<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.openssl.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'es',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.openssl-csr-sign.php',
    1 => 'openssl_csr_sign',
    2 => 'Firma un CSR con otro certificado (o consigo mismo) y genera un certificado',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.openssl.php',
    1 => 'Funciones de OpenSSL',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.openssl-csr-new.php',
    1 => 'openssl_csr_new',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.openssl-decrypt.php',
    1 => 'openssl_decrypt',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'es',
    'path' => 'reference/openssl/functions/openssl-csr-sign.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.openssl-csr-sign" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">openssl_csr_sign</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 4 &gt;= 4.2.0, PHP 5, PHP 7, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">openssl_csr_sign</span> &mdash; <span class="dc-title">Firma un <abbr title="Certificate Signing Request">CSR</abbr> con otro certificado (o consigo mismo) y genera un certificado</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.openssl-csr-sign-description">
  <h3 class="title">Descripción</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>openssl_csr_sign</strong></span>(<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="class.opensslcertificatesigningrequest.php" class="type OpenSSLCertificateSigningRequest">OpenSSLCertificateSigningRequest</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span></span> <code class="parameter">$csr</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="class.opensslcertificate.php" class="type OpenSSLCertificate">OpenSSLCertificate</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">null</a></span></span> <code class="parameter">$ca_certificate</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="attribute"><a href="class.sensitiveparameter.php">#[\SensitiveParameter]</a> </span><span class="type"><span class="type"><a href="class.opensslasymmetrickey.php" class="type OpenSSLAsymmetricKey">OpenSSLAsymmetricKey</a></span>|<span class="type"><a href="class.opensslcertificate.php" class="type OpenSSLCertificate">OpenSSLCertificate</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span></span> <code class="parameter">$private_key</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$days</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">?</a></span><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span></span> <code class="parameter">$options</code><span class="initializer"> = <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong></span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$serial</code><span class="initializer"> = 0</span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">?</a></span><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span></span> <code class="parameter">$serial_hex</code><span class="initializer"> = <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong></span></span><br>): <span class="type"><span class="type"><a href="class.opensslcertificate.php" class="type OpenSSLCertificate">OpenSSLCertificate</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.singleton.php" class="type false">false</a></span></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   <span class="function"><strong>openssl_csr_sign()</strong></span> genera un certificado x509 desde el <abbr title="Certificate Signing Request">CSR</abbr> proporcionado.
  </p>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Nota</strong>: 
<span class="simpara">
    Debe existir un archivo <var class="filename">openssl.cnf</var> válido e
    instalado para que esta función opere correctamente.
    Ver las notas encontradas en la <a href="openssl.installation.php" class="link">sección
    concerniente a la instalación</a> para más información.
</span>
</p></blockquote>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.openssl-csr-sign-parameters">
  <h3 class="title">Parámetros</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">csr</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Un <abbr title="Certificate Signing Request">CSR</abbr> generado previamente por <span class="function"><a href="function.openssl-csr-new.php" class="function">openssl_csr_new()</a></span>.
       Sin embargo, esto también puede ser la ruta hacia un <abbr title="Certificate Signing Request">CSR</abbr> codificado en formato <abbr title="Privacy-Enhanced Mail">PEM</abbr> si se especifica con
       <var class="filename">file://path/to/csr</var> o una cadena exportada generada por
       <span class="function"><a href="function.openssl-csr-export.php" class="function">openssl_csr_export()</a></span>.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">ca_certificate</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       El certificado generado será firmado por el certificado <code class="parameter">ca_certificate</code>.
       Si <code class="parameter">ca_certificate</code> es <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong>, el certificado generado será autosignado.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">private_key</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       <code class="parameter">private_key</code> es la clave privada que corresponde al certificado
       <code class="parameter">ca_certificate</code>.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">days</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       <code class="parameter">days</code> especifica la duración para la cual el certificado
       es válido, en número de días.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">options</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Se pueden ajustar las opciones de firma <abbr title="Certificate Signing Request">CSR</abbr> con <code class="parameter">options</code>.
       Consulte la función <span class="function"><a href="function.openssl-csr-new.php" class="function">openssl_csr_new()</a></span> para obtener más información sobre
       <code class="parameter">options</code>.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">serial</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Un número de serie opcional para el certificado emitido. Si no se especifica,
       tendrá un valor de 0.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">serial_hex</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Una cadena hexadecimal opcional que representa el número de serie del
       certificado emitido. Si se define, tiene prioridad sobre el valor
       del parámetro <code class="parameter">serial</code>. Si no se especifica
       o se define como <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong>, se utiliza el valor del parámetro
       <code class="parameter">serial</code> en su lugar.
      </p>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.openssl-csr-sign-returnvalues">
  <h3 class="title">Valores devueltos</h3>
  <p class="para">
   Devuelve una instancia de <span class="classname"><a href="class.opensslcertificate.php" class="classname">OpenSSLCertificate</a></span> en caso de éxito, <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong> en caso contrario.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 changelog" id="refsect1-function.openssl-csr-sign-changelog">
  <h3 class="title">Historial de cambios</h3>
  <table class="doctable informaltable">
   
    <thead>
     <tr>
      <th>Versión</th>
      <th>Descripción</th>
     </tr>

    </thead>

    <tbody class="tbody">
     <tr>
      <td>8.4.0</td>
      <td>
       Se ha añadido el parámetro <code class="parameter">serial_hex</code>.
      </td>
     </tr>

     <tr>
      <td>8.0.0</td>
      <td>
       En caso de éxito, esta función devuelve ahora una instancia de
       <span class="classname"><a href="class.opensslcertificate.php" class="classname">OpenSSLCertificate</a></span> ; anteriormente se devolvía un
       <span class="type"><a href="language.types.resource.php" class="type resource">resource</a></span> de tipo <code class="literal">OpenSSL X.509</code>.
      </td>
     </tr>

     <tr>
      <td>8.0.0</td>
      <td>
       <code class="parameter">csr</code> ahora acepta una instancia de
       <span class="classname"><a href="class.opensslcertificatesigningrequest.php" class="classname">OpenSSLCertificateSigningRequest</a></span> ;
       anteriormente se aceptaba un <span class="type"><a href="language.types.resource.php" class="type resource">resource</a></span> de tipo <code class="literal">OpenSSL X.509 CSR</code>.
      </td>
     </tr>

     <tr>
      <td>8.0.0</td>
      <td>
       <code class="parameter">ca_certificate</code> ahora acepta una instancia de
       <span class="classname"><a href="class.opensslcertificate.php" class="classname">OpenSSLCertificate</a></span> ;
       anteriormente se aceptaba un <span class="type"><a href="language.types.resource.php" class="type resource">resource</a></span> de tipo <code class="literal">OpenSSL X.509</code>.
      </td>
     </tr>

     <tr>
      <td>8.0.0</td>
      <td>
       <code class="parameter">ca_certificate</code> ahora acepta una instancia de
       <span class="classname"><a href="class.opensslasymmetrickey.php" class="classname">OpenSSLAsymmetricKey</a></span> o <span class="classname"><a href="class.opensslcertificate.php" class="classname">OpenSSLCertificate</a></span> ;
       anteriormente se aceptaba un <span class="type"><a href="language.types.resource.php" class="type resource">resource</a></span> de tipo <code class="literal">OpenSSL key</code> o
       <code class="literal">OpenSSL X.509</code>.
      </td>
     </tr>

    </tbody>
   
  </table>

 </div>

 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.openssl-csr-sign-examples">
  <h3 class="title">Ejemplos</h3>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-1">
    <p><strong>Ejemplo #1 Ejemplo con <span class="function"><strong>openssl_csr_sign()</strong></span> - firmar una
     <abbr title="Certificate Signing Request">CSR</abbr> (cómo ser su propia Autoridad de Certificación)</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #FF8000">// Supongamos que este script está configurado para recibir CSR que han<br />// sido pegados en un campo textarea desde otra página<br /></span><span style="color: #0000BB">$csrdata </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">$_POST</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">"CSR"</span><span style="color: #007700">];<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Vamos a firmar la solicitud con nuestro propio certificado, como<br />// "autoridad de certificación". Puede utilizarse cualquier certificado para firmar otro,<br />// pero el proceso es inútil a menos que el certificado de firma tenga la confianza de los usuarios<br />// que utilizarán el nuevo certificado firmado.<br /><br />// Necesitamos nuestro certificado y la clave privada<br /></span><span style="color: #0000BB">$cacert </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">"file://path/to/ca.crt"</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$privkey </span><span style="color: #007700">= array(</span><span style="color: #DD0000">"file://path/to/ca.key"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"la_clave_secreta_de_su_certificado"</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$usercert </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">openssl_csr_sign</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$csrdata</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$cacert</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$privkey</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">365</span><span style="color: #007700">, array(</span><span style="color: #DD0000">'digest_alg'</span><span style="color: #007700">=&gt;</span><span style="color: #DD0000">'sha256'</span><span style="color: #007700">) );<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Mostramos ahora el certificado generado, de forma que el usuario<br />// pueda copiarlo/pegarlo en su configuración local (como un<br />// archivo que contiene los certificados de su servidor SSL)<br /></span><span style="color: #0000BB">openssl_x509_export</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$usercert</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$certout</span><span style="color: #007700">);<br />echo </span><span style="color: #0000BB">$certout</span><span style="color: #007700">;<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Muestra todos los errores ocurridos<br /></span><span style="color: #007700">while ((</span><span style="color: #0000BB">$e </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">openssl_error_string</span><span style="color: #007700">()) !== </span><span style="color: #0000BB">false</span><span style="color: #007700">) {<br />    echo </span><span style="color: #0000BB">$e </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;<br />}<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
  </p>
 </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>