<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.iconv.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'fr',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.iconv-substr.php',
    1 => 'iconv_substr',
    2 => 'Coupe une partie de cha&icirc;ne',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.iconv.php',
    1 => 'Fonctions iconv',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.iconv-strrpos.php',
    1 => 'iconv_strrpos',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.ob-iconv-handler.php',
    1 => 'ob_iconv_handler',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'fr',
    'path' => 'reference/iconv/functions/iconv-substr.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.iconv-substr" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">iconv_substr</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 5, PHP 7, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">iconv_substr</span> &mdash; <span class="dc-title">Coupe une partie de chaîne</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.iconv-substr-description">
  <h3 class="title">Description</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>iconv_substr</strong></span>(<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$string</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$offset</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">?</a></span><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span></span> <code class="parameter">$length</code><span class="initializer"> = <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong></span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">?</a></span><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span></span> <code class="parameter">$encoding</code><span class="initializer"> = <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong></span></span><br>): <span class="type"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.singleton.php" class="type false">false</a></span></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   Coupe une partie de la chaîne <code class="parameter">string</code> à partir
   de la position <code class="parameter">offset</code> et d&#039;une longueur de
   <code class="parameter">length</code>.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.iconv-substr-parameters">
  <h3 class="title">Liste de paramètres</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">string</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       La <a href="language.types.string.php" class="link">chaîne de caractères</a> originale.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">offset</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Si <code class="parameter">offset</code> n&#039;est pas négatif,
       <span class="function"><strong>iconv_substr()</strong></span> retourne le segment de
       <code class="parameter">string</code> en commençant au caractère numéro 
       <code class="parameter">offset</code>, en comptant à partir de zéro.
      </p>
      <p class="para">
       Si <code class="parameter">offset</code> est négatif,
       <span class="function"><strong>iconv_substr()</strong></span> retourne le segment en commençant à la
       position <code class="parameter">offset</code> caractères et en allant vers la
       fin de la <a href="language.types.string.php" class="link">chaîne de caractères</a> <code class="parameter">string</code>.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">length</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Si le paramètre <code class="parameter">length</code> est donné et positif, la
       valeur retournée contiendra au plus <code class="parameter">length</code> caractères
       de la portion de chaîne qui commence à <code class="parameter">offset</code>
       (en fonction de la taille de la chaîne <code class="parameter">string</code>).
      </p>
      <p class="para">
       Si <code class="parameter">length</code> est passé et négatif,
       <span class="function"><strong>iconv_substr()</strong></span> coupe la portion externe de
       <code class="parameter">string</code> depuis le caractère numéro <code class="parameter">offset</code>
       jusqu&#039;au caractère numéro <code class="parameter">length</code>, compté depuis la fin de
       la <a href="language.types.string.php" class="link">chaîne de caractères</a>. Dans le cas où <code class="parameter">offset</code> est également négatif,
       la position de départ est calculée en amont, suivant la règle expliquée plus haut.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">encoding</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Si <code class="parameter">encoding</code> est omis ou <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong>,
       <code class="parameter">string</code> est supposé avoir été encodé en
       <a href="iconv.configuration.php" class="link">iconv.internal_encoding</a>.
      </p>
      <p class="para">
       Il est à noter que <code class="parameter">offset</code> et <code class="parameter">length</code>
       sont toujours considérés comme représentant des décalages calculés
       en fonction du jeu de caractères déterminé par
       <code class="parameter">encoding</code>, tandis que la fonction équivalente
       <span class="function"><a href="function.substr.php" class="function">substr()</a></span> utilise toujours des décalages d&#039;octets.
      </p>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.iconv-substr-returnvalues">
  <h3 class="title">Valeurs de retour</h3>
  <p class="para">
   Retourne la portion de <code class="parameter">string</code> spécifiée par les paramètres
   <code class="parameter">offset</code> et <code class="parameter">length</code>.
  </p>
  <p class="para">
   Si <code class="parameter">string</code> est plus petit que <code class="parameter">offset</code>,
   <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong> est retourné.
   Si <code class="parameter">string</code> est égal à <code class="parameter">offset</code>
   caractères long, une <a href="language.types.string.php" class="link">chaîne de caractères</a> vide est retournée.
  </p>
 </div>

 
 <div class="refsect1 changelog" id="refsect1-function.iconv-substr-changelog">
  <h3 class="title">Historique</h3>
  <p class="para">
   <table class="doctable informaltable">
    
     <thead>
      <tr>
       <th>Version</th>
       <th>Description</th>
      </tr>

     </thead>

     <tbody class="tbody">
      <tr>
       <td>8.0.0</td>
       <td>
        <code class="parameter">length</code> et <code class="parameter">encoding</code> sont désormais nullable.
       </td>
      </tr>

      <tr>
       <td>7.0.11</td>
       <td>
        Si <code class="parameter">string</code> est égal à
        <code class="parameter">offset</code> caractères long, une chaîne vide sera
        retournée. Antérieur à cette version, <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong> était retourné dans ce cas.
       </td>
      </tr>

     </tbody>
    
   </table>

  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.iconv-substr-seealso">
  <h3 class="title">Voir aussi</h3>
  <p class="para">
   <ul class="simplelist">
    <li><span class="function"><a href="function.substr.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">substr()</a> - Retourne un segment de cha&icirc;ne</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.mb-substr.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">mb_substr()</a> - Lit une sous-cha&icirc;ne</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.mb-strcut.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">mb_strcut()</a> - Coupe une partie de cha&icirc;ne</span></li>
   </ul>
  </p>
 </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>