array ( 0 => 'index.php', 1 => 'PHP Manual', ), 'head' => array ( 0 => 'UTF-8', 1 => 'fr', ), 'this' => array ( 0 => 'function.exec.php', 1 => 'exec', 2 => 'Exécute un programme externe', ), 'up' => array ( 0 => 'ref.exec.php', 1 => 'Fonctions sur l\'exécution de programmes externes', ), 'prev' => array ( 0 => 'function.escapeshellcmd.php', 1 => 'escapeshellcmd', ), 'next' => array ( 0 => 'function.passthru.php', 1 => 'passthru', ), 'alternatives' => array ( ), 'source' => array ( 'lang' => 'fr', 'path' => 'reference/exec/functions/exec.xml', ), 'history' => array ( ), ); $setup["toc"] = $TOC; $setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED; $setup["parents"] = $PARENTS; manual_setup($setup); contributors($setup); ?>

exec

(PHP 4, PHP 5, PHP 7, PHP 8)

exec — Exécute un programme externe

Description

exec(string $command, array &$output = null, int &$result_code = null): string|false

exec() exécute la commande command.

Liste de paramètres

command

La commande à exécuter.

output

Si l'argument output est présent, alors ce tableau sera rempli par les lignes retournées par la commande. Les espaces de début et de fin de chaîne, comme \n, ne seront pas inclus dans ce tableau. Il faut noter que si ce tableau contient des éléments, exec() ajoutera les nouvelles lignes à la fin du tableau. Si l'on ne veut pas que les nouveaux éléments soient concaténés, utiliser la fonction unset() avec ce tableau avant de le passer à exec().

result_code

Si l'argument result_code est présent en plus du tableau output, alors le statut de retour d'exécution sera inscrit dans cette variable.

Valeurs de retour

La dernière ligne du résultat de la commande. Pour exécuter une commande et obtenir le résultat sans aucun traitement, il faut utiliser la fonction passthru().

Retourne false en cas d'erreur.

Pour récupérer la sortie de la commande exécutée, il faut s'assurer de définir et d'utiliser le paramètre output.

Erreurs / Exceptions

Émet une alerte E_WARNING si exec() ne peut pas exécuter la commande command.

Lève une exception ValueError si command est vide ou contient des octets nuls.

Historique

Version Description
8.0.0 Si command est vide ou contient des octets nuls, exec() lève désormais une exception ValueError. Précédemment, une alerte E_WARNING était émise et retournait false.

Exemples

Exemple #1 Exemple avec exec()

<?php
// Affiche le nom d'utilisateur qui fait tourner le processus php/http
// (sur un système ayant "whoami" dans le chemin d'exécutables)
$output=null;
$retval=null;
exec('whoami', $output, $retval);
echo "Returned with status $retval and output:\n";
print_r($output);
?>

Résultat de l'exemple ci-dessus est similaire à :

Returned with status 0 and output:
Array
(
    [0] => cmb
)

Notes

Avertissement

Si des données provenant des utilisateurs ont la permission d'être passées à cette fonction, utilisez escapeshellarg() ou escapeshellcmd() pour s'assurer que les utilisateurs ne peuvent pas amener le système à exécuter des commandes arbitraires.

Note:

Si un programme est démarré avec cette fonction et qu'il tourne en arrière plan, la sortie du programme doit être redirigée vers un fichier, ou un autre flux de sortie. À défaut, PHP sera bloqué jusqu'à la fin de l'exécution du programme.

Note:

Sur Windows exec() démarrera d'abord cmd.exe pour exécuter la commande. Si vous voulez démarrer un programme externe sans exécuter cmd.exe utilisez proc_open() en définissant l'option bypass_shell.

Voir aussi