<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/book.event.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'es',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'event.flags.php',
    1 => 'Los flags de eventos',
    2 => 'Los flags de eventos',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'book.event.php',
    1 => 'Event',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'event.examples.php',
    1 => 'Ejemplos',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'event.persistence.php',
    1 => 'Acerca de la persistencia de eventos',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'es',
    'path' => 'reference/event/event.flags.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="event.flags" class="chapter">
 <h1 class="title">Los flags de eventos</h1>

 <p class="para">
  <strong><code><a href="class.event.php#event.constants.read">Event::READ</a></code></strong>
  Este flag indica que el evento se activa cuando el descriptor de fichero proporcionado (generalmente un recurso de flujo o un socket) está listo para ser leído.
 </p>
 <p class="para">
  <strong><code><a href="class.event.php#event.constants.write">Event::WRITE</a></code></strong>
  Este flag indica que el evento se activa cuando el descriptor de fichero proporcionado (generalmente un recurso de flujo o un socket) está listo para ser leído.
 </p>
 <p class="para">
  <strong><code><a href="class.event.php#event.constants.signal">Event::SIGNAL</a></code></strong>
  Este flag se utiliza para implementar la detección de señales. Ver la creación de un evento de tipo señal a continuación.
 </p>
 <p class="para">
  <strong><code><a href="class.event.php#event.constants.timeout">Event::TIMEOUT</a></code></strong>
  Este flag indica que el evento se activa después de la expiración de un tiempo límite. El flag <strong><code><a href="class.event.php#event.constants.timeout">Event::TIMEOUT</a></code></strong> se ignora durante la construcción de un evento: un tiempo límite puede ser definido al <em>añadir</em> el evento, o no. Se define en el argumento <code class="literal">$what</code> de la función de retrollamada cuando se alcanza el tiempo límite.
 </p>
 <p class="para">
  Ver también
  <a href="http://www.wangafu.net/~nickm/libevent-book/Ref4_event.html#_the_event_flags" class="link external">&raquo;&nbsp;
  la programación de red fácil, portable y no bloqueante con Libevent; los trabajos con los eventos y sus flags</a>
 </p>
</div>
<?php manual_footer($setup); ?>