<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.openssl.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'es',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.openssl-pkcs7-encrypt.php',
    1 => 'openssl_pkcs7_encrypt',
    2 => 'Cifra un mensaje S/MIME',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.openssl.php',
    1 => 'Funciones de OpenSSL',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.openssl-pkcs7-decrypt.php',
    1 => 'openssl_pkcs7_decrypt',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.openssl-pkcs7-read.php',
    1 => 'openssl_pkcs7_read',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'es',
    'path' => 'reference/openssl/functions/openssl-pkcs7-encrypt.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.openssl-pkcs7-encrypt" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">openssl_pkcs7_encrypt</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 4 &gt;= 4.0.6, PHP 5, PHP 7, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">openssl_pkcs7_encrypt</span> &mdash; <span class="dc-title">Cifra un mensaje S/MIME</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.openssl-pkcs7-encrypt-description">
  <h3 class="title">Descripción</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>openssl_pkcs7_encrypt</strong></span>(<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$input_filename</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$output_filename</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="class.opensslcertificate.php" class="type OpenSSLCertificate">OpenSSLCertificate</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span></span> <code class="parameter">$certificate</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">?</a></span><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span></span> <code class="parameter">$headers</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$flags</code><span class="initializer"> = 0</span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$cipher_algo</code><span class="initializer"> = <strong><code><a href="openssl.ciphers.php#constant.openssl-cipher-aes-128-cbc">OPENSSL_CIPHER_AES_128_CBC</a></code></strong></span></span><br>): <span class="type"><a href="language.types.boolean.php" class="type bool">bool</a></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   <span class="function"><strong>openssl_pkcs7_encrypt()</strong></span> toma el contenido del fichero
   <code class="parameter">input_filename</code> y lo cifra utilizando un
   cifrado RC2 de 40 bits, de manera que el mensaje solo pueda
   ser leído por el poseedor de <code class="parameter">certificate</code>.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.openssl-pkcs7-encrypt-parameters">
  <h3 class="title">Parámetros</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">input_filename</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">output_filename</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">certificate</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Puede ser un certificado X.509 o un array de certificados X.509.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">headers</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       <code class="parameter">headers</code> es un array de encabezados que serán
       añadidos al inicio del mensaje, una vez que los datos hayan sido
       cifrados.
      </p>
      <p class="para">
       <code class="parameter">headers</code> puede ser un array asociativo, donde
       las claves son los nombres de los encabezados, o bien un array indexado donde cada
       línea contiene un encabezado completo.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">flags</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       <code class="parameter">flags</code> puede ser utilizado para especificar
       opciones que afectarán al cifrado (ver las
       <a href="openssl.pkcs7.flags.php" class="link">constantes PKCS7</a>).
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">cipher_algo</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Una de las <a href="openssl.ciphers.php" class="link">constantes cipher</a>.
      </p>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.openssl-pkcs7-encrypt-returnvalues">
  <h3 class="title">Valores devueltos</h3>
  <p class="para">
   Esta función retorna <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.true">true</a></code></strong> en caso de éxito o <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong> si ocurre un error.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 changelog" id="refsect1-function.openssl-pkcs7-encrypt-changelog">
  <h3 class="title">Historial de cambios</h3>
  <table class="doctable informaltable">
   
    <thead>
     <tr>
      <th>Versión</th>
      <th>Descripción</th>
     </tr>

    </thead>

    <tbody class="tbody">
     <tr>
      <td>8.1.0</td>
      <td>
       El algoritmo de cifrado por omisión (<code class="parameter">cipher_algo</code>)
       es ahora AES-128-CBC (<strong><code><a href="openssl.ciphers.php#constant.openssl-cipher-aes-128-cbc">OPENSSL_CIPHER_AES_128_CBC</a></code></strong>).
       Anteriormente, se utilizaba PKCS7/CMS (<strong><code><a href="openssl.ciphers.php#constant.openssl-cipher-rc2-40">OPENSSL_CIPHER_RC2_40</a></code></strong>).
      </td>
     </tr>

     <tr>
      <td>8.0.0</td>
      <td>
       <code class="parameter">certificate</code> acepta ahora una instancia de
       <span class="classname"><a href="class.opensslcertificate.php" class="classname">OpenSSLCertificate</a></span>;
       anteriormente, se aceptaba un <span class="type"><a href="language.types.resource.php" class="type resource">resource</a></span> de tipo <code class="literal">OpenSSL X.509 CSR</code>.
      </td>
     </tr>

    </tbody>
   
  </table>

 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.openssl-pkcs7-encrypt-examples">
  <h3 class="title">Ejemplos</h3>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-1">
    <p><strong>Ejemplo #1 Ejemplo con <span class="function"><strong>openssl_pkcs7_encrypt()</strong></span></strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #FF8000">// el mensaje que se desea cifrar y enviar a su agente secreto<br />// en misión, llamado "nighthawk". Tiene su certificado<br />// en el fichero "nighthawk.pem"<br /></span><span style="color: #0000BB">$data </span><span style="color: #007700">= &lt;&lt;&lt;EOD<br /></span><span style="color: #DD0000">Nighthawk,<br /><br />Top secret, solo para sus ojos !<br /><br />El enemigo se acerca! Reúnase en el café a las 8:30,<br />para su pasaporte falso.<br /><br />HQ<br /></span><span style="color: #007700">EOD;<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Carga de la clave<br /></span><span style="color: #0000BB">$key </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">file_get_contents</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"nighthawk.pem"</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Guardado del mensaje en un fichero<br /></span><span style="color: #0000BB">$fp </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">fopen</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"msg.txt"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"w"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">fwrite</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$fp</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$data</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">fclose</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$fp</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Cifrado del mensaje<br /></span><span style="color: #007700">if (</span><span style="color: #0000BB">openssl_pkcs7_encrypt</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"msg.txt"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"enc.txt"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$key</span><span style="color: #007700">,<br />    array(</span><span style="color: #DD0000">"To" </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #DD0000">"nighthawk@example.com"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #FF8000">// sintaxis en forma de clave<br />          </span><span style="color: #DD0000">"From: HQ &lt;hq@example.com&gt;"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #FF8000">// sintaxis en forma de índice<br />          </span><span style="color: #DD0000">"Subject" </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #DD0000">"Solo para sus ojos !"</span><span style="color: #007700">))) {<br />    </span><span style="color: #FF8000">// mensaje cifrado - envíelo !<br />    </span><span style="color: #0000BB">exec</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">ini_get</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"sendmail_path"</span><span style="color: #007700">) . </span><span style="color: #DD0000">" &lt; enc.txt"</span><span style="color: #007700">);<br />}<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
  </p>
 </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>