<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/book.mbstring.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'fr',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'mbstring.http.php',
    1 => 'Entr&eacute;es/Sorties HTTP',
    2 => 'Entr&eacute;es/Sorties HTTP',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'book.mbstring.php',
    1 => 'Cha&icirc;nes de caract&egrave;res multioctets',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'mbstring.ja-basic.php',
    1 => 'Cas des caract&egrave;res japonais',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'mbstring.supported-encodings.php',
    1 => 'Jeux de caract&egrave;res support&eacute;s',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'fr',
    'path' => 'reference/mbstring/http-inout.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="mbstring.http" class="chapter">
 <h1 class="title">Entrées/Sorties HTTP</h1>

 <p class="para">
  La conversion automatique des entrées/sorties HTTP peut
  aussi convertir des données binaires. Les utilisateurs
  doivent contrôler les conversions, si des données binaires doivent
  être utilisées via HTTP.
 </p>
 <blockquote class="note"><p><strong class="note">Note</strong>: 
  <p class="para">
   Si l&#039;attribut <code class="literal">enctype</code> de la balise <code class="literal">form</code> 
   vaut <code class="literal">multipart/form-data</code> et que la directive du
   <var class="filename">php.ini</var> est positionnée à On, les variables et les noms de fichiers
   téléchargés en méthode POST seront convertis avec l&#039;encodage interne.
   Sinon, la conversion ne sera pas faite.
  </p>
 </p></blockquote>
 <p class="para">
  <ul class="itemizedlist">
   <li class="listitem">
    <span class="simpara">
     Entrée HTTP
    </span>
    <p class="para">
     Il n&#039;y a pas de moyens de contrôler la conversion des caractères
     HTTP en entrée, depuis un script PHP. Pour désactiver cette
     conversion, il faut le faire dès le fichier <var class="filename">php.ini</var>.
     <div class="example" id="example-1">
      <p><strong>Exemple #1 
       Désactive la conversion HTTP dans le <var class="filename">php.ini</var>
      </strong></p>
      <div class="example-contents">
<div class="annotation-interactive php.inicode"><pre class="php.inicode">;; Disable HTTP Input conversion
mbstring.http_input = pass
;; Disable HTTP Input conversion
mbstring.encoding_translation = Off</pre>
</div>
      </div>

     </div>
    </p>
    <p class="para">
     Lorsqu&#039;on utilise PHP comme module Apache, il est possible
     d&#039;annuler la configuration du <var class="filename">php.ini</var> pour
     chaque Virtual Host dans le fichier
     <var class="filename">httpd.conf</var> ou par dossier avec le fichier
     <code class="literal">.htaccess</code>. Se reporter à la section de
     <a href="configuration.php" class="link">configuration</a> ainsi qu&#039;au
     manuel Apache.
    </p>
   </li>
   <li class="listitem">
    <span class="simpara">
     Sorties HTTP
    </span>
    <p class="para">
     Il y a plusieurs moyens d&#039;activer la conversion en sortie de script
     PHP. L&#039;un d&#039;entre eux utilise <var class="filename">php.ini</var>, un autre
     utilise <span class="function"><a href="function.ob-start.php" class="function">ob_start()</a></span> avec la fonction
     <span class="function"><a href="function.mb-output-handler.php" class="function">mb_output_handler()</a></span> comme fonction de rappel.
    </p>
   </li>
  </ul>
 </p>
 <p class="para">
  <div class="example" id="example-2">
   <p><strong>Exemple #2 Exemple de configuration de mbstring dans <var class="filename">php.ini</var></strong></p>
   <div class="example-contents">
<div class="annotation-interactive cdata"><pre>
;; Enable output character encoding conversion for all PHP pages

;; Enable Output Buffering
output_buffering    = On

;; Set mb_output_handler to enable output conversion
output_handler      = mb_output_handler
</pre></div>
   </div>

  </div>
 </p>
 <p class="para">
  <div class="example" id="example-3">
   <p><strong>Exemple #3 Exemple de script avec mbstring</strong></p>
   <div class="example-contents">
<div class="annotation-interactive phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Enable output character encoding conversion only for this page<br /><br />// Set HTTP output character encoding to SJIS<br /></span><span style="color: #0000BB">mb_http_output</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'SJIS'</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Start buffering and specify "mb_output_handler" as<br />// callback function<br /></span><span style="color: #0000BB">ob_start</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'mb_output_handler'</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
   </div>

  </div>
 </p>
</div>
<?php manual_footer($setup); ?>