<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/class.parallel-future.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'es',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'parallel-future.cancel.php',
    1 => 'parallel\\Future::cancel',
    2 => 'Cancelaci&oacute;n',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'class.parallel-future.php',
    1 => 'parallel\\Future',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'class.parallel-future.php',
    1 => 'parallel\\Future',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'parallel-future.cancelled.php',
    1 => 'parallel\\Future::cancelled',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'es',
    'path' => 'reference/parallel/parallel/future/cancel.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="parallel-future.cancel" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">parallel\Future::cancel</h1>
  <p class="verinfo">(0.9.0)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">parallel\Future::cancel</span> &mdash; <span class="dc-title">Cancelación</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-parallel-future.cancel-description">
  <h3 class="title">Descripción</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="modifier">public</span> <span class="methodname"><strong>parallel\Future::cancel</strong></span>(): <span class="type"><a href="language.types.boolean.php" class="type bool">bool</a></span></div>

  <p class="simpara">
    Intenta cancelar la tarea.
  </p>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Nota</strong>: 
   <span class="simpara">
    Si la tarea está en ejecución, será interrumpida.
   </span>
  </p></blockquote>
  <div class="warning"><strong class="warning">Advertencia</strong>
   <p class="simpara">
    Las llamadas de funciones internas en curso no pueden ser interrumpidas.
   </p>
  </div>
 </div>


 <div class="refsect1 exceptions" id="refsect1-parallel-future.cancel-exceptions">
  <h3 class="title">Excepciones</h3>
  <div class="warning"><strong class="warning">Advertencia</strong>
   <p class="simpara">
    Lanza una <span class="type">parallel\Future\Error\Killed</span> si la tarea ejecutada por <span class="type"><a href="class.parallel-runtime.php" class="type parallel\Runtime">parallel\Runtime</a></span> ha sido interrumpida.
   </p>
  </div>
  <div class="warning"><strong class="warning">Advertencia</strong>
   <p class="simpara">
    Lanza una <span class="type">parallel\Future\Error\Cancelled</span> si la tarea ya ha sido cancelada.
   </p>
  </div>
 </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>