<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/refs.fileprocess.file.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'fr',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'book.dio.php',
    1 => 'Direct IO',
    2 => 'Direct IO',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'refs.fileprocess.file.php',
    1 => 'Extensions relatives aux syst&egrave;mes de fichiers',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'refs.fileprocess.file.php',
    1 => 'Extensions relatives aux syst&egrave;mes de fichiers',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'dio.setup.php',
    1 => 'Installation/Configuration',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'fr',
    'path' => 'reference/dio/book.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
  'extra_header_links' => 
  array (
    'rel' => 'alternate',
    'href' => '/manual/en/feeds/book.dio.atom',
    'type' => 'application/atom+xml',
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="book.dio" class="book">
 
 <h1 class="title">Direct IO</h1>

 
 <div id="intro.dio" class="preface">
  <h1 class="title">Introduction</h1>
  <p class="para">
   PHP supporte les fonctions Direct IO, telles que décrites dans
   le standard Posix (Section 6) pour effectuer des fonctions
   I/O de bas niveau par rapport aux fonctions
   C-Language stream I/O (<span class="function"><a href="function.fopen.php" class="function">fopen()</a></span>,
   <span class="function"><a href="function.fread.php" class="function">fread()</a></span>,..). L&#039;utilisation des fonctions
   DIO doit être considérée uniquement lorsqu&#039;un contrôle direct
   d&#039;un périphérique est nécessaire. Dans tous les autres cas,
   les fonctions standard de <a href="book.filesystem.php" class="link">système
   de fichiers</a> sont plus adéquates.
  </p>
 </div>
 

 









 








 









<ul class="chunklist chunklist_book"><li><a href="dio.setup.php">Installation/Configuration</a><ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="dio.installation.php">Installation</a></li><li><a href="dio.resources.php">Types de ressources</a></li></ul></li><li><a href="dio.constants.php">Constantes pr&eacute;-d&eacute;finies</a></li><li><a href="ref.dio.php">Fonctions Direct IO</a><ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="function.dio-close.php">dio_close</a> — Ferme l'acc&egrave;s au fichier</li><li><a href="function.dio-fcntl.php">dio_fcntl</a> — Ex&eacute;cute une fonction fichier de langage C</li><li><a href="function.dio-open.php">dio_open</a> — Ouvre un nouveau fichier avec les permissions sp&eacute;cifi&eacute;es</li><li><a href="function.dio-read.php">dio_read</a> — Lit les octets dans un fichier</li><li><a href="function.dio-seek.php">dio_seek</a> — D&eacute;place le pointeur interne de fichier</li><li><a href="function.dio-stat.php">dio_stat</a> — Lit des informations sur le fichier</li><li><a href="function.dio-tcsetattr.php">dio_tcsetattr</a> — Modifie les attributs du terminal et le taux de baud du port s&eacute;rie</li><li><a href="function.dio-truncate.php">dio_truncate</a> — Tronque un fichier</li><li><a href="function.dio-write.php">dio_write</a> — &Eacute;crit des donn&eacute;es dans le fichier avec la possibilit&eacute; de tronquer sa
   longueur</li></ul></li></ul></div><?php manual_footer($setup); ?>