<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.pcre.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'es',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.preg-match.php',
    1 => 'preg_match',
    2 => 'Realiza una b&uacute;squeda de coincidencia con una expresi&oacute;n regular est&aacute;ndar',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.pcre.php',
    1 => 'Funciones de PCRE',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.preg-last-error-msg.php',
    1 => 'preg_last_error_msg',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.preg-match-all.php',
    1 => 'preg_match_all',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'es',
    'path' => 'reference/pcre/functions/preg-match.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.preg-match" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">preg_match</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 4, PHP 5, PHP 7, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">preg_match</span> &mdash; <span class="dc-title">Realiza una búsqueda de coincidencia con una expresión regular estándar</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.preg-match-description">
  <h3 class="title">Descripción</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>preg_match</strong></span>(<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$pattern</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$subject</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span> <code class="parameter reference">&$matches</code><span class="initializer"> = <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong></span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$flags</code><span class="initializer"> = 0</span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$offset</code><span class="initializer"> = 0</span></span><br>): <span class="type"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.singleton.php" class="type false">false</a></span></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   Analiza <code class="parameter">subject</code> para encontrar la expresión que
   coincide con <code class="parameter">pattern</code>.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.preg-match-parameters">
  <h3 class="title">Parámetros</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">pattern</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       El patrón a buscar, en forma de cadena.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">subject</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       La cadena de entrada.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">matches</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Si <code class="parameter">matches</code> es proporcionado, será llenado con
       los resultados de la búsqueda. <var class="varname">$matches[0]</var> contendrá el
       texto que satisface el patrón completo, <var class="varname">$matches[1]</var> contendrá
       el texto que satisface la primera subexpresión capturante,
       etc.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">flags</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       El parámetro <code class="parameter">flags</code> puede ser una combinación de los siguientes flags:
       <dl>
        
         <dt><strong><code><a href="pcre.constants.php#constant.preg-offset-capture">PREG_OFFSET_CAPTURE</a></code></strong></dt>
         <dd>
          <p class="para">
           Si esta opción está activada, todas las subcadenas que satisfacen
           el patrón también serán identificadas por su offset (en bytes). Tenga en cuenta que esto
           modifica el valor de <code class="parameter">matches</code> que se convierte en
           un array donde cada elemento es un array que contiene la cadena
           que coincide con el patrón en el offset <code class="literal">0</code> así
           como el offset de la cadena en <code class="parameter">subject</code>
           en el offset <code class="literal">1</code>.
           <div class="informalexample">
            <div class="example-contents">
<div class="annotation-interactive phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />preg_match</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'/(foo)(bar)(baz)/'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'foobarbaz'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$matches</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">PREG_OFFSET_CAPTURE</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">print_r</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$matches</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
            </div>

            <p class="para">El ejemplo anterior mostrará:</p>
            <div class="example-contents screen">
<div class="annotation-interactive parameterscode"><pre class="parameterscode">Array
(
    [0] =&gt; Array
        (
            [0] =&gt; foobarbaz
            [1] =&gt; 0
        )

    [1] =&gt; Array
        (
            [0] =&gt; foo
            [1] =&gt; 0
        )

    [2] =&gt; Array
        (
            [0] =&gt; bar
            [1] =&gt; 3
        )

    [3] =&gt; Array
        (
            [0] =&gt; baz
            [1] =&gt; 6
        )

)</pre>
</div>
            </div>
           </div>
          </p>
         </dd>
        
        
         <dt><strong><code><a href="pcre.constants.php#constant.preg-unmatched-as-null">PREG_UNMATCHED_AS_NULL</a></code></strong></dt>
         <dd>
          <p class="para">
           Si este flag es pasado, los subpatrones no coincidentes son reportados como <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong>;
           de lo contrario son reportados como una <span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> vacía.
           <div class="informalexample">
            <div class="example-contents">
<div class="annotation-interactive phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />preg_match</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'/(a)(b)*(c)/'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'ac'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$matches</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">var_dump</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$matches</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">preg_match</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'/(a)(b)*(c)/'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'ac'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$matches</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">PREG_UNMATCHED_AS_NULL</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">var_dump</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$matches</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
            </div>

            <p class="para">El ejemplo anterior mostrará:</p>
            <div class="example-contents screen">
<div class="annotation-interactive parameterscode"><pre class="parameterscode">array(4) {
  [0]=&gt;
  string(2) &quot;ac&quot;
  [1]=&gt;
  string(1) &quot;a&quot;
  [2]=&gt;
  string(0) &quot;&quot;
  [3]=&gt;
  string(1) &quot;c&quot;
}
array(4) {
  [0]=&gt;
  string(2) &quot;ac&quot;
  [1]=&gt;
  string(1) &quot;a&quot;
  [2]=&gt;
  NULL
  [3]=&gt;
  string(1) &quot;c&quot;
}</pre>
</div>
            </div>
           </div>
          </p>
         </dd>
        
       </dl>
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">offset</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Normalmente, la búsqueda comienza al inicio de la cadena subject.
       El parámetro opcional
       <code class="parameter">offset</code> puede ser utilizado para especificar
       una posición para el inicio de la búsqueda (en bytes).
      </p>
      <blockquote class="note"><p><strong class="note">Nota</strong>: 
       <p class="para">
        Utilizar el parámetro <code class="parameter">offset</code> no es equivalente
        a pasar <code class="code">substr($subject, $offset)</code> a
        <span class="function"><a href="function.preg-match-all.php" class="function">preg_match_all()</a></span> en lugar de la cadena subject,
        ya que <code class="parameter">pattern</code> puede contener aserciones como
        <em>^</em>, <em>$</em> o
        <em>(?&lt;=x)</em>.
        Compare:
        <div class="informalexample">
         <div class="example-contents">
<div class="annotation-interactive phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$subject </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">"abcdef"</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$pattern </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'/^def/'</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">preg_match</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$pattern</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$subject</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$matches</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">PREG_OFFSET_CAPTURE</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">3</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">print_r</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$matches</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
         </div>

         <p class="para">El ejemplo anterior mostrará:</p>
         <div class="example-contents screen">
<div class="annotation-interactive cdata"><pre>
Array
(
)
</pre></div>
         </div>
         <p class="para">
          con este ejemplo:
         </p>
         <div class="example-contents">
<div class="annotation-interactive phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$subject </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">"abcdef"</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$pattern </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'/^def/'</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">preg_match</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$pattern</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">substr</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$subject</span><span style="color: #007700">,</span><span style="color: #0000BB">3</span><span style="color: #007700">), </span><span style="color: #0000BB">$matches</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">PREG_OFFSET_CAPTURE</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">print_r</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$matches</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
         </div>

         <p class="para">
          producirá:
         </p>
         <div class="example-contents screen">
<div class="annotation-interactive cdata"><pre>
Array
(
    [0] =&gt; Array
        (
            [0] =&gt; def
            [1] =&gt; 0
        )

)
</pre></div>
         </div>
         <p class="para">
          Por lo tanto, para evitar el uso de <span class="function"><a href="function.substr.php" class="function">substr()</a></span>, utilizar
          la aserción <code class="literal">\G</code> en lugar del ancla <code class="literal">^</code>, o
          el modificador <code class="literal">A</code>, ambos funcionan con el parámetro <code class="parameter">offset</code>.
         </p>
        </div>
       </p>
      </p></blockquote>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.preg-match-returnvalues">
  <h3 class="title">Valores devueltos</h3>
  <p class="para">
   <span class="function"><strong>preg_match()</strong></span> devuelve 1 si el <code class="parameter">pattern</code>
   coincide con el <code class="parameter">subject</code> dado, 0 si no coincide, o <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong> si ocurre un error.
  </p>
  <div class="warning"><strong class="warning">Advertencia</strong><p class="simpara">
 Esta función puede retornar <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong>, pero también puede retornar un valor equivalente a <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong>.
 Por favor, lea la sección sobre los <a href="language.types.boolean.php" class="link">booleanos</a> para más información.
 Utilice el <a href="language.operators.comparison.php" class="link">operador ===</a>
 para probar el valor de retorno exacto de esta función.
</p></div>
 </div>


 <div class="refsect1 errors" id="refsect1-function.preg-match-errors">
  <h3 class="title">Errores/Excepciones</h3>
  <p class="para">
Si el patrón regex pasado no se compila a una regex válida, se emite una <strong><code><a href="errorfunc.constants.php#constant.e-warning">E_WARNING</a></code></strong>.
</p>
 </div>


 <div class="refsect1 changelog" id="refsect1-function.preg-match-changelog">
  <h3 class="title">Historial de cambios</h3>
  <p class="para">
   <table class="doctable informaltable">
    
     <thead>
      <tr>
       <th>Versión</th>
       <th>Descripción</th>
      </tr>

     </thead>

     <tbody class="tbody">
      <tr>
       <td>7.2.0</td>
       <td>
        <strong><code><a href="pcre.constants.php#constant.preg-unmatched-as-null">PREG_UNMATCHED_AS_NULL</a></code></strong> ahora es soportado para el
        parámetro <code class="parameter">$flags</code>.
       </td>
      </tr>

     </tbody>
    
   </table>

  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.preg-match-examples">
  <h3 class="title">Ejemplos</h3>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-1">
    <p><strong>Ejemplo #1 Encontrar la cadena &quot;php&quot;</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="annotation-interactive phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #FF8000">// El "i" después del delimitador del patrón indica que la búsqueda no será sensible a mayúsculas/minúsculas<br /></span><span style="color: #007700">if (</span><span style="color: #0000BB">preg_match</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"/php/i"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"PHP es el mejor lenguaje de script del web."</span><span style="color: #007700">)) {<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">"Se encontró un resultado."</span><span style="color: #007700">;<br />} else {<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">"No se encontró ningún resultado."</span><span style="color: #007700">;<br />}<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
  </p>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-2">
    <p><strong>Ejemplo #2 Encontrar la palabra &quot;web&quot;</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="annotation-interactive phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #FF8000">/* \b, en el patrón, indica un límite de palabra, de forma que la palabra<br /> "web" sea detectada, y no solo partes de palabras como<br /> en "webbing" o "cobweb" */<br /></span><span style="color: #007700">if (</span><span style="color: #0000BB">preg_match</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"/\bweb\b/i"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"PHP es el mejor lenguaje de script del web."</span><span style="color: #007700">)) {<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">"La palabra fue encontrada."</span><span style="color: #007700">;<br />} else {<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">"La palabra no fue encontrada."</span><span style="color: #007700">;<br />}<br /><br />echo </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;<br /><br />if (</span><span style="color: #0000BB">preg_match</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"/\bweb\b/i"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"PHP es el mejor lenguaje de script del web."</span><span style="color: #007700">)) {<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">"La palabra fue encontrada."</span><span style="color: #007700">;<br />} else {<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">"La palabra no fue encontrada."</span><span style="color: #007700">;<br />}<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
  </p>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-3">
    <p><strong>Ejemplo #3 Leer un nombre de dominio en una URL</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="annotation-interactive phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #FF8000">// detectar el nombre del host en la URL<br /></span><span style="color: #0000BB">preg_match</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'@^(?:http://)?([^/]+)@i'</span><span style="color: #007700">,<br />    </span><span style="color: #DD0000">"http://www.php.net/index.html"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$matches</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$host </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">$matches</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">];<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// detectar los dos últimos segmentos del nombre del host<br /></span><span style="color: #0000BB">preg_match</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'/[^.]+\.[^.]+$/'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$host</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$matches</span><span style="color: #007700">);<br />echo </span><span style="color: #DD0000">"El nombre de dominio es: </span><span style="color: #007700">{</span><span style="color: #0000BB">$matches</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">]}</span><span style="color: #DD0000">\n"</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

    <div class="example-contents"><p>El ejemplo anterior mostrará:</p></div>
    <div class="example-contents screen">
<div class="annotation-interactive examplescode"><pre class="examplescode">El nombre de dominio es: php.net</pre>
</div>
    </div>
   </div>
  </p>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-4">
    <p><strong>Ejemplo #4 Uso de subpatrones nombrados</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="annotation-interactive phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br />$str </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'foobar: 2008'</span><span style="color: #007700">;<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">preg_match</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'/(?P&lt;name&gt;\w+): (?P&lt;digit&gt;\d+)/'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$str</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$matches</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">/* Alternativa */<br />// preg_match('/(?&lt;name&gt;\w+): (?&lt;digit&gt;\d+)/', $str, $matches);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">print_r</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$matches</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

    <div class="example-contents"><p>El ejemplo anterior mostrará:</p></div>
    <div class="example-contents screen">
<div class="annotation-interactive examplescode"><pre class="examplescode">Array
(
    [0] =&gt; foobar: 2008
    [name] =&gt; foobar
    [1] =&gt; foobar
    [digit] =&gt; 2008
    [2] =&gt; 2008
)</pre>
</div>
    </div>
   </div>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 notes" id="refsect1-function.preg-match-notes">
  <h3 class="title">Notas</h3>
  <div class="tip"><strong class="tip">Sugerencia</strong>
   <p class="para">
    No utilice <span class="function"><strong>preg_match()</strong></span> si solo desea
    saber si una cadena está contenida en otra.
    Utilice <span class="function"><a href="function.strpos.php" class="function">strpos()</a></span> en su lugar, ya que será más rápido.
   </p>
  </div>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.preg-match-seealso">
  <h3 class="title">Ver también</h3>
  <p class="para">
   <ul class="simplelist">
    <li><a href="pcre.pattern.php" class="link">Patrones PCRE</a></li>
    <li><span class="function"><a href="function.preg-quote.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">preg_quote()</a> - Protecci&oacute;n de caracteres especiales de expresiones regulares</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.preg-match-all.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">preg_match_all()</a> - Expresi&oacute;n regular global</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.preg-replace.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">preg_replace()</a> - Buscar y reemplazar mediante expresi&oacute;n regular est&aacute;ndar</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.preg-split.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">preg_split()</a> - Divide una cadena mediante expresi&oacute;n regular</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.preg-last-error.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">preg_last_error()</a> - Devuelve el c&oacute;digo de error de la &uacute;ltima expresi&oacute;n PCRE ejecutada</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.preg-last-error-msg.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">preg_last_error_msg()</a> - Devuelve el mensaje de error de la &uacute;ltima ejecuci&oacute;n de regex PCRE</span></li>
   </ul>
  </p>
 </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>