<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.eio.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'fr',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.eio-readdir.php',
    1 => 'eio_readdir',
    2 => 'Lit le contenu d\'un dossier',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.eio.php',
    1 => 'Fonctions Eio',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.eio-readahead.php',
    1 => 'eio_readahead',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.eio-readlink.php',
    1 => 'eio_readlink',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'fr',
    'path' => 'reference/eio/functions/eio-readdir.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.eio-readdir" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">eio_readdir</h1>
  <p class="verinfo">(PECL eio &gt;= 0.0.1dev)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">eio_readdir</span> &mdash; <span class="dc-title">Lit le contenu d&#039;un dossier</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.eio-readdir-description">
  <h3 class="title">Description</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>eio_readdir</strong></span>(<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$path</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$flags</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$pri</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.callable.php" class="type callable">callable</a></span> <code class="parameter">$callback</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$data</code><span class="initializer"> = NULL</span></span><br>): <span class="type"><a href="language.types.resource.php" class="type resource">resource</a></span></div>

  <p class="simpara">
   Lit le contenu complet d&#039;un dossier (via les appels systèmes
   <code class="literal">opendir</code>, <code class="literal">readdir</code> et
   <code class="literal">closedir</code>) et retourne soit les noms, soit un tableau
   suivant la valeur de l&#039;argument <code class="parameter">flags</code>.
  </p>

 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.eio-readdir-parameters">
  <h3 class="title">Liste de paramètres</h3>
  <dl>
   
    <dt><code class="parameter">path</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      Chemin du dossier.
     </span>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">flags</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      Combinaison de constantes <em>EIO_READDIR_*</em>.
     </span>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">pri</code></dt>
    <dd>
     <p class="para">La priorité de la requête : <strong><code><a href="eio.constants.php#constant.eio-pri-default">EIO_PRI_DEFAULT</a></code></strong>, <strong><code><a href="eio.constants.php#constant.eio-pri-min">EIO_PRI_MIN</a></code></strong>, <strong><code><a href="eio.constants.php#constant.eio-pri-max">EIO_PRI_MAX</a></code></strong>, ou <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong>.
Si <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong> est passé, le paramètre <code class="parameter">pri</code>, en interne, est défini à
<strong><code><a href="eio.constants.php#constant.eio-pri-default">EIO_PRI_DEFAULT</a></code></strong>.
</p>

    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">callback</code></dt>
    <dd>
     <p class="para">
La fonction de rappel <code class="parameter">callback</code>
est appelée lorsque la requête est terminée.
Elle doit correspondre au prototype suivant : <div class="example-contents"><div class="phpcode"><code><span style="color: #000000">void callback(mixed $data, int $result[, resource $req]);</span></code></div></div>

<dl>
    
        <dt><code class="parameter">data</code></dt>
        <dd><p class="para">représente les données personnalisées passées à la requête.</p></dd>
    
    
        <dt><code class="parameter">result</code></dt>
        <dd><p class="para">représente la valeur résultante spécifique à la requête ; basiquement,
            la valeur retournée par l&#039;appel système correspondant.</p></dd>
    
    
        <dt><code class="parameter">req</code></dt>
        <dd><p class="para">est la ressource optionnelle de la requête qui peut être
            utilisée avec les fonctions comme <span class="function"><a href="function.eio-get-last-error.php" class="function">eio_get_last_error()</a></span>.</p></dd>
    
</dl>
</p>

    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">data</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      Variables arbitraires à passer à la fonction de rappel
      <code class="parameter">callback</code>.
     </span>
    </dd>
   
  </dl>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.eio-readdir-returnvalues">
  <h3 class="title">Valeurs de retour</h3>
  <p class="simpara">
   <span class="function"><strong>eio_readdir()</strong></span> retourne la ressource demandée en cas
   de succès, ou <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong> si une erreur survient.
   Définir l&#039;argument
   <code class="parameter">result</code> de la fonction de rappel
   <code class="parameter">callback</code> suivant le drapeau
   <code class="parameter">flags</code> utilisé :
  </p>

  <dl>

   
   
    <dt>
     <strong><code><a href="eio.constants.php#constant.eio-readdir-dents">EIO_READDIR_DENTS</a></code></strong>
     (<a href="language.types.integer.php" class="link">entier</a>)
    </dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      Drapeau pour <span class="function"><strong>eio_readdir()</strong></span>.
      Si spécifié, l&#039;argument de résultat de la fonction de rappel
      devient un tableau contenant les clés suivantes :
      <code class="literal">&#039;names&#039;</code> - tableau de noms de dossiers
      <code class="literal">&#039;dents&#039;</code> - tableau de <code class="literal">struct
      eio_dirent</code> - comme un tableau, mais contenant les clés spécifiques suivantes :
      <code class="literal">&#039;name&#039;</code> - le nom du dossier ;
      <code class="literal">&#039;type&#039;</code> - une des constantes <em>EIO_DT_*</em> ;
      <code class="literal">&#039;inode&#039;</code> - le nombre d&#039;inodes, si disponible, sinon ne sera pas spécifié ;
     </span>
    </dd>
   
   
    <dt>
     <strong><code><a href="eio.constants.php#constant.eio-readdir-dirs-first">EIO_READDIR_DIRS_FIRST</a></code></strong>
     (<a href="language.types.integer.php" class="link">entier</a>)
    </dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      Lorsque ce drapeau est spécifié, les noms sont retournés dans un ordre
      où les dossiers arrivent en premier, et ensuite dans un ordre de statut optimal.
     </span>
    </dd>
   
   
    <dt>
     <strong><code><a href="eio.constants.php#constant.eio-readdir-stat-order">EIO_READDIR_STAT_ORDER</a></code></strong>
     (<a href="language.types.integer.php" class="link">entier</a>)
    </dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      Lorsque ce drapeau est spécifié, alors les noms sont retournés dans un
      ordre suivant le statut <code class="literal">stat</code> de chaque nœud.
      Pour appliquer la fonction <span class="function"><a href="function.stat.php" class="function">stat()</a></span> à tous
      les fichiers du dossier, il sera plus rapide d&#039;utiliser ce drapeau.
     </span>
    </dd>
   
   
    <dt>
     <strong><code><a href="eio.constants.php#constant.eio-readdir-found-unknown">EIO_READDIR_FOUND_UNKNOWN</a></code></strong>
     (<a href="language.types.integer.php" class="link">entier</a>)
    </dt>
    <dd>
     <span class="simpara">

     </span>
    </dd>
   
   

  </dl>

  <p class="para">Types de nœud :
   <dl>

    
    
     <dt>
      <strong><code><a href="eio.constants.php#constant.eio-dt-unknown">EIO_DT_UNKNOWN</a></code></strong>
      (<a href="language.types.integer.php" class="link">entier</a>)
     </dt>
     <dd>
      <span class="simpara">
       Un nœud de type inconnu (souvent le cas). Une utilisation de la fonction
       <span class="function"><a href="function.stat.php" class="function">stat()</a></span> est nécessaire.
      </span>
     </dd>
    
    
     <dt>
      <strong><code><a href="eio.constants.php#constant.eio-dt-fifo">EIO_DT_FIFO</a></code></strong>
      (<a href="language.types.integer.php" class="link">entier</a>)
     </dt>
     <dd>
      <span class="simpara">
       Un nœud de type FIFO
      </span>
     </dd>
    
    
     <dt>
      <strong><code><a href="eio.constants.php#constant.eio-dt-chr">EIO_DT_CHR</a></code></strong>
      (<a href="language.types.integer.php" class="link">entier</a>)
     </dt>
     <dd>
      <span class="simpara">
       Type de nœud
      </span>
     </dd>
    
    
     <dt>
      <strong><code><a href="eio.constants.php#constant.eio-dt-mpc">EIO_DT_MPC</a></code></strong>
      (<a href="language.types.integer.php" class="link">entier</a>)
     </dt>
     <dd>
      <span class="simpara">
       Un nœud de type périphérique à caractères multiplexés (v7+coherent)
      </span>
     </dd>
    
    
     <dt>
      <strong><code><a href="eio.constants.php#constant.eio-dt-dir">EIO_DT_DIR</a></code></strong>
      (<a href="language.types.integer.php" class="link">entier</a>)
     </dt>
     <dd>
      <span class="simpara">
       Un nœud de type dossier
      </span>
     </dd>
    
    
     <dt>
      <strong><code><a href="eio.constants.php#constant.eio-dt-nam">EIO_DT_NAM</a></code></strong>
      (<a href="language.types.integer.php" class="link">entier</a>)
     </dt>
     <dd>
      <span class="simpara">
       Un nœud de type fichier nommé spécialement Xenix
      </span>
     </dd>
    
    
     <dt>
      <strong><code><a href="eio.constants.php#constant.eio-dt-blk">EIO_DT_BLK</a></code></strong>
      (<a href="language.types.integer.php" class="link">entier</a>)
     </dt>
     <dd>
      <span class="simpara">
       Type de nœud
      </span>
     </dd>
    
    
     <dt>
      <strong><code><a href="eio.constants.php#constant.eio-dt-mpb">EIO_DT_MPB</a></code></strong>
      (<a href="language.types.integer.php" class="link">entier</a>)
     </dt>
     <dd>
      <span class="simpara">
       Bloc multiplexé du périphérique (v7+coherent)
      </span>
     </dd>
    
    
     <dt>
      <strong><code><a href="eio.constants.php#constant.eio-dt-reg">EIO_DT_REG</a></code></strong>
      (<a href="language.types.integer.php" class="link">entier</a>)
     </dt>
     <dd>
      <span class="simpara">
       Type de nœud
      </span>
     </dd>
    
    
     <dt>
      <strong><code><a href="eio.constants.php#constant.eio-dt-nwk">EIO_DT_NWK</a></code></strong>
      (<a href="language.types.integer.php" class="link">entier</a>)
     </dt>
     <dd>
      <span class="simpara">
      </span>
     </dd>
    
    
     <dt>
      <strong><code><a href="eio.constants.php#constant.eio-dt-cmp">EIO_DT_CMP</a></code></strong>
      (<a href="language.types.integer.php" class="link">entier</a>)
     </dt>
     <dd>
      <span class="simpara">
       Un nœud de type spécial du réseau HP-UX
      </span>
     </dd>
    
    
     <dt>
      <strong><code><a href="eio.constants.php#constant.eio-dt-lnk">EIO_DT_LNK</a></code></strong>
      (<a href="language.types.integer.php" class="link">entier</a>)
     </dt>
     <dd>
      <span class="simpara">
       Un nœud de type lien
      </span>
     </dd>
    
    
     <dt>
      <strong><code><a href="eio.constants.php#constant.eio-dt-sock">EIO_DT_SOCK</a></code></strong>
      (<a href="language.types.integer.php" class="link">entier</a>)
     </dt>
     <dd>
      <span class="simpara">
       Un nœud de type socket
      </span>
     </dd>
    
    
     <dt>
      <strong><code><a href="eio.constants.php#constant.eio-dt-door">EIO_DT_DOOR</a></code></strong>
      (<a href="language.types.integer.php" class="link">entier</a>)
     </dt>
     <dd>
      <span class="simpara">
       Un nœud de type Solaris door
      </span>
     </dd>
    
    
     <dt>
      <strong><code><a href="eio.constants.php#constant.eio-dt-wht">EIO_DT_WHT</a></code></strong>
      (<a href="language.types.integer.php" class="link">entier</a>)
     </dt>
     <dd>
      <span class="simpara">
       Type de nœud
      </span>
     </dd>
    
    
     <dt>
      <strong><code><a href="eio.constants.php#constant.eio-dt-max">EIO_DT_MAX</a></code></strong>
      (<a href="language.types.integer.php" class="link">entier</a>)
     </dt>
     <dd>
      <span class="simpara">
       Valeur de type de nœud le plus haut possible
      </span>
     </dd>
    

    

   </dl>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.eio-readdir-examples">
  <h3 class="title">Exemples</h3>
  <div class="example" id="example-1">
   <p><strong>Exemple #1 Exemple avec <span class="function"><strong>eio_readdir()</strong></span></strong></p>
   <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #FF8000">/* Is called when eio_readdir() finishes */<br /></span><span style="color: #007700">function </span><span style="color: #0000BB">my_readdir_callback</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$data</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$result</span><span style="color: #007700">) {<br />    echo </span><span style="color: #0000BB">__FUNCTION__</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">" called\n"</span><span style="color: #007700">;<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">"donnée : "</span><span style="color: #007700">; </span><span style="color: #0000BB">var_dump</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$data</span><span style="color: #007700">);<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">"résultat : "</span><span style="color: #007700">; </span><span style="color: #0000BB">var_dump</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$result</span><span style="color: #007700">);<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;<br />}<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">eio_readdir</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"/var/spool/news"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">EIO_READDIR_STAT_ORDER </span><span style="color: #007700">| </span><span style="color: #0000BB">EIO_READDIR_DIRS_FIRST</span><span style="color: #007700">,<br />  </span><span style="color: #0000BB">EIO_PRI_DEFAULT</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"my_readdir_callback"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">eio_event_loop</span><span style="color: #007700">();<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
   </div>

   <div class="example-contents"><p>Résultat de l&#039;exemple ci-dessus est similaire à :</p></div>
   <div class="example-contents screen">
<div class="examplescode"><pre class="examplescode">my_readdir_callback called
donnée : NULL
résultat : array(2) {
 [&quot;names&quot;]=&gt;
  array(7) {
   [0]=&gt;
    string(7) &quot;archive&quot;
    [1]=&gt;
    string(8) &quot;articles&quot;
    [2]=&gt;
    string(8) &quot;incoming&quot;
    [3]=&gt;
    string(7) &quot;innfeed&quot;
    [4]=&gt;
    string(8) &quot;outgoing&quot;
    [5]=&gt;
    string(8) &quot;overview&quot;
    [6]=&gt;
    string(3) &quot;tmp&quot;
  }
 [&quot;dents&quot;]=&gt;
  array(7) {
   [0]=&gt;
    array(3)
    {
     [&quot;name&quot;]=&gt;
      string(7)
      &quot;archive&quot;
      [&quot;type&quot;]=&gt;
      int(4)
      [&quot;inode&quot;]=&gt;
      int(393265)
    }
   [1]=&gt;
    array(3)
    {
     [&quot;name&quot;]=&gt;
      string(8)
      &quot;articles&quot;
      [&quot;type&quot;]=&gt;
      int(4)
      [&quot;inode&quot;]=&gt;
      int(393266)
    }
   [2]=&gt;
    array(3)
    {
     [&quot;name&quot;]=&gt;
      string(8)
      &quot;incoming&quot;
      [&quot;type&quot;]=&gt;
      int(4)
      [&quot;inode&quot;]=&gt;
      int(393267)
    }
   [3]=&gt;
    array(3)
    {
     [&quot;name&quot;]=&gt;
      string(7)
      &quot;innfeed&quot;
      [&quot;type&quot;]=&gt;
      int(4)
      [&quot;inode&quot;]=&gt;
      int(393269)
    }
   [4]=&gt;
    array(3)
    {
     [&quot;name&quot;]=&gt;
      string(8)
      &quot;outgoing&quot;
      [&quot;type&quot;]=&gt;
      int(4)
      [&quot;inode&quot;]=&gt;
      int(393270)
    }
   [5]=&gt;
    array(3)
    {
     [&quot;name&quot;]=&gt;
      string(8)
      &quot;overview&quot;
      [&quot;type&quot;]=&gt;
      int(4)
      [&quot;inode&quot;]=&gt;
      int(393271)
    }
   [6]=&gt;
    array(3)
    {
     [&quot;name&quot;]=&gt;
      string(3)
      &quot;tmp&quot;
      [&quot;type&quot;]=&gt;
      int(4)
      [&quot;inode&quot;]=&gt;
      int(393272)
    }
  }
}</pre>
</div>
   </div>
  </div>
 </div>



</div><?php manual_footer($setup); ?>