<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/book.parallel.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'fr',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'functional.parallel.php',
    1 => 'Functional API',
    2 => 'Functional API',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'book.parallel.php',
    1 => 'parallel',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'philosophy.parallel.php',
    1 => 'Philosophie',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'parallel.bootstrap.php',
    1 => 'parallel\\bootstrap',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'fr',
    'path' => 'reference/parallel/functional.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
  'extra_header_links' => 
  array (
    'rel' => 'alternate',
    'href' => '/manual/en/feeds/functional.parallel.atom',
    'type' => 'application/atom+xml',
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="functional.parallel" class="reference">
 <h1 class="title">Functional API</h1>
 <div class="partintro">
  <p class="simpara">
   L&#039;API <span class="classname"><a href="class.parallel-runtime.php" class="classname">parallel\Runtime</a></span> fournit un grand degré de contrôle au développeur PHP expérimenté, et à ceux qui sont intimement familiers avec l&#039;écriture d&#039;applications qui utilisent
   la concurrence parallèle.
  </p>
  <p class="para">
   L&#039;API fonctionnelle fournit moins de contrôle en échange de la capacité de prendre des décisions pour le développeur:
   <ul class="itemizedlist">
    <li class="listitem">
    <span class="simpara">tous les runtimes en cours d&#039;exécution sont amorcés de manière identique</span>
    </li>
    <li class="listitem">
    <span class="simpara">l&#039;ordonnancement est déterminé par l&#039;API, et non par le développeur</span>
    </li>
   </ul>
   <span class="function"><a href="parallel.run.php" class="function">parallel\run()</a></span> fournit la garantie que la tâche commencera à s&#039;exécuter en parallèle dès que les contraintes matérielles et du système d&#039;exploitation le permettront, sans
   créer inutilement des espaces d&#039;exécutions. Pour la plupart des applications, l&#039;API fonctionnelle devrait être préférée.
  </p>
 </div>

 





 





<h2>Sommaire</h2><ul class="chunklist chunklist_reference"><li><a href="parallel.bootstrap.php">parallel\bootstrap</a> — Amor&ccedil;age</li><li><a href="parallel.run.php">parallel\run</a> — Ex&eacute;cution</li></ul>
</div>
<?php manual_footer($setup); ?>