<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/security.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'es',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'security.intro.php',
    1 => 'Introducci&oacute;n',
    2 => 'Introducci&oacute;n',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'security.php',
    1 => 'Seguridad',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'security.php',
    1 => 'Seguridad',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'security.general.php',
    1 => 'Consideraciones generales',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'es',
    'path' => 'security/intro.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="security.intro" class="chapter">
  <h1 class="title">Introducción</h1>

  <p class="simpara">
   PHP es un potente lenguaje, y su intérprete, bien como módulo
   del servidor web o bien como binario <abbr title="Common Gateway Interface">CGI</abbr>,
   puede acceder a ficheros, ejecutar comandos o abrir conexiones de
   red desde el servidor. Estas propiedades hacen que, por omisión,
   sea inseguro todo lo que se ejecute en un servidor web.
   PHP está diseñado específicamente para ser un lenguaje más seguro
   para escribir aplicaciones <abbr title="Common Gateway Interface">CGI</abbr> que Perl o C.
   Partiendo de un correcto ajuste de opciones de configuración para tiempo de ejecución
   y en tiempo de compilación, y el uso de prácticas de programación
   apropiadas, pueden proporcionarle la combinación de libertad y de
   seguridad que necesita.
  </p>
  <p class="simpara">
   Dado que hay muchas vías para ejecutar PHP, existen muchas opciones de
   configuración para controlar su comportamiento. Al haber una extensa selección
   de opciones se garantiza poder usar PHP para un gran número de propósitos, pero a la
   vez significa que existen combinaciones que conllevan una configuración
   menos segura.
  </p>
  <p class="simpara">
   La flexibilidad de configuración de PHP rivaliza igualmente con la
   flexibilidad de su código. PHP puede ser usado para construir completas
   aplicaciones de servidor, con toda la potencia de un usuario de consola,
   o se puede usar sólo desde el lado del servidor implicando un menor
   riesgo dentro de un entorno controlado. El cómo construir ese entorno, y cómo
   de seguro es, depende del desarrollador PHP.
  </p>
  <p class="simpara">
   Este capítulo comienza con algunos consejos generales de seguridad, explica
   las diferentes combinaciones de opciones de configuración y las situaciones
   en que pueden ser útiles, y describe diferentes consideraciones relacionadas
   con la programación de acuerdo a diferentes niveles de seguridad.
  </p>
 </div>
<?php manual_footer($setup); ?>