<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/install.windows.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'es',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'install.windows.manual.php',
    1 => 'Instalaci&oacute;n manual de los binarios precompilados',
    2 => 'Instalaci&oacute;n manual de los binarios precompilados',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'install.windows.php',
    1 => 'Instalaci&oacute;n en sistemas Windows',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'install.windows.recommended.php',
    1 => 'Configuraci&oacute;n recomendada en sistemas Windows',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'install.windows.apache2.php',
    1 => 'Apache 2.x en Microsoft Windows',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'es',
    'path' => 'install/windows/manual.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="install.windows.manual" class="sect1">
 <h2 class="title">Instalación manual de los binarios precompilados</h2>

 <div class="simplesect" id="install.windows.requirements">
  <h3 class="title">Requisitos de instalación</h3>
  <p class="simpara">
   PHP solo está disponible para sistemas de 32 bits x86 o 64 bits x64, y actualmente no funciona en Windows RT o Windows sobre ARM.
   A partir de la versión 8.3.0, PHP requiere Windows 8 o Windows Server 2012.
   Las versiones posteriores a 7.2.0 requerían Windows 2008 R2 o Windows 7.
   Las versiones anteriores a 7.2.0 soportaban Windows 2008 y Vista.
  </p>

  <p class="simpara">
   PHP requiere el runtime Visual C (CRT). Muchas otras aplicaciones también lo exigen, por lo que es probable que ya esté instalado, pero si no está presente, el Microsoft Visual C++ Redistributable para Visual Studio 2022 es adecuado para todas las versiones de PHP y puede ser
   <a href="https://visualstudio.microsoft.com/downloads/#microsoft-visual-c-redistributable-for-visual-studio-2022" class="link external">&raquo;&nbsp;descargado desde Microsoft</a>.
  </p>

  <p class="simpara">
   El CRT x86 debe ser descargado para ser utilizado con las compilaciones PHP x86 y el CRT x64 para las compilaciones PHP x64.
   Si el CRT ya está instalado, el instalador mostrará un mensaje indicando que ya estaba instalado y no realizará ningún cambio.
   El instalador CRT soporta las opciones de línea de comandos
   <strong class="option unknown">/quiet</strong> y <strong class="option unknown">/norestart</strong>, por lo que la instalación puede ser scriptada.
  </p>
 </div>

 <div class="simplesect">
  <h3 class="title">Dónde descargar los binarios PHP</h3>
  <p class="simpara">
   Las compilaciones de Windows pueden ser descargadas desde <a href="https://windows.php.net/download/" class="link external">&raquo;&nbsp;el
   sitio web PHP Windows</a>.
   Todas las compilaciones están optimizadas (<abbr class="abbrev">PGO</abbr>), y las versiones QA y GA están cuidadosamente probadas.
  </p>
 </div>

 <div class="simplesect" id="install.windows.pecl">
  <h3 class="title">Extensiones PECL precompiladas</h3>
  <p class="para">
   Las versiones preconstruidas de Windows de las extensiones PECL se distribuyen como ficheros DLL en la página PECL de la extensión.
  </p>
  <p class="para">
   Los binarios no están disponibles para las extensiones que utilizan características específicas de otros sistemas, como Unix, o dependen de bibliotecas que no están disponibles en Windows.
  </p>
 </div>

 <div class="simplesect">
  <h3 class="title">Tipos de compilación</h3>
  <p class="para">
   Existen cuatro tipos de compilaciones PHP:
   <ul class="itemizedlist">
    <li class="listitem">
     <p class="para">Thread-Safe (TS) - para servidores web de proceso único, como Apache con mod_php</p>
    </li>
    <li class="listitem">
     <p class="para">Non-Thread-Safe (NTS) - para IIS y otros servidores web FastCGI (Apache con mod_fastcgi) y recomendado para scripts en línea de comandos</p>
    </li>
    <li class="listitem">
     <p class="para">x86 - para sistemas de 32 bits.</p>
    </li>
    <li class="listitem">
     <p class="para">x64 - para sistemas de 64 bits.</p>
    </li>
   </ul>
  </p>
 </div>
</div><?php manual_footer($setup); ?>