<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/class.gearmanclient.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'es',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'gearmanclient.dostatus.php',
    1 => 'GearmanClient::doStatus',
    2 => 'Recupera el estado de la tarea en curso',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'class.gearmanclient.php',
    1 => 'GearmanClient',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'gearmanclient.donormal.php',
    1 => 'GearmanClient::doNormal',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'gearmanclient.echo.php',
    1 => 'GearmanClient::echo',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'es',
    'path' => 'reference/gearman/gearmanclient/dostatus.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="gearmanclient.dostatus" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">GearmanClient::doStatus</h1>
  <p class="verinfo">(PECL gearman &gt;= 0.5.0)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">GearmanClient::doStatus</span> &mdash; <span class="dc-title">Recupera el estado de la tarea en curso</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-gearmanclient.dostatus-description">
  <h3 class="title">Descripción</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="modifier">public</span> <span class="methodname"><strong>GearmanClient::doStatus</strong></span>(): <span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span></div>

  <p class="simpara">
   Devuelve el estado de la tarea en curso. Puede ser utilizado durante
   múltiples llamadas al método <span class="methodname"><a href="gearmanclient.donormal.php" class="methodname">GearmanClient::doNormal()</a></span>.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-gearmanclient.dostatus-parameters">
  <h3 class="title">Parámetros</h3>
  <p class="para">Esta función no contiene ningún parámetro.</p>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-gearmanclient.dostatus-returnvalues">
  <h3 class="title">Valores devueltos</h3>
  <p class="simpara">
   Un array que representa el porcentaje de realización proporcionado en forma
   de fracción, donde el primer elemento es el numerador, y el segundo,
   el denominador.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-gearmanclient.dostatus-examples">
  <h3 class="title">Ejemplos</h3>
  <div class="example" id="example-1">
   <p><strong>Ejemplo #1 Recupera el estado de un trabajo cuya ejecución tarda tiempo</strong></p>
   <div class="example-contents"><p>
    El agente en este ejemplo tiene un retraso artificial añadido durante la ejecución de la
    función. Después de cada retraso, llama al método <span class="methodname"><a href="gearmanjob.status.php" class="methodname">GearmanJob::status()</a></span>
    del cual el cliente recupera la información.
   </p></div>
   <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br /></span><span style="color: #007700">echo </span><span style="color: #DD0000">"Inicio\n"</span><span style="color: #007700">;<br /><br /></span><span style="color: #FF8000"># Crea un cliente.<br /></span><span style="color: #0000BB">$gmclient</span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">GearmanClient</span><span style="color: #007700">();<br /><br /></span><span style="color: #FF8000"># Añade un servidor por defecto (localhost).<br /></span><span style="color: #0000BB">$gmclient</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">addServer</span><span style="color: #007700">();<br /><br />echo </span><span style="color: #DD0000">"Envío de un trabajo\n"</span><span style="color: #007700">;<br /><br /></span><span style="color: #FF8000"># Envío del trabajo<br /></span><span style="color: #007700">do<br />{<br />  </span><span style="color: #0000BB">$result </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">$gmclient</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">doNormal</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"reverse"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"Hello!"</span><span style="color: #007700">);<br /><br />  </span><span style="color: #FF8000"># Verifica los diferentes paquetes y errores devueltos.<br />  </span><span style="color: #007700">switch(</span><span style="color: #0000BB">$gmclient</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">returnCode</span><span style="color: #007700">())<br />  {<br />    case </span><span style="color: #0000BB">GEARMAN_WORK_DATA</span><span style="color: #007700">:<br />      break;<br />    case </span><span style="color: #0000BB">GEARMAN_WORK_STATUS</span><span style="color: #007700">:<br />      </span><span style="color: #FF8000"># Recupera el estado del trabajo en curso<br />      </span><span style="color: #007700">list(</span><span style="color: #0000BB">$numerator</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$denominator</span><span style="color: #007700">)= </span><span style="color: #0000BB">$gmclient</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">doStatus</span><span style="color: #007700">();<br />      echo </span><span style="color: #DD0000">"Estado : </span><span style="color: #0000BB">$numerator</span><span style="color: #DD0000">/</span><span style="color: #0000BB">$denominator</span><span style="color: #DD0000"> complete\n"</span><span style="color: #007700">;<br />      break;<br />    case </span><span style="color: #0000BB">GEARMAN_WORK_FAIL</span><span style="color: #007700">:<br />      echo </span><span style="color: #DD0000">"Fallo \n"</span><span style="color: #007700">;<br />      exit;<br />    case </span><span style="color: #0000BB">GEARMAN_SUCCESS</span><span style="color: #007700">:<br />      break;<br />    default:<br />      echo </span><span style="color: #DD0000">"RET : " </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #0000BB">$gmclient</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">returnCode</span><span style="color: #007700">() . </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;<br />      exit;<br />  }<br />}<br />while(</span><span style="color: #0000BB">$gmclient</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">returnCode</span><span style="color: #007700">() != </span><span style="color: #0000BB">GEARMAN_SUCCESS</span><span style="color: #007700">);<br /><br />echo </span><span style="color: #DD0000">"Éxito : </span><span style="color: #0000BB">$result</span><span style="color: #DD0000">\n"</span><span style="color: #007700">;<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
   </div>

   <div class="example-contents"><p>Resultado del ejemplo anterior es similar a:</p></div>
   <div class="example-contents screen">
<div class="examplescode"><pre class="examplescode">Inicio
Envío de un trabajo
Estado : 1/6 complete
Estado : 2/6 complete
Estado : 3/6 complete
Estado : 4/6 complete
Estado : 5/6 complete
Estado : 6/6 complete
Éxito : !olleH</pre>
</div>
   </div>
  </div>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-gearmanclient.dostatus-seealso">
  <h3 class="title">Ver también</h3>
  <ul class="simplelist">
   <li><span class="methodname"><a href="gearmanclient.donormal.php" class="methodname" rel="rdfs-seeAlso">GearmanClient::doNormal()</a> - Ejecuta una tarea y devuelve el resultado</span></li>
   <li><span class="methodname"><a href="gearmanjob.status.php" class="methodname" rel="rdfs-seeAlso">GearmanJob::status()</a> - Env&iacute;a el estado (obsoleto)</span></li>
  </ul>
 </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>