<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.cubrid.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'es',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.cubrid-pconnect.php',
    1 => 'cubrid_pconnect',
    2 => 'Establece una conexi&oacute;n persistente con un servidor CUBRID',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.cubrid.php',
    1 => 'Funciones de CUBRID',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.cubrid-num-rows.php',
    1 => 'cubrid_num_rows',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.cubrid-pconnect-with-url.php',
    1 => 'cubrid_pconnect_with_url',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'es',
    'path' => 'reference/cubrid/functions/cubrid-pconnect.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.cubrid-pconnect" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">cubrid_pconnect</h1>
  <p class="verinfo">(PECL CUBRID &gt;= 8.3.1)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">cubrid_pconnect</span> &mdash; <span class="dc-title">Establece una conexión persistente con un servidor CUBRID</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.cubrid-pconnect-description">
  <h3 class="title">Descripción</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>cubrid_pconnect</strong></span>(<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$host</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$port</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$dbname</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$userid</code><span class="initializer"> = ?</span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$passwd</code><span class="initializer"> = ?</span></span><br>): <span class="type"><a href="language.types.resource.php" class="type resource">resource</a></span></div>

  <p class="simpara">
   Establece una conexión persistente con un servidor CUBRID.
  </p>
  <p class="simpara">
   <span class="function"><strong>cubrid_pconnect()</strong></span> funciona de manera similar a
   <span class="function"><a href="function.cubrid-connect.php" class="function">cubrid_connect()</a></span> con dos diferencias principales.
  </p>
  <p class="simpara">
   En primer lugar, al establecer la conexión, la función intentará primero
   encontrar un enlace (persistente) ya abierto con el mismo nombre de host,
   en el mismo puerto, utilizando la misma base de datos dbname y el mismo
   userid. Si se encuentra un enlace de este tipo, su identificador será
   devuelto en lugar de abrir una nueva conexión.
  </p>
  <p class="simpara">
   En segundo lugar, la conexión con el servidor CUBRID no se cerrará cuando
   finalice el script. En su lugar, el enlace permanecerá abierto para su
   uso futuro (<span class="function"><a href="function.cubrid-close.php" class="function">cubrid_close()</a></span> o
   <span class="function"><a href="function.cubrid-disconnect.php" class="function">cubrid_disconnect()</a></span> no cerrarán los enlaces establecidos
   con <span class="function"><strong>cubrid_pconnect()</strong></span>).
  </p>
  <p class="simpara">
   Este tipo de enlace se denominaba anteriormente &#039;persistente&#039;.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.cubrid-pconnect-parameters">
  <h3 class="title">Parámetros</h3>
  <dl>
   
    <dt><code class="parameter">host</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      Nombre del host o dirección IP del servidor CUBRID CAS.
     </span>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">port</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      Número de puerto del servidor CUBRID CAS (BROKER_PORT configurado en $CUBRID/conf/cubrid_broker.conf).
     </span>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">dbname</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      Nombre de la base de datos.
     </span>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">userid</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      Nombre de usuario para la base de datos.
     </span>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">passwd</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      Contraseña asociada al nombre de usuario.
     </span>
    </dd>
   
  </dl>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.cubrid-pconnect-returnvalues">
  <h3 class="title">Valores devueltos</h3>
  <p class="simpara">
   Identificador de conexión en caso de éxito, o <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong> si ocurre un error.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.cubrid-pconnect-examples">
  <h3 class="title">Ejemplos</h3>
  <div class="example" id="example-1">
   <p><strong>Ejemplo #1 Ejemplo con <span class="function"><a href="function.cubrid-connect.php" class="function">cubrid_connect()</a></span></strong></p>
   <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />printf</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"%-30s %s\n"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"Versión de CUBRID PHP:"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">cubrid_version</span><span style="color: #007700">());<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">printf</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$conn </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">cubrid_pconnect</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"localhost"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">33000</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"demodb"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"dba"</span><span style="color: #007700">);<br /><br />if (!</span><span style="color: #0000BB">$conn</span><span style="color: #007700">) {<br />    die(</span><span style="color: #DD0000">'Error de conexión ('</span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #0000BB">cubrid_error_code</span><span style="color: #007700">() .</span><span style="color: #DD0000">')' </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #0000BB">cubrid_error_msg</span><span style="color: #007700">());<br />}<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$db_params </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">cubrid_get_db_parameter</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$conn</span><span style="color: #007700">);<br /><br />while (list(</span><span style="color: #0000BB">$param_name</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$param_value</span><span style="color: #007700">) = </span><span style="color: #0000BB">each</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$db_params</span><span style="color: #007700">)) {<br />    </span><span style="color: #0000BB">printf</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"%-30s %s\n"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$param_name</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$param_value</span><span style="color: #007700">);<br />}<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">printf</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$server_info </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">cubrid_get_server_info</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$conn</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$client_info </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">cubrid_get_client_info</span><span style="color: #007700">();<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">printf</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"%-30s %s\n"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"Información del servidor:"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$server_info</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">printf</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"%-30s %s\n"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"Información del cliente:"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$client_info</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">printf</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$charset </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">cubrid_get_charset</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$conn</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">printf</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"%-30s %s\n"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"Juego de caracteres CUBRID:"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$charset</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">cubrid_disconnect</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$conn</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
   </div>

   <div class="example-contents"><p>El ejemplo anterior mostrará:</p></div>
   <div class="example-contents screen">
<div class="examplescode"><pre class="examplescode">Versión de CUBRID PHP:            9.1.0.0001

PARAM_ISOLATION_LEVEL          3
LOCK_TIMEOUT                   -1
MAX_STRING_LENGTH              1073741823
PARAM_AUTO_COMMIT              1

Información del servidor:      9.1.0.0212
Información del cliente:       9.1.0

Juego de caracteres CUBRID:     iso8859-1</pre>
</div>
   </div>
  </div>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.cubrid-pconnect-seealso">
  <h3 class="title">Ver también</h3>
  <ul class="simplelist">
   <li><span class="function"><a href="function.cubrid-connect.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">cubrid_connect()</a> - Abrir una conexi&oacute;n al servidor CUBRID</span></li>
   <li><span class="function"><a href="function.cubrid-connect-with-url.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">cubrid_connect_with_url()</a> - Establecer el entorno para la conexi&oacute;n al servidor de CUBRID</span></li>
   <li><span class="function"><a href="function.cubrid-pconnect-with-url.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">cubrid_pconnect_with_url()</a> - Establece una conexi&oacute;n persistente con un servidor CUBRID</span></li>
   <li><span class="function"><a href="function.cubrid-disconnect.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">cubrid_disconnect()</a> - Cerrar una conexi&oacute;n a una base de datos</span></li>
   <li><span class="function"><a href="function.cubrid-close.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">cubrid_close()</a> - Cerrar la conexi&oacute;n de CUBRID</span></li>
  </ul>
 </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>