<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/install.pecl.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'fr',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'install.pecl.downloads.php',
    1 => 'T&eacute;l&eacute;charger des extensions PECL',
    2 => 'T&eacute;l&eacute;charger des extensions PECL',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'install.pecl.php',
    1 => 'Installation d\'extensions PECL',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'install.pecl.intro.php',
    1 => 'Introduction aux installations PECL',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'install.pecl.windows.php',
    1 => 'Installer une extension PHP sous Windows',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'fr',
    'path' => 'install/pecl.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="install.pecl.downloads" class="sect1">
  <h2 class="title">Télécharger des extensions PECL</h2>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Note</strong>: 
 <span class="simpara">
  L&#039;installeur d&#039;Extensions pour PHP (PHP Installer for Extensions - <abbr>PIE</abbr>) est un nouvel outil qui remplacera PECL.
  Nous recommandons d&#039;utiliser PIE pour installer les extensions.
  Plus d&#039;informations sur <a href="https://github.com/php/pie" class="link external">&raquo;&nbsp;https://github.com/php/pie</a>
 </span>
</p></blockquote>
  <p class="simpara">
   Il existe plusieurs méthodes pour télécharger des extensions PECL :
  </p>
  <ul class="itemizedlist">
   <li class="listitem">
    <span class="simpara">
     La commande <strong class="command">pecl install extname</strong> télécharge le code
     des extensions automatiquement, ce qui évite de réaliser
     un téléchargement particulier.
    </span>
   </li>
   <li class="listitem">
    <span class="simpara">
     <a href="https://pecl.php.net/" class="link external">&raquo;&nbsp;https://pecl.php.net/</a>
    </span>
    <span class="simpara">
     Le site Web de PECL contient diverses informations sur les différentes extensions
     offertes par l&#039;équipe de développement de PHP.
     Plusieurs informations y sont disponibles incluant les modifications
     entre les versions, les notes de versions, ce qui est requis pour faire fonctionner l&#039;extension
     ainsi que d&#039;autres détails similaires.
    </span>
   </li>
   <li class="listitem">
    <span class="simpara">
     <strong class="command">pecl download extname</strong>
    </span>
    <span class="simpara">
     Les extensions PECL listées sur le site web de PECL sont disponibles
     et peuvent être téléchargées et installées en utilisant la
     <a href="https://pear.php.net/manual/en/guide.users.commandline.cli.php" class="link external">&raquo;&nbsp;commande pecl</a>.
     La version spécifique de l&#039;extension peut également être spécifiée.
    </span>
   </li>
   <li class="listitem">
    <span class="simpara">
     <abbr>git</abbr>
    </span>
    <span class="simpara">
     Beaucoup d&#039;extensions PECL demeurent sur GitHub.
     
    </span>
   </li>
   <li class="listitem">
    <span class="simpara">
     <abbr>SVN</abbr>
    </span>
    <span class="simpara">
     Certaines extensions PECL demeurent sur <abbr>SVN</abbr>.
     Une interface Web est disponible à <a href="https://svn.php.net/pecl/" class="link external">&raquo;&nbsp;https://svn.php.net/pecl/</a>.
     Pour télécharger directement depuis <abbr>SVN</abbr>, la séquence d&#039;instructions
     ci-dessous peut être utilisée :
    </span>
    <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
$ svn checkout https://svn.php.net/repository/pecl/extname/trunk extname
</pre></div>
    </div>
   </li>
   <li class="listitem">
    <span class="simpara">
     Téléchargements pour Windows : 
    </span>
    <span class="simpara">
     Le projet PHP compile et offre des DLLs Windows pour la plupart des 
     extensions PECL disponibles sur la page du package.
    </span>
   </li>
  </ul>
 </div><?php manual_footer($setup); ?>