<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/book.sockets.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'de',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'sockets.errors.php',
    1 => 'Socket-Fehler',
    2 => 'Socket-Fehler',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'book.sockets.php',
    1 => 'Sockets',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'sockets.examples.php',
    1 => 'Beispiele',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'ref.sockets.php',
    1 => 'Socket-Funktionen',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'de',
    'path' => 'reference/sockets/errors.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="sockets.errors" class="chapter">
 <h1 class="title">Socket-Fehler</h1>

 <p class="para">
  Die Socket-Erweiterung wurde geschrieben, um eine brauchbare
 Schnittstelle zu den mächtigen BSD-Sockets zur Verfügung zu
 stellen. Es wurde darauf geachtet, dass die Funktionen sowohl
 unter Win32 als auch unter Unix-Implementierungen arbeiten. Fast
 alle Socket-Funktionen können unter bestimmten Umständen
 fehlschlagen und deshalb eine <strong><code><a href="errorfunc.constants.php#constant.e-warning">E_WARNING</a></code></strong>-
 Meldung ausgeben, die den aufgetretenen Fehler beschreibt. Manchmal
  geschieht dies nicht so, wie sich Entwickler das wünschen. Zum Beispiel
 kann die Funktion <span class="function"><a href="function.socket-read.php" class="function">socket_read()</a></span> plötzlich eine
 <strong><code><a href="errorfunc.constants.php#constant.e-warning">E_WARNING</a></code></strong>-Meldung ausgeben, weil die
 Verbindung unerwartet beendet wurde. Üblicherweise werden solche
 Meldungen mit dem <code class="literal">@</code>-Operator unterdrückt und
 der Fehlercode innerhalb der Anwendung mit der Funktion
 <span class="function"><a href="function.socket-last-error.php" class="function">socket_last_error()</a></span> aufgefangen. Sie können
 auch die Funktion <span class="function"><a href="function.socket-strerror.php" class="function">socket_strerror()</a></span> mit diesem
 Fehlercode aufrufen, um eine Fehlerbeschreibung zu erhalten.
 Nähere Informationen finden Sie bei diesen beiden Funktionen.
 </p>
 <blockquote class="note"><p><strong class="note">Hinweis</strong>: 
  <p class="para">
   Die <strong><code><a href="errorfunc.constants.php#constant.e-warning">E_WARNING</a></code></strong>-Meldungen, die von der
  Socket-Erweiterung generiert werden, sind in Englisch, aber die
  Meldungen, die Sie extra abfragen können, erscheinen in der
  Sprache, die Sie eingestellt haben (<strong><code><a href="string.constants.php#constant.lc-messages">LC_MESSAGES</a></code></strong>):
   <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
Warning - socket_bind() unable to bind address [98]: Die Adresse wird bereits verwendet
</pre></div>
   </div>
  </p>
 </p></blockquote>
</div>
<?php manual_footer($setup); ?>