<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/install.unix.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'es',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'install.unix.openbsd.php',
    1 => 'Instalaci&oacute;n desde paquetes o puertos en OpenBSD',
    2 => 'Instalaci&oacute;n desde paquetes o puertos en OpenBSD',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'install.unix.php',
    1 => 'Instalaci&oacute;n en sistemas Unix',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'install.unix.dnf.php',
    1 => 'Instalaci&oacute;n a partir de paquetes en distribuciones GNU/Linux que utilizan DNF',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'install.unix.source.php',
    1 => 'Instalaci&oacute;n desde las fuentes en sistemas Unix y macOS',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'es',
    'path' => 'install/unix/openbsd.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="install.unix.openbsd" class="sect1">
 <h2 class="title">Instalación desde paquetes o puertos en OpenBSD</h2>
 <p class="para">
  Esta sección contiene las notas específicas para la instalación
  de PHP en <a href="http://www.openbsd.org/" class="link external">&raquo;&nbsp;OpenBSD</a>.
 </p>
 <div class="sect2" id="install.unix.openbsd.packages">
  <h3 class="title">Uso de paquetes binarios</h3>
  <p class="simpara">
   Este método es el método recomendado para instalar PHP en OpenBSD.
   También es el método más simple. El paquete core ha sido separado de los módulos
   y cada uno de ellos puede ser instalado y eliminado independientemente de los otros.
   Los ficheros necesarios están en el CD de OpenBSD o en el sitio FTP.
  </p>
  <p class="simpara">
   El paquete principal que debe ser instalado es <var class="filename">php</var>,
   que contiene el motor base (además de fpm, gettext e iconv) y podría
   estar disponible en varias versiones.
   Luego, eche un vistazo a los paquetes de módulos, como <var class="filename">php-mysqli</var>
   o <var class="filename">php-imap</var>. Debe utilizar el comando
   <strong class="command">phpxs</strong> para activar y desactivar estos módulos en su
   <var class="filename">php.ini</var>.
  </p>
  <div class="example" id="install.unix.openbsd.ports.example">
   <p><strong>Ejemplo #1 Ejemplo de instalación de PHP en OpenBSD con Ports</strong></p>
   <div class="example-contents">
<div class="shellcode"><pre class="shellcode"># pkg_add php
# pkg_add php-apache
# pkg_add php-mysqli
  (instalar las bibliotecas PEAR)
# pkg_add pear

Siga las instrucciones mostradas con cada paquete!

  (para eliminar paquetes)
# pkg_delete php
# pkg_delete php-apache
# pkg_delete php-mysqli
# pkg_delete pear</pre>
</div>
    </div>

  </div>
  <p class="simpara">
   Lea la página de manual Unix <a href="http://www.openbsd.org/cgi-bin/man.cgi?query=packages" class="link external">&raquo;&nbsp;packages(7)</a>
    para más detalles sobre los paquetes binarios de OpenBSD.
  </p>
 </div>
 <div class="sect2" id="install.unix.openbsd.ports">
  <h3 class="title">Uso de puertos</h3>
  <p class="simpara">
   También es posible compilar PHP utilizando <a href="http://www.openbsd.org/faq/ports/ports.html" class="link external">&raquo;&nbsp;el árbol de puertos</a>.
   Este método es recomendado para usuarios experimentados de OpenBSD. El puerto PHP
   está dividido en core y extensiones. El directorio
   extensiones genera los subpaquetes de todos los módulos PHP. Si no desea crear estos módulos,
   puede utilizar el comando en línea
   <strong class="command">no_*</strong> FLAVOR. Por ejemplo, para no compilar el módulo
   imap, utilice FLAVOR con el valor <strong class="command">no_imap</strong>.
  </p>
 </div>
 <div class="sect2" id="install.unix.openbsd.faq">
  <h3 class="title">Problemas comunes</h3>
  <ul class="itemizedlist">
   <li class="listitem">
     <span class="simpara">
      Apache y Nginx ya no son el servidor por defecto en OpenBSD, pero pueden ser fácilmente encontrados en los puertos y los paquetes. El nuevo
      servidor por defecto también se llama &#039;httpd&#039;.
    </span>
    </li>
    <li class="listitem">
    <span class="simpara">
     La instalación por defecto de Apache funciona en un
     <a href="http://www.openbsd.org/cgi-bin/man.cgi?query=chroot" class="link external">&raquo;&nbsp;contexto chroot(2)</a>,
     que limitará el acceso de los scripts PHP al directorio
     <var class="filename">/var/www</var>. Por lo tanto, debe crear un directorio
     <var class="filename">/var/www/tmp</var> para que las sesiones PHP sean almacenadas, o utilizar otra solución de almacenamiento.
     Además, los sockets de bases de datos deben ser colocados
     en este directorio, o utilizar la interfaz
     <var class="filename">localhost</var>. Si utiliza funciones de red con ficheros como <var class="filename">/etc</var>,
     por ejemplo <var class="filename">/etc/resolv.conf</var>, y
     <var class="filename">/etc/services</var>, deberá hacerlos accesibles
     también en <var class="filename">/var/www/etc</var>.
     El paquete OpenBSD PEAR instala automáticamente los directorios correctos.
    </span>
   </li>
   <li class="listitem">
    <span class="simpara">
     El paquete OpenBSD para la extensión <a href="http://www.libgd.org/" class="link external">&raquo;&nbsp;gd</a>
     requiere Xorg. A menos que ya esté incluido después de la instalación añadiendo
     el conjunto de ficheros <var class="filename">xbase.tgz</var>, esto puede ser añadido posteriormente
     (ver <a href="https://www.openbsd.org/faq/faq4.html#FilesNeeded" class="link external">&raquo;&nbsp;OpenBSD FAQ#4</a>).
    </span>
   </li>
  </ul>
 </div>
</div><?php manual_footer($setup); ?>