<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.ibase.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'fr',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.ibase-trans.php',
    1 => 'ibase_trans',
    2 => 'Pr&eacute;pare une transaction interBase',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.ibase.php',
    1 => 'Fonctions Firebird/InterBase',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.ibase-set-event-handler.php',
    1 => 'ibase_set_event_handler',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.ibase-wait-event.php',
    1 => 'ibase_wait_event',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'fr',
    'path' => 'reference/ibase/functions/ibase-trans.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.ibase-trans" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">ibase_trans</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 5, PHP 7 &lt; 7.4.0)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">ibase_trans</span> &mdash; <span class="dc-title">Prépare une transaction interBase</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.ibase-trans-description">
  <h3 class="title">Description</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>ibase_trans</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$trans_args</code><span class="initializer"> = ?</span></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.resource.php" class="type resource">resource</a></span> <code class="parameter">$link_identifier</code><span class="initializer"> = ?</span></span>): <span class="type"><a href="language.types.resource.php" class="type resource">resource</a></span></div>

  <div class="methodsynopsis dc-description"><span class="methodname"><strong>ibase_trans</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.resource.php" class="type resource">resource</a></span> <code class="parameter">$link_identifier</code><span class="initializer"> = ?</span></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$trans_args</code><span class="initializer"> = ?</span></span>): <span class="type"><a href="language.types.resource.php" class="type resource">resource</a></span></div>

  <p class="simpara">
   Prépare une transaction interBase.
  </p>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Note</strong>: 
   <span class="simpara">
    Le premier appel à <span class="function"><strong>ibase_trans()</strong></span> ne retournera pas
    la transaction par défaut pour la connexion courante. Toutes les
    transactions commencées par <span class="function"><strong>ibase_trans()</strong></span>
    seront annulées à la fin de l&#039;exécution du script si elles n&#039;ont pas été
    validées ou annulées par respectivement les fonctions <span class="function"><a href="function.ibase-commit.php" class="function">ibase_commit()</a></span>
    ou <span class="function"><a href="function.ibase-rollback.php" class="function">ibase_rollback()</a></span>.
   </span>
  </p></blockquote>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Note</strong>: 
   <span class="simpara">
    <span class="function"><strong>ibase_trans()</strong></span> accepte plusieurs paramètres
    <code class="parameter">trans_args</code> et <code class="parameter">link_identifier</code>.
    Ceci permet d&#039;effectuer des transactions sur plusieurs connexions à des
    bases de données différentes, qui seront validées en utilisant l&#039;algorithme
    <code class="literal">2-phase</code>. Cela signifie qu&#039;il est possible de mettre à jour
    plusieurs bases de données. Cela ne veut PAS dire qu&#039;il est possible d&#039;utiliser
    plusieurs bases de données dans une même requête !
   </span>
   <span class="simpara">
    Si l&#039;on utilise les transactions sur plusieurs base de données, il faut spécifier
    <code class="parameter">link_id</code> et <code class="parameter">transaction_id</code>
    dans les fonctions <span class="function"><a href="function.ibase-query.php" class="function">ibase_query()</a></span> et <span class="function"><a href="function.ibase-prepare.php" class="function">ibase_prepare()</a></span>.
   </span>
  </p></blockquote>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.ibase-trans-parameters">
  <h3 class="title">Liste de paramètres</h3>
  <dl>
   
    <dt><code class="parameter">trans_args</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      <code class="parameter">trans_args</code> peut être une combinaison des constantes
      suivantes :
      <strong><code>IBASE_READ</code></strong>,
      <strong><code>IBASE_WRITE</code></strong>,
      <strong><code>IBASE_COMMITTED</code></strong>,
      <strong><code>IBASE_CONSISTENCY</code></strong>,
      <strong><code>IBASE_CONCURRENCY</code></strong>,
      <strong><code>IBASE_REC_VERSION</code></strong>,
      <strong><code>IBASE_REC_NO_VERSION</code></strong>,
      <strong><code>IBASE_WAIT</code></strong> et
      <strong><code>IBASE_NOWAIT</code></strong>.
     </span>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">link_identifier</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      Un identifiant de connexion à InterBase. S&#039;il est omis, la dernière
      connexion ouverte sera utilisée.
     </span>
    </dd>
   
  </dl>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.ibase-trans-returnvalues">
  <h3 class="title">Valeurs de retour</h3>
  <p class="simpara">
   Retourne une ressource de transaction, ou <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong> si une
   erreur survient.
  </p>
 </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>