<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.image.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'es',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.imagettftext.php',
    1 => 'imagettftext',
    2 => 'Dibuja un texto con una fuente TrueType',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.image.php',
    1 => 'Funciones de GD e Im&aacute;genes',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.imagettfbbox.php',
    1 => 'imagettfbbox',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.imagetypes.php',
    1 => 'imagetypes',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'es',
    'path' => 'reference/image/functions/imagettftext.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.imagettftext" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">imagettftext</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 4, PHP 5, PHP 7, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">imagettftext</span> &mdash; <span class="dc-title">Dibuja un texto con una fuente TrueType</span></p>

 </div>
 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.imagettftext-description">
  <h3 class="title">Descripción</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>imagettftext</strong></span>(<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="class.gdimage.php" class="type GdImage">GdImage</a></span> <code class="parameter">$image</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.float.php" class="type float">float</a></span> <code class="parameter">$size</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.float.php" class="type float">float</a></span> <code class="parameter">$angle</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$x</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$y</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$color</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$font_filename</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$text</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span> <code class="parameter">$options</code><span class="initializer"> = []</span></span><br>): <span class="type"><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.singleton.php" class="type false">false</a></span></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   <span class="function"><strong>imagettftext()</strong></span> dibuja el texto <code class="parameter">text</code>
   con la fuente TrueType <code class="parameter">fontfile</code>.
  </p>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Nota</strong>: 
   <p class="para">
    Antes de PHP 8.0.0, <span class="function"><a href="function.imagefttext.php" class="function">imagefttext()</a></span> era una variante
    extendida de <span class="function"><strong>imagettftext()</strong></span> que además soporta
    <code class="parameter">extrainfo</code>.
    A partir de PHP 8.0.0, <span class="function"><a href="function.imagefttext.php" class="function">imagefttext()</a></span> es un alias de
    <span class="function"><a href="function.imagefttext.php" class="function">imagefttext()</a></span>.
   </p>
  </p></blockquote>
 </div>

 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.imagettftext-parameters">
  <h3 class="title">Parámetros</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
<dt><code class="parameter">image</code></dt><dd><p class="para">
 Un objeto <span class="classname"><a href="class.gdimage.php" class="classname">GdImage</a></span>, retornado por una de las funciones de
 creación de imágenes, como <span class="function"><a href="function.imagecreatetruecolor.php" class="function">imagecreatetruecolor()</a></span>.
</p></dd>
    
     <dt><code class="parameter">size</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">El tamaño de la fuente en puntos.</p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">angle</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       El ángulo, en grados; 0 grados corresponde a la lectura del texto
       de izquierda a derecha. Los valores positivos representan una rotación
       en el sentido contrario a las agujas de un reloj. Por ejemplo,
       un valor de 90 corresponderá a una lectura del texto de abajo hacia arriba.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">x</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Las coordenadas dadas por <code class="parameter">x</code> y
       <code class="parameter">y</code> definirán la posición del primer carácter
       (la esquina inferior izquierda del carácter). Esto es diferente de la función
       <span class="function"><a href="function.imagestring.php" class="function">imagestring()</a></span>, donde
       <code class="parameter">x</code> y <code class="parameter">y</code> definen
       la esquina superior izquierda del primer carácter. Por ejemplo, &quot;superior izquierda&quot;
       corresponde a 0, 0.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">y</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       La coordenada Y. Esto define la posición de la línea base
       de la fuente, y no el fondo de los caracteres.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">color</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       El índice del color. Utilizar un índice de color negativo desactivará
       el antialiasing. Ver la función <span class="function"><a href="function.imagecolorallocate.php" class="function">imagecolorallocate()</a></span>.
      </p>
     </dd>
    
    
    
     <dt><code class="parameter">fontfile</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       La ruta de acceso al fichero de la fuente TrueType que desea utilizar.
      </p>
      <p class="para">
       Dependiendo de qué versión de la biblioteca GD esté utilizando PHP, <em>cuando
       <code class="parameter">fontfile</code> no comienza con una barra diagonal inicial
       <code class="literal">/</code> entonces <code class="literal">.ttf</code> será añadido</em>
       al nombre del fichero y la biblioteca intentará buscar ese
       nombre de fichero a lo largo de una ruta de acceso de fuentes definida por la biblioteca.
      </p>
      <p class="para">
       Al utilizar versiones de la biblioteca GD inferiores a 2.0.18, un carácter <code class="literal">espacio</code>,
       en lugar de un punto y coma, se utilizaba como &#039;separador de rutas&#039; para diferentes ficheros de fuentes.
       El uso no intencional de esta característica resultará en el mensaje de advertencia:
       <code class="literal">Advertencia: No se pudo encontrar/abrir la fuente</code>. Para estas versiones afectadas, la
       única solución es mover la fuente a una ruta que no contenga espacios.
      </p>
      <p class="para">
       En muchos casos donde una fuente reside en el mismo directorio que el script que la utiliza,
       el siguiente truco aliviará cualquier problema de inclusión.
       <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #FF8000">// Establecer la variable de entorno para GD<br /></span><span style="color: #0000BB">putenv</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'GDFONTPATH=' </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #0000BB">realpath</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'.'</span><span style="color: #007700">));<br /></span><span style="color: #FF8000">// Nombre de la fuente a ser utilizada (note la falta de la extensión .ttf)<br /></span><span style="color: #0000BB">$font </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'SomeFont'</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
       </div>

      </p>
      <blockquote class="note"><p><strong class="note">Nota</strong>: 
       <p class="para">
        Tenga en cuenta que <a href="ini.core.php#ini.open-basedir" class="link">open_basedir</a> no
        <em>aplica</em> a <code class="parameter">fontfile</code>.
       </p>
      </p></blockquote>
     </dd>
    

    
     <dt><code class="parameter">text</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       La cadena de texto, en UTF-8.
      </p>
      <p class="para">
       Puede incluir referencias a caracteres numéricos,
       decimales (en la forma: <code class="literal">&amp;#8364;</code>) para acceder a los caracteres
       de una fuente más allá del primer 127.
       El formato hexadecimal (como <code class="literal">&amp;#xA9;</code>) es soportado.
       Las cadenas de caracteres codificadas en UTF-8 pueden ser pasadas directamente.
      </p>
      <p class="para">
       Las entidades nombradas, como <code class="literal">&amp;copy;</code>, no son soportadas. Utilice la
       función <span class="function"><a href="function.html-entity-decode.php" class="function">html_entity_decode()</a></span> para codificar estas entidades
       nombradas en cadena UTF-8.
      </p>
      <p class="para">
       Si un carácter es utilizado en una cadena que no es soportada
       por la fuente, un rectángulo hueco reemplazará el carácter.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">options</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Un array con una clave <code class="literal">linespacing</code> que contiene un valor <span class="type"><a href="language.types.float.php" class="type float">float</a></span>.
      </p>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>

 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.imagettftext-returnvalues">
  <h3 class="title">Valores devueltos</h3>
  <p class="para">
   Devuelve un array de 8 elementos que representan cuatro puntos
   que marcan los límites del texto. El orden de los puntos es: inferior
   izquierdo, inferior derecho, superior derecho, superior izquierdo. Los
   puntos son relativos al texto con respecto al ángulo, por lo que, &quot;superior
   izquierdo&quot; significa en la esquina superior izquierda cuando se mira el texto horizontalmente.
   Devuelve <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong> si ocurre un error.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 changelog" id="refsect1-function.imagettftext-changelog">
  <h3 class="title">Historial de cambios</h3>
  <table class="doctable informaltable">
   
    <thead>
     <tr>
      <th>Versión</th>
      <th>Descripción</th>
     </tr>

    </thead>

    <tbody class="tbody">
     <tr>
      <td>8.0.0</td>
      <td>
       El parámetro <code class="parameter">options</code> ha sido añadido.
      </td>
     </tr>

    </tbody>
   
  </table>

 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.imagettftext-examples">
  <h3 class="title">Ejemplos</h3>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-1">
    <p><strong>Ejemplo #1 Ejemplo con <span class="function"><strong>imagettftext()</strong></span></strong></p>
    <div class="example-contents"><p>
     Este ejemplo producirá una imagen PNG blanca de 400x30 píxeles,
     con el texto <code class="literal">&quot;Test...&quot;</code> en negro, con una sombra
     gris, utilizando la fuente Arial.
    </p></div>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Definición del content-type<br /></span><span style="color: #0000BB">header</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'Content-Type: image/png'</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Creación de la imagen<br /></span><span style="color: #0000BB">$im </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">imagecreatetruecolor</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">400</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">30</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Creación de algunos colores<br /></span><span style="color: #0000BB">$white </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">imagecolorallocate</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$im</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">255</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">255</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">255</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$grey </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">imagecolorallocate</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$im</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">128</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">128</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">128</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$black </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">imagecolorallocate</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$im</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">imagefilledrectangle</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$im</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">399</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">29</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$white</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// El texto a dibujar<br /></span><span style="color: #0000BB">$text </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'Test...'</span><span style="color: #007700">;<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Reemplazar la ruta por su propia ruta de fuente<br /></span><span style="color: #0000BB">$font </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'arial.ttf'</span><span style="color: #007700">;<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Añadir sombras al texto<br /></span><span style="color: #0000BB">imagettftext</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$im</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">20</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">11</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">21</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$grey</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$font</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$text</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Añadir el texto<br /></span><span style="color: #0000BB">imagettftext</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$im</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">20</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">10</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">20</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$black</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$font</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$text</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Utilizar imagepng() dará un texto más claro,<br />// comparado con el uso de la función imagejpeg()<br /></span><span style="color: #0000BB">imagepng</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$im</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

    <div class="example-contents"><p>Resultado del ejemplo anterior es similar a:</p></div>
    <div class="mediaobject">
     
     <div class="imageobject">
      <img src="images/21009b70229598c6a80eef8b45bf282b-imagettftext.png" alt="Visualización del ejemplo: imagettftext()" width="400" height="30" />
     </div>
    </div>
   </div>
  </p>
 </div>

 <div class="refsect1 notes" id="refsect1-function.imagettftext-notes">
  <h3 class="title">Notas</h3>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Nota</strong>: <span class="simpara">Esta función solo está disponible si
    si PHP es compilado con soporte Freetype (<strong class="option configure">--with-freetype-dir=DIR</strong>)
</span></p></blockquote>
 </div>

 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.imagettftext-seealso">
  <h3 class="title">Ver también</h3>
  <ul class="simplelist">
   <li><span class="function"><a href="function.imagettfbbox.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">imagettfbbox()</a> - Devuelve el rect&aacute;ngulo que rodea un texto dibujado con una fuente TrueType</span></li>
   <li><span class="function"><a href="function.imagefttext.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">imagefttext()</a> - Escribe texto en una imagen con la fuente actual FreeType 2</span></li>
   <li><span class="function"><a href="function.imagestring.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">imagestring()</a> - Dibuja una cadena horizontal</span></li>
  </ul>
 </div>

</div><?php manual_footer($setup); ?>