<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/refs.remote.other.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'es',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'book.svn.php',
    1 => 'SVN',
    2 => 'Subversion',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'refs.remote.other.php',
    1 => 'Otros servicios',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'svmmodel.save.php',
    1 => 'SVMModel::save',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'svn.setup.php',
    1 => 'Instalaci&oacute;n/Configuraci&oacute;n',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'es',
    'path' => 'reference/svn/book.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
  'extra_header_links' => 
  array (
    'rel' => 'alternate',
    'href' => '/manual/en/feeds/book.svn.atom',
    'type' => 'application/atom+xml',
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="book.svn" class="book">
 
 <h1 class="title">Subversion</h1>
 

 
 <div id="intro.svn" class="preface">
  <h1 class="title">Introducción</h1>
  <p class="simpara">
   Esta extensión implementa las funciones PHP para
   <a href="http://subversion.apache.org/" class="link external">&raquo;&nbsp;Subversion</a> (SVN), un sistema de control
   de versiones, permitiendo a los scripts PHP comunicarse con los repositorios SVN
   y las copias de trabajo, sin utilizar directamente llamadas a los ejecutables
   <var class="filename">svn</var>.
  </p>
  <div class="warning"><strong class="warning">Advertencia</strong><p class="simpara">
 Esta extensión es <em>EXPERIMENTAL</em>. El comportamiento de esta extensión, los nombres de sus funciones,
 y toda la documentación alrededor de esta extensión puede cambiar sin previo aviso en una próxima versión de PHP.
 Esta extensión debe ser utilizada bajo su propio riesgo.
</p></div>
 </div>
 

 





 






 







<ul class="chunklist chunklist_book"><li><a href="svn.setup.php">Instalaci&oacute;n/Configuraci&oacute;n</a><ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="svn.requirements.php">Requerimientos</a></li><li><a href="svn.installation.php">Instalaci&oacute;n</a></li></ul></li><li><a href="svn.constants.php">Constantes predefinidas</a></li><li><a href="ref.svn.php">Funciones SVN</a><ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="function.svn-add.php">svn_add</a> — Prev&eacute; la adici&oacute;n de un elemento en el directorio de trabajo</li><li><a href="function.svn-auth-get-parameter.php">svn_auth_get_parameter</a> — Recupera un par&aacute;metro de identificaci&oacute;n</li><li><a href="function.svn-auth-set-parameter.php">svn_auth_set_parameter</a> — Especifica un par&aacute;metro de autenticaci&oacute;n</li><li><a href="function.svn-blame.php">svn_blame</a> — Obtiene las acusaciones SVN de un archivo</li><li><a href="function.svn-cat.php">svn_cat</a> — Recupera el contenido de un fichero del repositorio</li><li><a href="function.svn-checkout.php">svn_checkout</a> — Extrae una copia de trabajo desde un repositorio</li><li><a href="function.svn-cleanup.php">svn_cleanup</a> — Limpia, de forma recursiva, un directorio de trabajo, finalizando las operaciones incompletas y eliminando los bloqueos</li><li><a href="function.svn-client-version.php">svn_client_version</a> — Obtiene la versi&oacute;n de las bibliotecas cliente SVN</li><li><a href="function.svn-commit.php">svn_commit</a> — Env&iacute;a los cambios desde la copia local al repositorio</li><li><a href="function.svn-delete.php">svn_delete</a> — Elimina un elemento de un directorio de trabajo o de un repositorio</li><li><a href="function.svn-diff.php">svn_diff</a> — Comparar dos rutas de forma recursiva</li><li><a href="function.svn-export.php">svn_export</a> — Exporta el contenido de un directorio SVN</li><li><a href="function.svn-fs-abort-txn.php">svn_fs_abort_txn</a> — Interrumpir una transacci&oacute;n</li><li><a href="function.svn-fs-apply-text.php">svn_fs_apply_text</a> — Crea y devuelve una secuencia que se utilizar&aacute; para reemplazar</li><li><a href="function.svn-fs-begin-txn2.php">svn_fs_begin_txn2</a> — Crear una nueva transacci&oacute;n</li><li><a href="function.svn-fs-change-node-prop.php">svn_fs_change_node_prop</a> — Retorna verdadero si todo est&aacute; ok, falso en caso contrario</li><li><a href="function.svn-fs-check-path.php">svn_fs_check_path</a> — Determina que tipo de elemento est&aacute; apuntado por una ruta de acceso determinada, en un repositorio fsroot</li><li><a href="function.svn-fs-contents-changed.php">svn_fs_contents_changed</a> — Devuelve verdadero si el contenido es diferente, falso en caso contrario</li><li><a href="function.svn-fs-copy.php">svn_fs_copy</a> — Copia un fichero o un directorio</li><li><a href="function.svn-fs-delete.php">svn_fs_delete</a> — Elimina un fichero o un directorio</li><li><a href="function.svn-fs-dir-entries.php">svn_fs_dir_entries</a> — Enumera los directorios que hay bajo una ruta de acceso determinada; devuelve un array con los nombres de los directorios</li><li><a href="function.svn-fs-file-contents.php">svn_fs_file_contents</a> — Devuelve un flujo de acceso al contenido de un fichero para una versi&oacute;n del sistema de ficheros dada</li><li><a href="function.svn-fs-file-length.php">svn_fs_file_length</a> — Devuelve la longitud de un fichero para una versi&oacute;n dada de sistema de ficheros</li><li><a href="function.svn-fs-is-dir.php">svn_fs_is_dir</a> — Determina si una ruta dada apunta a un directorio</li><li><a href="function.svn-fs-is-file.php">svn_fs_is_file</a> — Determina si una ruta dada apunta a un fichero</li><li><a href="function.svn-fs-make-dir.php">svn_fs_make_dir</a> — Crea un nuevo directorio vac&iacute;o</li><li><a href="function.svn-fs-make-file.php">svn_fs_make_file</a> — Crea un nuevo fichero vac&iacute;o</li><li><a href="function.svn-fs-node-created-rev.php">svn_fs_node_created_rev</a> — Devuelve la revisi&oacute;n en la que la ruta de acceso bajo fsroot fue creado</li><li><a href="function.svn-fs-node-prop.php">svn_fs_node_prop</a> — Devuelve el valor de una propiedad de un nodo</li><li><a href="function.svn-fs-props-changed.php">svn_fs_props_changed</a> — Devuelve verdadero si las propiedades son diferentes, falso en caso contrario</li><li><a href="function.svn-fs-revision-prop.php">svn_fs_revision_prop</a> — Recupera el valor de una propiedad con determinado nombre</li><li><a href="function.svn-fs-revision-root.php">svn_fs_revision_root</a> — Obtiene un gestor en una versi&oacute;n espec&iacute;fica del repositorio 'root'</li><li><a href="function.svn-fs-txn-root.php">svn_fs_txn_root</a> — Crea y retorna una transacci&oacute;n 'root'</li><li><a href="function.svn-fs-youngest-rev.php">svn_fs_youngest_rev</a> — Devuelve el n&uacute;mero de la revisi&oacute;n m&aacute;s reciente del sistema de ficheros</li><li><a href="function.svn-import.php">svn_import</a> — Importa una ruta no versionada en un repositorio</li><li><a href="function.svn-log.php">svn_log</a> — Recupera el mensaje de historial de una URL del repositorio</li><li><a href="function.svn-ls.php">svn_ls</a> — Devuelve la lista del contenido de un directorio de un repositorio, opcionalmente en la revisi&oacute;n proporcionada</li><li><a href="function.svn-mkdir.php">svn_mkdir</a> — Crea un directorio en la copia de trabajo actual o repositorio</li><li><a href="function.svn-repos-create.php">svn_repos_create</a> — Crea un nuevo repositorio de subversi&oacute;n</li><li><a href="function.svn-repos-fs.php">svn_repos_fs</a> — Obtiene un gestor del sistema de ficheros para un repositorio</li><li><a href="function.svn-repos-fs-begin-txn-for-commit.php">svn_repos_fs_begin_txn_for_commit</a> — Crea una nueva transacci&oacute;n</li><li><a href="function.svn-repos-fs-commit-txn.php">svn_repos_fs_commit_txn</a> — Consolida una transacci&oacute;n y devuelve la nueva revisi&oacute;n</li><li><a href="function.svn-repos-hotcopy.php">svn_repos_hotcopy</a> — Realiza una copia en caliente del repositorio en pathrepospath; y lo copia en destpath</li><li><a href="function.svn-repos-open.php">svn_repos_open</a> — Abre una cerradura compartida en un repositorio</li><li><a href="function.svn-repos-recover.php">svn_repos_recover</a> — Ejecuta los procesos de recuperaci&oacute;n en el repositorio localizado en un path determinado</li><li><a href="function.svn-revert.php">svn_revert</a> — Deshace los cambios en la copia de trabajo</li><li><a href="function.svn-status.php">svn_status</a> — Obtiene el estado de los ficheros y directorios de la copia de trabajo</li><li><a href="function.svn-update.php">svn_update</a> — Actualiza la copia de trabajo</li></ul></li></ul></div><?php manual_footer($setup); ?>