<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/install.windows.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'fr',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'install.windows.manual.php',
    1 => 'Installation manuelle des binaires pr&eacute;-compil&eacute;s',
    2 => 'Installation manuelle des binaires pr&eacute;-compil&eacute;s',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'install.windows.php',
    1 => 'Installation sur les syst&egrave;mes Windows',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'install.windows.recommended.php',
    1 => 'Configuration recommand&eacute;e sur les syst&egrave;mes Windows',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'install.windows.apache2.php',
    1 => 'Installation pour Apache 2.x sur les syst&egrave;mes Windows',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'fr',
    'path' => 'install/windows/manual.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="install.windows.manual" class="sect1">
 <h2 class="title">Installation manuelle des binaires pré-compilés</h2>

 <div class="simplesect" id="install.windows.requirements">
  <h3 class="title">Exigences d&#039;installation</h3>
  <p class="simpara">
   PHP n&#039;est disponible que pour les systèmes 32 bits x86 ou 64 bits x64, et ne fonctionne
   actuellement pas sur Windows RT ou Windows sur ARM.
   À partir de la version 8.3.0, PHP nécessite Windows 8 ou Windows Server 2012.
   Les versions postérieures à 7.2.0 nécessitaient Windows 2008 R2 ou Windows 7.
   Les versions antérieures à 7.2.0 supportaient Windows 2008 et Vista.
  </p>

  <p class="simpara">
   PHP nécessite le runtime Visual C (CRT). De nombreuses autres applications
   l&#039;exigent également, donc il est probable qu&#039;il soit déjà installé, mais s&#039;il n&#039;est
   pas présent, le Microsoft Visual C++ Redistributable pour Visual Studio 2022
   est adapté à toutes les versions de PHP et peut être
   <a href="https://visualstudio.microsoft.com/downloads/#microsoft-visual-c-redistributable-for-visual-studio-2022" class="link external">&raquo;&nbsp;téléchargé depuis Microsoft</a>.
  </p>

  <p class="simpara">
   Le CRT x86 doit être téléchargé pour être utilisé avec les builds PHP x86 et le
   CRT x64 pour les builds PHP x64.
   Si le CRT est déjà installé, l&#039;installateur affichera un message
   indiquant qu&#039;il était déjà installé et ne fera aucun changement.
   L&#039;installateur CRT prend en charge les options de ligne de commande
   <strong class="option unknown">/quiet</strong> et <strong class="option unknown">/norestart</strong>, donc l&#039;installation
   peut être scriptée.
  </p>
 </div>

 <div class="simplesect">
  <h3 class="title">Où télécharger les binaires PHP</h3>
  <p class="simpara">
   Les builds Windows peuvent être téléchargés depuis <a href="https://windows.php.net/download/" class="link external">&raquo;&nbsp;le
   site Web PHP Windows</a>.
   Tous les builds sont optimisés (<abbr class="abbrev">PGO</abbr>), et les versions QA et GA
   sont soigneusement testées.
  </p>
 </div>

 <div class="simplesect" id="install.windows.pecl">
  <h3 class="title">Extensions PECL pré-compilées</h3>
  <p class="para">
   Les versions Windows préconstruites des extensions PECL sont distribuées sous forme de fichiers DLL
   sur la page PECL de l&#039;extension.
  </p>
  <p class="para">
   Les binaires ne sont pas disponibles pour les extensions qui utilisent des fonctionnalités
   spécifiques à d&#039;autres systèmes, comme Unix, ou dépendent de bibliothèques qui ne sont pas
   disponibles sur Windows.
  </p>
 </div>

 <div class="simplesect">
  <h3 class="title">Types de build</h3>
  <p class="para">
   Il existe quatre types de builds PHP :
   <ul class="itemizedlist">
    <li class="listitem">
     <p class="para">Thread-Safe (TS) - pour les serveurs web à processus unique, comme Apache avec mod_php</p>
    </li>
    <li class="listitem">
     <p class="para">Non-Thread-Safe (NTS) - pour IIS et d&#039;autres serveurs web FastCGI (Apache avec mod_fastcgi) et recommandé pour les scripts en ligne de commande</p>
    </li>
    <li class="listitem">
     <p class="para">x86 - pour les systèmes 32 bits.</p>
    </li>
    <li class="listitem">
     <p class="para">x64 - pour les systèmes 64 bits.</p>
    </li>
   </ul>
  </p>
 </div>
</div><?php manual_footer($setup); ?>