<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/install.unix.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'es',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'install.unix.lighttpd-14.php',
    1 => 'Lighttpd 1.4 en sistemas Unix',
    2 => 'Lighttpd 1.4 en sistemas Unix',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'install.unix.php',
    1 => 'Instalaci&oacute;n en sistemas Unix',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'install.unix.nginx.php',
    1 => 'Nginx 1.4.x en sistemas Unix',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'install.unix.litespeed.php',
    1 => 'Servidor Web LiteSpeed/Servidor Web OpenLiteSpeed en sistemas Unix',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'es',
    'path' => 'install/unix/lighttpd-14.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="install.unix.lighttpd-14" class="sect1">
 <h2 class="title">Lighttpd 1.4 en sistemas Unix</h2>

 <p class="para">
  Esta sección contiene información específica sobre la instalación
  de PHP con Lighttpd 1.4 en sistemas Unix.
 </p>

 <p class="para">
  Consulte <a href="http://trac.lighttpd.net/trac/" class="link external">&raquo;&nbsp;Lighttpd</a>
  para una instalación correcta de Lighttpd antes de continuar.
 </p>

 <p class="para">
  FastCGI es el SAPI preferido para conectar PHP y Lighttpd. FastCGI activa
  automáticamente php-cgi.
 </p>

 <div class="sect2" id="install.unix.lighttpd-14.lighttpd-spawn">
  <h3 class="title">Llamada de PHP por Lighttpd</h3>

  <p class="para">
   Para configurar Lighttpd para que se conecte a PHP y llame al proceso
   FastCGI, se debe editar el fichero <var class="filename">lighttpd.conf</var>. Una conexión por sockets
   es la solución preferida para sistemas locales.
  </p>

  <div class="example" id="example-1">
   <p><strong>Ejemplo #1 Porción del fichero lighttpd.conf</strong></p>
   <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
server.modules += ( &quot;mod_fastcgi&quot; )

fastcgi.server = ( &quot;.php&quot; =&gt;
  ((
    &quot;socket&quot; =&gt; &quot;/tmp/php.socket&quot;,
    &quot;bin-path&quot; =&gt; &quot;/usr/local/bin/php-cgi&quot;,
    &quot;bin-environment&quot; =&gt; (
      &quot;PHP_FCGI_CHILDREN&quot; =&gt; &quot;16&quot;,
      &quot;PHP_FCGI_MAX_REQUESTS&quot; =&gt; &quot;10000&quot;
    ),
    &quot;min-procs&quot; =&gt; 1,
    &quot;max-procs&quot; =&gt; 1,
    &quot;idle-timeout&quot; =&gt; 20
  ))
)
</pre></div>

   </div>
  </div>

  <p class="para">
   La directiva <var class="filename">bin-path</var> permite a lighttpd llamar al proceso FastCGI
   dinámicamente. PHP llamará a los hijos según la variable de entorno
   <var class="envar">PHP_FCGI_CHILDREN</var>. La directiva <code class="literal">bin-environment</code> define el entorno
   para los procesos llamados. PHP terminará un proceso hijo cuando el
   número de solicitudes especificado por <var class="envar">PHP_FCGI_MAX_REQUESTS</var> haya sido alcanzado.
   Las directivas <code class="literal">min-procs</code> y <code class="literal">max-procs</code> pueden generalmente ser ignoradas
   con PHP. PHP gestiona sus propios hijos y caches opcode como APC que comparte
   únicamente los hijos gestionados por PHP. Si <code class="literal">min-procs</code> se establece en algo
   superior a 1, el número total de respuestas PHP será multiplicado por
   <var class="envar">PHP_FCGI_CHILDREN</var> (2 min-procs * 16 hijos, da 32 respuestas).
  </p>
 </div>

 <div class="sect2" id="install.unix.lighttpd-14.spawn-fcgi">
  <h3 class="title">Llamada con spawn-fcgi</h3>

  <p class="para">
   Lighttpd proporciona un programa llamado spawn-fcgi para facilitar
   las llamadas a los procesos FastCGI.
  </p>
 </div>

 <div class="sect2" id="install.unix.lighttpd-14.spawn-php">
  <h3 class="title">Llamada de php-cgi</h3>

  <p class="para">
   Es posible llamar a los procesos sin spawn-fcgi, con un
   mínimo de configuración. La variable de entorno <var class="envar">PHP_FCGI_CHILDREN</var>
   controla el número de hijos que PHP llama para gestionar las solicitudes.
   La variable de entorno <var class="envar">PHP_FCGI_MAX_REQUESTS</var> determina la duración de
   vida, en número de solicitudes, de cada hijo. A continuación se muestra un script bash simple
   que ayuda a las llamadas a los gestores PHP.
  </p>

  <div class="example" id="example-2">
   <p><strong>Ejemplo #2 Llamada a los gestores FastCGI</strong></p>
   <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
#!/bin/sh

# Ubicación del binario php-cgi
PHP=/usr/local/bin/php-cgi

# Ubicación del fichero PID
PHP_PID=/tmp/php.pid

# Enlace a una dirección
#FCGI_BIND_ADDRESS=10.0.1.1:10000
# Enlace a un socket de dominio
FCGI_BIND_ADDRESS=/tmp/php.sock

PHP_FCGI_CHILDREN=16
PHP_FCGI_MAX_REQUESTS=10000

env -i PHP_FCGI_CHILDREN=$PHP_FCGI_CHILDREN \
       PHP_FCGI_MAX_REQUESTS=$PHP_FCGI_MAX_REQUESTS \
       $PHP -b $FCGI_BIND_ADDRESS &amp;

echo $! &gt; &quot;$PHP_PID&quot;

</pre></div>
   </div>
  </div>
 </div>

 <div class="sect2" id="install.unix.lighttpd-14.remote-fcgi">
  <h3 class="title">Conexión a instancias FCGI remotas</h3>

  <p class="para">
   Las instancias FastCGI pueden ser llamadas en múltiples máquinas remotas
   para distribuir las aplicaciones.
  </p>

  <div class="example" id="example-3">
   <p><strong>Ejemplo #3 Conexión a instancias remotas de php-fastcgi</strong></p>
   <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
fastcgi.server = ( &quot;.php&quot; =&gt;
   (( &quot;host&quot; =&gt; &quot;10.0.0.2&quot;, &quot;port&quot; =&gt; 1030 ),
    ( &quot;host&quot; =&gt; &quot;10.0.0.3&quot;, &quot;port&quot; =&gt; 1030 ))
)
</pre></div>
   </div>
  </div>
 </div>
</div><?php manual_footer($setup); ?>