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'de',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'mysqli.installation.php',
    1 => 'Installation',
    2 => 'Installation',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'mysqli.setup.php',
    1 => 'Installation/Konfiguration',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'mysqli.requirements.php',
    1 => 'Anforderungen',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'mysqli.configuration.php',
    1 => 'Laufzeit-Konfiguration',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'de',
    'path' => 'reference/mysqli/configure.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="mysqli.installation" class="section">

 <h2 class="title">Installation</h2>

 <p class="para">
  Die <code class="literal">mysqli</code>-Erweiterung wurde in PHP 5.0.0 eingeführt; der
  MySQL Native Driver mit PHP 5.3.0.
 </p>

 <div class="section" id="mysqli.installation.linux">
  <h2 class="title">Installation unter Linux</h2>
  <p class="para">
   Die gängigen Unix-Distributionen enthalten Binärversionen von PHP, die
   installiert werden können. Obwohl diese Binärversionen typischerweise mit
   Unterstützung für die MySQL-Erweiterungen erstellt wurden, müssen
   möglicherweise die Erweiterungs-Bibliotheken selbst unter Verwendung eines
   zusätzlichen Pakets installiert werden. Die Paketverwaltung der gewählten
   Distribution ist auf dessen Verfügbarkeit zu prüfen.
  </p>
  <p class="para">
   Beispielsweise installiert unter Ubuntu das Paket
   <code class="literal">php5-mysql</code> die PHP-Erweiterungen ext/mysql, ext/mysqli
   und pdo_mysql. Unter CentOS installiert das Paket
   <code class="literal">php-mysql</code> diese drei Erweiterungen ebenfalls.
  </p>
  <p class="para">
   Alternativ kann diese Erweiterung auch selbst kompiliert werden. Das
   Kompilieren von PHP aus den Quellen erlaubt die Auswahl der
   MySQL-Erweiterungen, die verwendet werden sollen, sowie die Wahl der
   Client-Bibliothek für jede Erweiterung.
  </p>
  <p class="para">
   Der MySQL Native Driver wird empfohlen, da er zu einer verbesserten
   Performance führt und Zugriff auf Funktionen gewährt, die bei der
   Verwendung der MySQL-Client-Bibliothek nicht zur Verfügung stehen. Lesen
   Sie <a href="mysqli.overview.php#mysqli.overview.mysqlnd" class="link">Was versteht man unter dem
   MySQL Native Driver von PHP?</a>, um einen kurzen Überblick über die
   Vorteile des MySQL Native Drivers zu erhalten.
  </p>
  <p class="para">
   <code class="literal">/path/to/mysql_config</code> stellt den Pfad des
   <code class="literal">mysql_config</code>-Programms dar, das mit MySQL-Server
   ausgeliefert wird.
  </p>
  <table id="mysqli.installation.time.matrix" class="doctable table">
   <caption><strong>Unterstützungsmatrix für die MySQLi-Kompilierung</strong></caption>
   
    <thead>
     <tr>
      <th>PHP-Version</th>
      <th>Standard</th>
      <th>Konfigurationsoptionen: <a href="mysqlnd.overview.php" class="link">mysqlnd</a></th>
      <th>Konfigurationsoptionen: <code class="literal">libmysqlclient</code></th>
      <th>Changelog</th>
     </tr>

    </thead>

    <tbody class="tbody">
     <tr>
      <td>5.4.x und höher</td>
      <td>mysqlnd</td>
      <td><strong class="option configure">--with-mysqli</strong></td>
      <td><strong class="option configure">--with-mysqli=/path/to/mysql_config</strong></td>
      <td>mysqlnd ist nun standardmäßig aktiviert</td>
     </tr>

     <tr>
      <td>5.3.x</td>
      <td>libmysqlclient</td>
      <td><strong class="option configure">--with-mysqli=mysqlnd</strong></td>
      <td><strong class="option configure">--with-mysqli=/path/to/mysql_config</strong></td>
      <td>mysqlnd wird unterstützt</td>
     </tr>

     <tr>
      <td>5.0.x, 5.1.x, 5.2.x</td>
      <td>libmysqlclient</td>
      <td>Nicht verfügbar</td>
      <td><strong class="option configure">--with-mysqli=/path/to/mysql_config</strong></td>
      <td>mysqlnd wird nicht unterstützt</td>
     </tr>

    </tbody>
   
  </table>

  <p class="para">
   Es ist möglich, MySQL-Erweiterungen und Client-Bibliotheken frei zu
   mischen. Zum Beispiel ist es denkbar, dass die MySQL-Erweiterung die
   MySQL-Client-Bibliothek (libmysqlclient) verwendet, während die
   <code class="literal">mysqli</code>-Erweiterung so konfiguriert ist, dass sie den
   MySQL Native Driver verwendet. Alle Kombinationen von Erweiterungen und
   Client-Bibliotheken sind möglich.
  </p>
 </div>

 <div class="section" id="mysqli.installation.windows">
  <h2 class="title">Installation auf Windows-Systemen</h2>
  <p class="para">
   Unter Windows muss die DLL <var class="filename">php_mysqli.dll</var> in der
   <var class="filename">php.ini</var> aktiviert werden.
  </p>

  <p class="para">
   Wie bei der Aktivierung jeder anderen PHP-Erweiterung (wie z. B.
   <var class="filename">php_mysqli.dll</var>) sollte auch hier die PHP-Anweisung
   <a href="ini.core.php#ini.extension-dir" class="link">extension_dir</a> auf das Verzeichnis
   zeigen, in dem die vorhandenen PHP-Erweiterungen liegen. Siehe dazu auch
   den Abschnitt
   <a href="install.windows.manual.php" class="link">Manuelle PHP-Installation auf Windows</a>.
   Ein entsprechender <code class="literal">extension_dir</code>-Wert ist zum Beispiel
   <var class="filename">c:\php\ext</var>.
  </p>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Hinweis</strong>: 
   <p class="para">
    Wenn beim Starten des Webservers ein Fehler ähnlich dem folgenden
    auftritt: <code class="literal">&quot;Unable to load dynamic library
    &#039;./php_mysqli.dll&#039;&quot;</code>, liegt das daran, dass
    <var class="filename">php_mysqli.dll</var> vom System nicht gefunden wird.
   </p>
  </p></blockquote>

 </div>

</div><?php manual_footer($setup); ?>