<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.sqlsrv.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'es',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.sqlsrv-query.php',
    1 => 'sqlsrv_query',
    2 => 'Prepara y ejecuta una consulta',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.sqlsrv.php',
    1 => 'SQLSRV Funciones',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.sqlsrv-prepare.php',
    1 => 'sqlsrv_prepare',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.sqlsrv-rollback.php',
    1 => 'sqlsrv_rollback',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'es',
    'path' => 'reference/sqlsrv/functions/sqlsrv-query.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.sqlsrv-query" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">sqlsrv_query</h1>
  <p class="verinfo">(No version information available, might only be in Git)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">sqlsrv_query</span> &mdash; <span class="dc-title">Prepara y ejecuta una consulta</span></p>

 </div>
 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.sqlsrv-query-description">
  <h3 class="title">Descripción</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>sqlsrv_query</strong></span>(<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.resource.php" class="type resource">resource</a></span> <code class="parameter">$conn</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$sql</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span> <code class="parameter">$params</code><span class="initializer"> = ?</span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span> <code class="parameter">$options</code><span class="initializer"> = ?</span></span><br>): <span class="type"><a href="language.types.mixed.php" class="type mixed">mixed</a></span></div>

  <p class="simpara">
   Prepara y ejecuta una consulta.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.sqlsrv-query-parameters">
  <h3 class="title">Parámetros</h3>
  <dl>
   
    <dt><code class="parameter">conn</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      Un recurso de conexión devuelto por la función
      <span class="function"><a href="function.sqlsrv-connect.php" class="function">sqlsrv_connect()</a></span>.
     </span>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">sql</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      El string que define la consulta a preparar y ejecutar.
     </span>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">params</code></dt>
    <dd>
     <p class="para">
      Un array especificando los parámetros al ejecutar
      una consulta que los permita.
      Los elementos del array pueden ser cualquiera de los siguientes:
      <ul class="simplelist">
       <li>Un valor literal</li>
       <li>Una variable PHP</li>
       <li>Un array con esta estructura:
       array($value [, $direction [, $phpType [, $sqlType]]])</li>
      </ul>
      La tabla siguiente describe los elementos en la estructura del array anterior:
      </p>
      <table class="doctable table">
      <caption><strong>Estructura del array</strong></caption>
      
       <thead>
        <tr>
         <th>Elemento</th>
         <th>Descripción</th>
        </tr>

       </thead>

       <tbody class="tbody">
        <tr>
         <td>$value</td>
         <td>Un valor literal, una variable PHP o una variable PHP por referencia.</td>
        </tr>

        <tr>
         <td>$direction (opcional)</td>
         <td>Una de las constantes SQLSRV siguientes utilizadas para indicar la
          dirección del parámetro: SQLSRV_PARAM_IN, SQLSRV_PARAM_OUT, SQLSRV_PARAM_INOUT.
          El valor por defecto es SQLSRV_PARAM_IN.</td>
        </tr>

        <tr>
         <td>$phpType (opcional)</td>
         <td>Una constante SQLSRV_PHPTYPE_* que especifica el tipo de datos PHP
          del valor devuelto.</td>
        </tr>

        <tr>
         <td>$sqlType (opcional)</td>
         <td>Una constante SQLSRV_SQLTYPE_* que especifica el tipo de datos
          del servidor SQL para el valor de entrada.</td>
        </tr>

       </tbody>
      
     </table>

    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">options</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      Un array especificando las opciones de la consulta. Las claves soportadas son
      descritas en la tabla siguiente:
     </span>
     <table class="doctable table">
      <caption><strong>Opciones de consulta</strong></caption>
      
       <thead>
        <tr>
         <th>Clave</th>
         <th>Valor</th>
         <th>Descripción</th>
        </tr>

       </thead>

       <tbody class="tbody">
        <tr>
         <td>QueryTimeout</td>
         <td>Un valor entero positivo.</td>
         <td>Define el tiempo máximo de ejecución de la consulta en segundos.
          Por defecto, el controlador esperará indefinidamente los resultados.</td>
        </tr>

        <tr>
         <td>SendStreamParamsAtExec</td>
         <td><strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.true">true</a></code></strong> o <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong> (por defecto, vale <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.true">true</a></code></strong>)</td>
         <td>Configura el controlador para enviar todos los flujos de datos
          a la ejecución (<strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.true">true</a></code></strong>) o enviar los flujos de datos en fragmentos
          (<strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong>). Para más información, ver la función
          <span class="function"><a href="function.sqlsrv-send-stream-data.php" class="function">sqlsrv_send_stream_data()</a></span>.</td>
        </tr>

        <tr>
         <td>Scrollable</td>
         <td>SQLSRV_CURSOR_FORWARD, SQLSRV_CURSOR_STATIC, SQLSRV_CURSOR_DYNAMIC,
         o SQLSRV_CURSOR_KEYSET</td>
         <td>Ver el capítulo sobre <a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ee376927.aspx" class="link external">&raquo;&nbsp;la
          especificación de un tipo de cursor y la selección de filas</a>
          en la documentación Microsoft SQLSRV.</td>
        </tr>

       </tbody>
      
     </table>

    </dd>
   
  </dl>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.sqlsrv-query-returnvalues">
  <h3 class="title">Valores devueltos</h3>
  <p class="simpara">
   Devuelve un recurso de consulta en caso de éxito, y <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong> si ocurre un error.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.sqlsrv-query-examples">
  <h3 class="title">Ejemplos</h3>
  <div class="example" id="example-1">
   <p><strong>Ejemplo #1 <span class="function"><strong>sqlsrv_query()</strong></span> ejemplo</strong></p>
   <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$serverName </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">"serverName\sqlexpress"</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$connectionInfo </span><span style="color: #007700">= array( </span><span style="color: #DD0000">"Database"</span><span style="color: #007700">=&gt;</span><span style="color: #DD0000">"dbName"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"UID"</span><span style="color: #007700">=&gt;</span><span style="color: #DD0000">"username"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"PWD"</span><span style="color: #007700">=&gt;</span><span style="color: #DD0000">"password" </span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$conn </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">sqlsrv_connect</span><span style="color: #007700">( </span><span style="color: #0000BB">$serverName</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$connectionInfo</span><span style="color: #007700">);<br />if( </span><span style="color: #0000BB">$conn </span><span style="color: #007700">=== </span><span style="color: #0000BB">false </span><span style="color: #007700">) {<br />     die( </span><span style="color: #0000BB">print_r</span><span style="color: #007700">( </span><span style="color: #0000BB">sqlsrv_errors</span><span style="color: #007700">(), </span><span style="color: #0000BB">true</span><span style="color: #007700">));<br />}<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$sql </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">"INSERT INTO Table_1 (id, data) VALUES (?, ?)"</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$params </span><span style="color: #007700">= array(</span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"some data"</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$stmt </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">sqlsrv_query</span><span style="color: #007700">( </span><span style="color: #0000BB">$conn</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$sql</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$params</span><span style="color: #007700">);<br />if( </span><span style="color: #0000BB">$stmt </span><span style="color: #007700">=== </span><span style="color: #0000BB">false </span><span style="color: #007700">) {<br />     die( </span><span style="color: #0000BB">print_r</span><span style="color: #007700">( </span><span style="color: #0000BB">sqlsrv_errors</span><span style="color: #007700">(), </span><span style="color: #0000BB">true</span><span style="color: #007700">));<br />}<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
   </div>

  </div>
 </div>


 <div class="refsect1 notes" id="refsect1-function.sqlsrv-query-notes">
  <h3 class="title">Notas</h3>
  <p class="simpara">
   Para las consultas que no se prevé ejecutar más de una vez,
   utilice la función <span class="function"><strong>sqlsrv_query()</strong></span>.
   Si se desea re-ejecutar una consulta con diferentes valores para sus
   parámetros, utilice la combinación de la función
   <span class="function"><a href="function.sqlsrv-prepare.php" class="function">sqlsrv_prepare()</a></span> y la función <span class="function"><a href="function.sqlsrv-execute.php" class="function">sqlsrv_execute()</a></span>.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.sqlsrv-query-seealso">
  <h3 class="title">Ver también</h3>
  <ul class="simplelist">
   <li><span class="function"><a href="function.sqlsrv-prepare.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">sqlsrv_prepare()</a> - Prepara una consulta para su ejecuci&oacute;n</span></li>
   <li><span class="function"><a href="function.sqlsrv-execute.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">sqlsrv_execute()</a> - Ejecuta una sentencia preparada con sqlsrv_prepare</span></li>
  </ul>
 </div>

</div><?php manual_footer($setup); ?>