<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/class.soapfault.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'es',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'soapfault.construct.php',
    1 => 'SoapFault::__construct',
    2 => 'Constructor de SoapFault',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'class.soapfault.php',
    1 => 'SoapFault',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'class.soapfault.php',
    1 => 'SoapFault',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'soapfault.tostring.php',
    1 => 'SoapFault::__toString',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'es',
    'path' => 'reference/soap/soapfault/construct.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="soapfault.construct" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">SoapFault::__construct</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 5, PHP 7, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">SoapFault::__construct</span> &mdash; <span class="dc-title">Constructor de SoapFault</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-soapfault.construct-description">
  <h3 class="title">Descripción</h3>
  <div class="constructorsynopsis dc-description">
   <span class="modifier">public</span> <span class="methodname"><strong>SoapFault::__construct</strong></span>(<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">null</a></span></span> <code class="parameter">$code</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$string</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">?</a></span><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span></span> <code class="parameter">$actor</code><span class="initializer"> = <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong></span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.mixed.php" class="type mixed">mixed</a></span> <code class="parameter">$details</code><span class="initializer"> = <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong></span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">?</a></span><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span></span> <code class="parameter">$name</code><span class="initializer"> = <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong></span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.mixed.php" class="type mixed">mixed</a></span> <code class="parameter">$headerFault</code><span class="initializer"> = <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong></span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$lang</code><span class="initializer"> = &quot;&quot;</span></span><br>)</div>

  <p class="para rdfs-comment">
   <span class="classname"><a href="class.soapfault.php" class="classname">SoapFault</a></span> sirve para enviar errores SOAP desde
   PHP.<code class="parameter">code</code>, <code class="parameter">string</code>,
   <code class="parameter">actor</code> y <code class="parameter">details</code> son
   los elementos estándar SOAP.
  </p>
 </div>

 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-soapfault.construct-parameters">
  <h3 class="title">Parámetros</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">code</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       El código de error de <span class="classname"><a href="class.soapfault.php" class="classname">SoapFault</a></span>.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">string</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       El mensaje de error de <span class="classname"><a href="class.soapfault.php" class="classname">SoapFault</a></span>.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">actor</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Una cadena que identifica al actor que causó el error.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">details</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">name</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Puede ser utilizado para seleccionar la codificación adecuada desde WSDL.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">headerFault</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Puede ser utilizado durante la gestión del encabezado SOAP para reportar
       un error en el encabezado de respuesta.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">lang</code></dt>
     <dd>
      <span class="simpara">
       El idioma humano en el que está escrito el SoapFault. Solo se utiliza para SOAP versión 1.2.
      </span>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 changelog" id="refsect1-soapfault.construct-changelog">
  <h3 class="title">Historial de cambios</h3>
  <table class="doctable informaltable">
   
    <thead>
     <tr>
      <th>Versión</th>
      <th>Descripción</th>
     </tr>

    </thead>

    <tbody class="tbody">
     <tr>
      <td>8.5.0</td>
      <td>
       Se ha añadido el parámetro opcional <code class="parameter">lang</code>
       para cumplir con la especificación SOAP 1.2.
      </td>
     </tr>

    </tbody>
   
  </table>

 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-soapfault.construct-examples">
  <h3 class="title">Ejemplos</h3>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-1">
    <p><strong>Ejemplo #1 Algunos ejemplos con <span class="classname"><a href="class.soapfault.php" class="classname">SoapFault</a></span></strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #007700">function </span><span style="color: #0000BB">test</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$x</span><span style="color: #007700">)<br />{<br />    return new </span><span style="color: #0000BB">SoapFault</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"Server"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"Un mensaje de error"</span><span style="color: #007700">);<br />}<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$server </span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">SoapServer</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">null</span><span style="color: #007700">, array(</span><span style="color: #DD0000">'uri' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #DD0000">"http://test-uri/"</span><span style="color: #007700">));<br /></span><span style="color: #0000BB">$server</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">addFunction</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"test"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$server</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">handle</span><span style="color: #007700">();<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
  </p>
  <p class="para">
   Es posible utilizar el mecanismo de excepciones de PHP para lanzar excepciones <span class="classname"><a href="class.soapfault.php" class="classname">SoapFault</a></span>.
  </p>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-2">
    <p><strong>Ejemplo #2 Emisión de excepciones <span class="classname"><a href="class.soapfault.php" class="classname">SoapFault</a></span></strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #007700">function </span><span style="color: #0000BB">test</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$x</span><span style="color: #007700">)<br />{<br />    throw new </span><span style="color: #0000BB">SoapFault</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"Server"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"Un mensaje de error"</span><span style="color: #007700">);<br />}<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$server </span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">SoapServer</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">null</span><span style="color: #007700">, array(</span><span style="color: #DD0000">'uri' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #DD0000">"http://test-uri/"</span><span style="color: #007700">));<br /></span><span style="color: #0000BB">$server</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">addFunction</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"test"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$server</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">handle</span><span style="color: #007700">();<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-soapfault.construct-seealso">
  <h3 class="title">Ver también</h3>
  <p class="para">
   <ul class="simplelist">
    <li><span class="methodname"><a href="soapserver.fault.php" class="methodname" rel="rdfs-seeAlso">SoapServer::fault()</a> - Emitir un error SoapServer</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.is-soap-fault.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">is_soap_fault()</a> - Verifica si SOAP devuelve un error</span></li>
   </ul>
  </p>
 </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>