<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.cubrid.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'fr',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.cubrid-execute.php',
    1 => 'cubrid_execute',
    2 => 'Ex&eacute;cute une requ&ecirc;te SQL pr&eacute;par&eacute;e',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.cubrid.php',
    1 => 'Fonctions CUBRID',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.cubrid-error-msg.php',
    1 => 'cubrid_error_msg',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.cubrid-fetch.php',
    1 => 'cubrid_fetch',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'fr',
    'path' => 'reference/cubrid/functions/cubrid-execute.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.cubrid-execute" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">cubrid_execute</h1>
  <p class="verinfo">(PECL CUBRID &gt;= 8.3.0)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">cubrid_execute</span> &mdash; <span class="dc-title">Exécute une requête SQL préparée</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.cubrid-execute-description">
  <h3 class="title">Description</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>cubrid_execute</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.resource.php" class="type resource">resource</a></span> <code class="parameter">$conn_identifier</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$sql</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$option</code><span class="initializer"> = 0</span></span>): <span class="type"><a href="language.types.resource.php" class="type resource">resource</a></span></div>

  <div class="methodsynopsis dc-description"><span class="methodname"><strong>cubrid_execute</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.resource.php" class="type resource">resource</a></span> <code class="parameter">$request_identifier</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$option</code><span class="initializer"> = 0</span></span>): <span class="type"><a href="language.types.boolean.php" class="type bool">bool</a></span></div>

  <p class="simpara">
   La fonction <span class="function"><strong>cubrid_execute()</strong></span> est utilisée pour exécuter
   une requête SQL. Elle exécute la requête en utilisant le paramètre
   <code class="parameter">conn_identifier</code> et SQL, puis, retourne l&#039;identifiant
   de requête créé. Elle est utilisée pour une exécution simple de requête,
   où le liage de paramètre n&#039;est pas nécessaire. De plus, la fonction
   <span class="function"><strong>cubrid_execute()</strong></span> est utilisée pour exécuter la requête
   préparée en utilisant <span class="function"><a href="function.cubrid-prepare.php" class="function">cubrid_prepare()</a></span> et <span class="function"><a href="function.cubrid-bind.php" class="function">cubrid_bind()</a></span>.
   À ce point, il faut spécifier les arguments
   <code class="parameter">request_identifier</code> et <code class="parameter">option</code>.
  </p>
  <p class="simpara">
   L&#039;<code class="parameter">option</code> est utilisée pour déterminer si l&#039;on doit
   récupérer l&#039;OID après l&#039;exécution de la requête, et si l&#039;on doit exécuter
   la requête en mode asynchrone ou non. <strong><code>CUBRID_INCLUDE_OID</code></strong> et <strong><code>CUBRID_ASYNC</code></strong>
   (ou <strong><code>CUBRID_EXEC_QUERY_ALL</code></strong> si l&#039;on veut exécuter plusieurs requêtes SQL)
   peuvent être spécifiés en utilisant l&#039;opérateur OR. Si l&#039;opérateur n&#039;est
   pas spécifié, aucun des deux ne sera sélectionné. Si le drapeau
   <strong><code>CUBRID_EXEC_QUERY_ALL</code></strong> est défini, le mode synchrone (sync_mode) sera
   utilisé pour récupérer les résultats de la requête, et dans un tel cas,
   les règles suivantes seront appliquées :
  </p>
  <ul class="simplelist">
   <li>La valeur retournée sera le résultat de la première requête.</li>
   <li>
    Si une erreur survient dans une des requêtes, l'exécution sera vue comme
    étant un échec.
   </li>
   <li>
    Pour une requête composée de q1 q2 et q3, si une erreur survient dans q2
    alors que q1 a été exécutée avec succès, le résultat de q1 reste valide.
    Ainsi, l'exécution avec succès d'une précédente requête ne sera pas annulée
    lorsqu'une erreur survient.
   </li>
   <li>
    Si une requête est exécutée avec succès, le résultat de la seconde requête
    peut être obtenu en utilisant la fonction <span class="function"><a href="function.cubrid-next-result.php" class="function">cubrid_next_result()</a></span>.
   </li>
  </ul>
  <p class="simpara">
   Si le premier paramètre est <code class="parameter">request_identifier</code> pour
   exécuter la fonction <span class="function"><a href="function.cubrid-prepare.php" class="function">cubrid_prepare()</a></span>, il est possible de spécifier
   une option, <strong><code>CUBRID_ASYNC</code></strong> uniquement.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.cubrid-execute-parameters">
  <h3 class="title">Liste de paramètres</h3>
  <dl>
   
    <dt><code class="parameter">conn_identifier</code></dt>
    <dd><span class="simpara">Identifiant de connexion.</span></dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">sql</code></dt>
    <dd><span class="simpara">SQL à exécuter.</span></dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">option</code></dt>
    <dd><span class="simpara">Option d&#039;exécution de la requête : <strong><code>CUBRID_INCLUDE_OID</code></strong>, <strong><code>CUBRID_ASYNC</code></strong>, <strong><code>CUBRID_EXEC_QUERY_ALL</code></strong>.</span></dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">request_identifier</code></dt>
    <dd><span class="simpara">Identifiant de requête pour la fonction <span class="function"><a href="function.cubrid-prepare.php" class="function">cubrid_prepare()</a></span>.</span></dd>
   
  </dl>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.cubrid-execute-returnvalues">
  <h3 class="title">Valeurs de retour</h3>
  <p class="simpara">
   Un identifiant de requête, lorsque l&#039;opération a été réalisée avec succès et
   que le premier paramètre est l&#039;identifiant de connexion ; <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.true">true</a></code></strong>, lorsque
   l&#039;opération a été réalisée avec succès et que le premier paramètre est
   l&#039;identifiant de requête, ou <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong> si une erreur survient.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 changelog" id="refsect1-function.cubrid-execute-changelog">
  <h3 class="title">Historique</h3>
  <table class="doctable informaltable">
   
    <thead>
     <tr>
      <th>Version</th>
      <th>Description</th>
     </tr>

    </thead>

    <tbody class="tbody">
     <tr>
      <td>8.4.0</td>
      <td>
       Ajout d&#039;une nouvelle option : <strong><code>CUBRID_EXEC_QUERY_ALL</code></strong>.
      </td>
     </tr>

    </tbody>
   
  </table>

 </div>



 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.cubrid-execute-examples">
  <h3 class="title">Exemples</h3>
  <div class="example" id="example-1">
   <p><strong>Exemple #1 Exemple avec <span class="function"><strong>cubrid_execute()</strong></span></strong></p>
   <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$conn </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">cubrid_connect</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"localhost"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">33000</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"demodb"</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$result </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">cubrid_execute</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$conn</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"SELECT code FROM event WHERE name='100m Butterfly' and gender='M'"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">CUBRID_ASYNC</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$row </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">cubrid_fetch_array</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$result</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">CUBRID_ASSOC</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$event_code </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">$row</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">"code"</span><span style="color: #007700">];<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">cubrid_close_request</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$result</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$history_req </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">cubrid_prepare</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$conn</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"SELECT * FROM history WHERE event_code=?"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">cubrid_bind</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$history_req</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$event_code</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"number"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">cubrid_execute</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$history_req</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">printf</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"%-20s %-9s %-10s %-5s\n"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"athlete"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"host_year"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"score"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"unit"</span><span style="color: #007700">);<br />while (</span><span style="color: #0000BB">$row </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">cubrid_fetch_array</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$history_req</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">CUBRID_ASSOC</span><span style="color: #007700">)) {<br />    </span><span style="color: #0000BB">printf</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"%-20s %-9s %-10s %-5s\n"</span><span style="color: #007700">,<br />        </span><span style="color: #0000BB">$row</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">"athlete"</span><span style="color: #007700">], </span><span style="color: #0000BB">$row</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">"host_year"</span><span style="color: #007700">], </span><span style="color: #0000BB">$row</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">"score"</span><span style="color: #007700">], </span><span style="color: #0000BB">$row</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">"unit"</span><span style="color: #007700">]);<br />}<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">cubrid_close_request</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$history_req</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">cubrid_disconnect</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$conn</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
   </div>

   <div class="example-contents"><p>L&#039;exemple ci-dessus va afficher :</p></div>
   <div class="example-contents screen">
<div class="examplescode"><pre class="examplescode">athlete              host_year score      unit
Phelps Michael       2004      51.25      time</pre>
</div>
   </div>
  </div>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.cubrid-execute-seealso">
  <h3 class="title">Voir aussi</h3>
  <ul class="simplelist">
  <li><span class="function"><a href="function.cubrid-prepare.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">cubrid_prepare()</a> - Pr&eacute;pare une requ&ecirc;te SQL pour son ex&eacute;cution</span></li>
  <li><span class="function"><a href="function.cubrid-bind.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">cubrid_bind()</a> - Lie des valeurs &agrave; une requ&ecirc;te pr&eacute;par&eacute;e</span></li>
  <li><span class="function"><a href="function.cubrid-next-result.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">cubrid_next_result()</a> - R&eacute;cup&egrave;re le r&eacute;sultat de la prochaine requ&ecirc;te lors de l'ex&eacute;cution
   de requ&ecirc;tes SQL multiples</span></li>
  <li><span class="function"><a href="function.cubrid-close-request.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">cubrid_close_request()</a> - Ferme le gestionnaire de requ&ecirc;te</span></li>
  <li><span class="function"><a href="function.cubrid-commit.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">cubrid_commit()</a> - Valide une transaction</span></li>
  <li><span class="function"><a href="function.cubrid-rollback.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">cubrid_rollback()</a> - Annule une transaction</span></li>
  </ul>
 </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>