<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.posix.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'es',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.posix-getpwuid.php',
    1 => 'posix_getpwuid',
    2 => 'Devolver informaci&oacute;n sobre un usuario mediante su id de usuario',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.posix.php',
    1 => 'Funciones POSIX',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.posix-getpwnam.php',
    1 => 'posix_getpwnam',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.posix-getrlimit.php',
    1 => 'posix_getrlimit',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'es',
    'path' => 'reference/posix/functions/posix-getpwuid.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.posix-getpwuid" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">posix_getpwuid</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 4, PHP 5, PHP 7, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">posix_getpwuid</span> &mdash; <span class="dc-title">Devolver información sobre un usuario mediante su id de usuario</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.posix-getpwuid-description">
  <h3 class="title">Descripción</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>posix_getpwuid</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$user_id</code></span>): <span class="type"><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.singleton.php" class="type false">false</a></span></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   Devuelve un <span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span> de información sobre el usuario
   denotado por el ID de usuario dado.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.posix-getpwuid-parameters">
  <h3 class="title">Parámetros</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">user_id</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       El identificador de usuario.
      </p>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.posix-getpwuid-returnvalues">
  <h3 class="title">Valores devueltos</h3>
  <p class="para">
   Devuelve un array asociativo con los siguientes elementos:
   <table class="doctable table">
    <caption><strong>El array de información de usuario</strong></caption>
    
     <thead>
      <tr>
       <th>Elemento</th>
       <th>Descripción</th>
      </tr>

     </thead>

     <tbody class="tbody">
      <tr>
       <td>name</td>
       <td>
        El elemento &#039;name&#039; contiene el nombre de usuario. Es una
        abreviatura, normalmente un &quot;apodo&quot; de menos de 16 caracteres
        del nombre del usuario, no el nombre real completo.
       </td>
      </tr>

      <tr>
       <td>passwd</td>
       <td>
        El elemento &#039;passwd&#039; contiene la contraseña del usuario en un
        formato encriptado. A menudo, por ejemplo, bajo un sistema que emplea
        contraseñas &quot;shadow&quot;, se devuelve un asterisco en su lugar.
       </td>
      </tr>

      <tr>
       <td>uid</td>
       <td>
        El ID del usuario, debería ser el mismo que el del
        parámetro <code class="parameter">user_id</code> empleado al llamar a la
        función, y por lo tanto redundante.
       </td>
      </tr>

      <tr>
       <td>gid</td>
       <td>
        El ID de grupo del usuario. Emplee la función
        <span class="function"><a href="function.posix-getgrgid.php" class="function">posix_getgrgid()</a></span> para resolver el nombre de
        grupo y una lista de sus miembros.
       </td>
      </tr>

      <tr>
       <td>gecos</td>
       <td>
        GECOS es un término obosleto que se refiere al campo de
        información &quot;finger&quot; de un sistema de procesamiento por lotes Honeywell.
        El campo, sin embargo, todavía existe, y su contenido ha sido
        formalizado por POSIX. El campo contiene una lista separada
        por comas con el nombre completo del usuario, teléfono de oficina, número
        de oficina, y el número de teléfono de casa. En la mayoría de los sistemas solo está
        disponible el nombre de usuario completo.
       </td>
      </tr>

      <tr>
       <td>dir</td>
       <td>
        Este elemento contiene la ruta absoluta al
        directorio &quot;home&quot; del usuario.
       </td>
      </tr>

      <tr>
       <td>shell</td>
       <td>
        El elemento &#039;shell&#039; contiene la ruta absoluta al
        ejecutable del shell predeterminado del usuario.
       </td>
      </tr>

     </tbody>
    
   </table>

   La función devuelve <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong> en caso de fallo.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.posix-getpwuid-examples">
  <h3 class="title">Ejemplos</h3>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-1">
    <p><strong>Ejemplo #1 Ejemplo de uso de <span class="function"><strong>posix_getpwuid()</strong></span></strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br />$userinfo </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">posix_getpwuid</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">10000</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">print_r</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$userinfo</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

    <div class="example-contents"><p>Resultado del ejemplo anterior es similar a:</p></div>
    <div class="example-contents screen">
<div class="examplescode"><pre class="examplescode">Array
(
    [name]    =&gt; tom
    [passwd]  =&gt; x
    [uid]     =&gt; 10000
    [gid]     =&gt; 42
    [gecos]   =&gt; &quot;tom,,,&quot;
    [dir]     =&gt; &quot;/home/tom&quot;
    [shell]   =&gt; &quot;/bin/bash&quot;
)</pre>
</div>
    </div>
   </div>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.posix-getpwuid-seealso">
  <h3 class="title">Ver también</h3>
  <p class="para">
   <ul class="simplelist">
    <li><span class="function"><a href="function.posix-getpwnam.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">posix_getpwnam()</a> - Devolver informaci&oacute;n sobre un usuario mediante su nombre de usuario</span></li>
    <li>Página GETPWNAM(3) del man de POSIX</li>
   </ul>
  </p>
 </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>