<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/mongodb.mongodb.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'es',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'class.mongodb-driver-session.php',
    1 => 'MongoDB\\Driver\\Session',
    2 => 'La clase MongoDB\\Driver\\Session',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'mongodb.mongodb.php',
    1 => 'MongoDB\\Driver',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'mongodb-driver-bulkwritecommand.updateone.php',
    1 => 'MongoDB\\Driver\\BulkWriteCommand::updateOne',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'mongodb-driver-session.aborttransaction.php',
    1 => 'MongoDB\\Driver\\Session::abortTransaction',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'es',
    'path' => 'reference/mongodb/mongodb/driver/session.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
  'extra_header_links' => 
  array (
    'rel' => 'alternate',
    'href' => '/manual/en/feeds/class.mongodb-driver-session.atom',
    'type' => 'application/atom+xml',
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="class.mongodb-driver-session" class="reference">
 <h1 class="title">La clase MongoDB\Driver\Session</h1>
 

 <div class="partintro"><p class="verinfo">(mongodb &gt;=1.4.0)</p>


  <div class="section" id="mongodb-driver-session.intro">
   <h2 class="title">Introducción</h2>
   <p class="para">
    La clase <span class="classname"><strong class="classname">MongoDB\Driver\Session</strong></span> representa una
    sesión cliente y es devuelta por
    <span class="methodname"><a href="mongodb-driver-manager.startsession.php" class="methodname">MongoDB\Driver\Manager::startSession()</a></span>. Los comandos,
    las consultas y las operaciones de escritura pueden luego ser asociadas a la sesión.
   </p>
  </div>


  <div class="section" id="mongodb-driver-session.synopsis">
   <h2 class="title">Sinopsis de la Clase</h2>


   <div class="classsynopsis">
    <span class="ooclass"><strong class="classname"></strong></span>


    <div class="classsynopsisinfo">
     <span class="modifier">final</span>
     <span class="ooclass">
      <span class="modifier">class</span> <strong class="classname">MongoDB\Driver\Session</strong>
     </span>
     {</div>


    <div class="classsynopsisinfo classsynopsisinfo_comment">/* Constantes */</div>
    <div class="fieldsynopsis">
     <span class="modifier">const</span>
     <span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span>
      <var class="fieldsynopsis_varname"><a href="class.mongodb-driver-session.php#mongodb-driver-session.constants.transaction-none"><var class="varname">TRANSACTION_NONE</var></a></var><span class="initializer"> = none</span>;</div>

    <div class="fieldsynopsis"><span class="modifier">const</span>
     <span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span>
      <var class="fieldsynopsis_varname"><a href="class.mongodb-driver-session.php#mongodb-driver-session.constants.transaction-starting"><var class="varname">TRANSACTION_STARTING</var></a></var><span class="initializer"> = starting</span>;</div>

    <div class="fieldsynopsis"><span class="modifier">const</span>
     <span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span>
      <var class="fieldsynopsis_varname"><a href="class.mongodb-driver-session.php#mongodb-driver-session.constants.transaction-in-progress"><var class="varname">TRANSACTION_IN_PROGRESS</var></a></var><span class="initializer"> = in_progress</span>;</div>

    <div class="fieldsynopsis"><span class="modifier">const</span>
     <span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span>
      <var class="fieldsynopsis_varname"><a href="class.mongodb-driver-session.php#mongodb-driver-session.constants.transaction-committed"><var class="varname">TRANSACTION_COMMITTED</var></a></var><span class="initializer"> = committed</span>;</div>

    <div class="fieldsynopsis"><span class="modifier">const</span>
     <span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span>
      <var class="fieldsynopsis_varname"><a href="class.mongodb-driver-session.php#mongodb-driver-session.constants.transaction-aborted"><var class="varname">TRANSACTION_ABORTED</var></a></var><span class="initializer"> = aborted</span>;</div>


    <div class="classsynopsisinfo classsynopsisinfo_comment">/* Métodos */</div>
    <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="modifier">final</span> <span class="modifier">public</span> <span class="methodname"><a href="mongodb-driver-session.aborttransaction.php" class="methodname">abortTransaction</a></span>(): <span class="type"><a href="language.types.void.php" class="type void">void</a></span></div>
<div class="methodsynopsis dc-description"><span class="modifier">final</span> <span class="modifier">public</span> <span class="methodname"><a href="mongodb-driver-session.advanceclustertime.php" class="methodname">advanceClusterTime</a></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.object.php" class="type object">object</a></span></span> <code class="parameter">$clusterTime</code></span>): <span class="type"><a href="language.types.void.php" class="type void">void</a></span></div>
<div class="methodsynopsis dc-description"><span class="modifier">final</span> <span class="modifier">public</span> <span class="methodname"><a href="mongodb-driver-session.advanceoperationtime.php" class="methodname">advanceOperationTime</a></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="class.mongodb-bson-timestampinterface.php" class="type MongoDB\BSON\TimestampInterface">MongoDB\BSON\TimestampInterface</a></span> <code class="parameter">$operationTime</code></span>): <span class="type"><a href="language.types.void.php" class="type void">void</a></span></div>
<div class="methodsynopsis dc-description"><span class="modifier">final</span> <span class="modifier">public</span> <span class="methodname"><a href="mongodb-driver-session.committransaction.php" class="methodname">commitTransaction</a></span>(): <span class="type"><a href="language.types.void.php" class="type void">void</a></span></div>
<div class="methodsynopsis dc-description"><span class="modifier">final</span> <span class="modifier">private</span> <span class="methodname"><a href="mongodb-driver-session.construct.php" class="methodname">__construct</a></span>()</div>
<div class="methodsynopsis dc-description"><span class="modifier">final</span> <span class="modifier">public</span> <span class="methodname"><a href="mongodb-driver-session.endsession.php" class="methodname">endSession</a></span>(): <span class="type"><a href="language.types.void.php" class="type void">void</a></span></div>
<div class="methodsynopsis dc-description"><span class="modifier">final</span> <span class="modifier">public</span> <span class="methodname"><a href="mongodb-driver-session.getclustertime.php" class="methodname">getClusterTime</a></span>(): <span class="type"><span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">?</a></span><span class="type"><a href="language.types.object.php" class="type object">object</a></span></span></div>
<div class="methodsynopsis dc-description"><span class="modifier">final</span> <span class="modifier">public</span> <span class="methodname"><a href="mongodb-driver-session.getlogicalsessionid.php" class="methodname">getLogicalSessionId</a></span>(): <span class="type"><a href="language.types.object.php" class="type object">object</a></span></div>
<div class="methodsynopsis dc-description"><span class="modifier">final</span> <span class="modifier">public</span> <span class="methodname"><a href="mongodb-driver-session.getoperationtime.php" class="methodname">getOperationTime</a></span>(): <span class="type"><span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">?</a></span><span class="type"><a href="class.mongodb-bson-timestamp.php" class="type MongoDB\BSON\Timestamp">MongoDB\BSON\Timestamp</a></span></span></div>
<div class="methodsynopsis dc-description"><span class="modifier">final</span> <span class="modifier">public</span> <span class="methodname"><a href="mongodb-driver-session.getserver.php" class="methodname">getServer</a></span>(): <span class="type"><span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">?</a></span><span class="type"><a href="class.mongodb-driver-server.php" class="type MongoDB\Driver\Server">MongoDB\Driver\Server</a></span></span></div>
<div class="methodsynopsis dc-description"><span class="modifier">final</span> <span class="modifier">public</span> <span class="methodname"><a href="mongodb-driver-session.gettransactionoptions.php" class="methodname">getTransactionOptions</a></span>(): <span class="type"><span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">?</a></span><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span></span></div>
<div class="methodsynopsis dc-description"><span class="modifier">final</span> <span class="modifier">public</span> <span class="methodname"><a href="mongodb-driver-session.gettransactionstate.php" class="methodname">getTransactionState</a></span>(): <span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span></div>
<div class="methodsynopsis dc-description"><span class="modifier">final</span> <span class="modifier">public</span> <span class="methodname"><a href="mongodb-driver-session.isdirty.php" class="methodname">isDirty</a></span>(): <span class="type"><a href="language.types.boolean.php" class="type bool">bool</a></span></div>
<div class="methodsynopsis dc-description"><span class="modifier">final</span> <span class="modifier">public</span> <span class="methodname"><a href="mongodb-driver-session.isintransaction.php" class="methodname">isInTransaction</a></span>(): <span class="type"><a href="language.types.boolean.php" class="type bool">bool</a></span></div>
<div class="methodsynopsis dc-description"><span class="modifier">final</span> <span class="modifier">public</span> <span class="methodname"><a href="mongodb-driver-session.starttransaction.php" class="methodname">startTransaction</a></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">?</a></span><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span></span> <code class="parameter">$options</code><span class="initializer"> = <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong></span></span>): <span class="type"><a href="language.types.void.php" class="type void">void</a></span></div>

   }</div>


  </div>

  
  <div class="section" id="mongodb-driver-session.constants">
   <h2 class="title">Constantes predefinidas</h2>
   <dl>

    
     <dt id="mongodb-driver-session.constants.transaction-none"><strong><code><a href="class.mongodb-driver-session.php#mongodb-driver-session.constants.transaction-none">MongoDB\Driver\Session::TRANSACTION_NONE</a></code></strong></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       No hay transacción en curso.
      </p>
     </dd>
    

    
     <dt id="mongodb-driver-session.constants.transaction-starting"><strong><code><a href="class.mongodb-driver-session.php#mongodb-driver-session.constants.transaction-starting">MongoDB\Driver\Session::TRANSACTION_STARTING</a></code></strong></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Se ha iniciado una transacción, pero no se ha enviado ninguna operación al servidor.
      </p>
     </dd>
    

    
     <dt id="mongodb-driver-session.constants.transaction-in-progress"><strong><code><a href="class.mongodb-driver-session.php#mongodb-driver-session.constants.transaction-in-progress">MongoDB\Driver\Session::TRANSACTION_IN_PROGRESS</a></code></strong></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Una transacción está en curso.
      </p>
     </dd>
    

    
     <dt id="mongodb-driver-session.constants.transaction-committed"><strong><code><a href="class.mongodb-driver-session.php#mongodb-driver-session.constants.transaction-committed">MongoDB\Driver\Session::TRANSACTION_COMMITTED</a></code></strong></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Una transacción ha sido validada.
      </p>
     </dd>
    

    
     <dt id="mongodb-driver-session.constants.transaction-aborted"><strong><code><a href="class.mongodb-driver-session.php#mongodb-driver-session.constants.transaction-aborted">MongoDB\Driver\Session::TRANSACTION_ABORTED</a></code></strong></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Una transacción ha sido anulada.
      </p>
     </dd>
    

   </dl>
  </div>
  

 </div>

 









































































































<h2>Tabla de contenidos</h2><ul class="chunklist chunklist_reference"><li><a href="mongodb-driver-session.aborttransaction.php">MongoDB\Driver\Session::abortTransaction</a> — Anula una transacci&oacute;n</li><li><a href="mongodb-driver-session.advanceclustertime.php">MongoDB\Driver\Session::advanceClusterTime</a> — Avance el tiempo del cluster para esta sesi&oacute;n</li><li><a href="mongodb-driver-session.advanceoperationtime.php">MongoDB\Driver\Session::advanceOperationTime</a> — Avance el tiempo de operaci&oacute;n para esta sesi&oacute;n</li><li><a href="mongodb-driver-session.committransaction.php">MongoDB\Driver\Session::commitTransaction</a> — Valida la transacci&oacute;n</li><li><a href="mongodb-driver-session.construct.php">MongoDB\Driver\Session::__construct</a> — Crear una nueva sesi&oacute;n (sin usar)</li><li><a href="mongodb-driver-session.endsession.php">MongoDB\Driver\Session::endSession</a> — Termina una sesi&oacute;n</li><li><a href="mongodb-driver-session.getclustertime.php">MongoDB\Driver\Session::getClusterTime</a> — Devuelve el tiempo del cluster para esta sesi&oacute;n</li><li><a href="mongodb-driver-session.getlogicalsessionid.php">MongoDB\Driver\Session::getLogicalSessionId</a> — Devuelve el identificador de sesi&oacute;n l&oacute;gica para esta sesi&oacute;n</li><li><a href="mongodb-driver-session.getoperationtime.php">MongoDB\Driver\Session::getOperationTime</a> — Devuelve el tiempo de operaci&oacute;n para esta sesi&oacute;n</li><li><a href="mongodb-driver-session.getserver.php">MongoDB\Driver\Session::getServer</a> — Devuelve el servidor al que esta sesi&oacute;n est&aacute; fijada</li><li><a href="mongodb-driver-session.gettransactionoptions.php">MongoDB\Driver\Session::getTransactionOptions</a> — Devuelve las opciones para la transacci&oacute;n en curso</li><li><a href="mongodb-driver-session.gettransactionstate.php">MongoDB\Driver\Session::getTransactionState</a> — Devuelve el estado de la transacci&oacute;n actual para esta sesi&oacute;n</li><li><a href="mongodb-driver-session.isdirty.php">MongoDB\Driver\Session::isDirty</a> — Indica si la sesi&oacute;n ha sido marcada como sucia</li><li><a href="mongodb-driver-session.isintransaction.php">MongoDB\Driver\Session::isInTransaction</a> — Indica si una transacci&oacute;n multi-documento est&aacute; en curso</li><li><a href="mongodb-driver-session.starttransaction.php">MongoDB\Driver\Session::startTransaction</a> — Inicia una transacci&oacute;n</li></ul>
</div>
<?php manual_footer($setup); ?>