<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/outcontrol.user-level-output-buffers.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'fr',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'outcontrol.operations-on-buffers.php',
    1 => 'Op&eacute;rations autoris&eacute;es sur les tampons',
    2 => 'Op&eacute;rations autoris&eacute;es sur les tampons',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'outcontrol.user-level-output-buffers.php',
    1 => 'Tampons de sortie au niveau utilisateur',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'outcontrol.buffer-size.php',
    1 => 'Taille du tampon',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'outcontrol.output-handlers.php',
    1 => 'Gestionnaires de sortie',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'fr',
    'path' => 'reference/outcontrol/user-level-output-buffers.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="outcontrol.operations-on-buffers" class="section">
  <h2 class="title">Opérations autorisées sur les tampons</h2>
  <p class="para">
   Les opérations autorisées sur les tampons peuvent être contrôlées
   en passant un des
   <a href="outcontrol.constants.php#outcontrol.constants.buffer-control-flags" class="link">drapeaux de contrôle de tampon</a>
   au troisième paramètre <code class="parameter">flags</code> de <span class="function"><a href="function.ob-start.php" class="function">ob_start()</a></span>.
   Si omis, toutes les opérations sont autorisées par défaut.
   Si <code class="literal">0</code> est utilisé à la place,
   le tampon ne peut pas être lavé, nettoyé ou désactivé
   mais son contenu peut toujours être récupéré.
  </p>
  <p class="para">
   <strong><code><a href="outcontrol.constants.php#constant.php-output-handler-cleanable">PHP_OUTPUT_HANDLER_CLEANABLE</a></code></strong> permet à
   <span class="function"><a href="function.ob-clean.php" class="function">ob_clean()</a></span> de nettoyer le contenu du tampon.
  </p>
  <div class="warning"><strong class="warning">Avertissement</strong>
   <p class="simpara">
    L&#039;absence du drapeau <strong><code><a href="outcontrol.constants.php#constant.php-output-handler-cleanable">PHP_OUTPUT_HANDLER_CLEANABLE</a></code></strong>
    n&#039;empêchera pas <span class="function"><a href="function.ob-end-clean.php" class="function">ob_end_clean()</a></span>
    ou <span class="function"><a href="function.ob-get-clean.php" class="function">ob_get_clean()</a></span> de nettoyer le contenu du tampon.
   </p>
  </div>
  <p class="para">
   <strong><code><a href="outcontrol.constants.php#constant.php-output-handler-flushable">PHP_OUTPUT_HANDLER_FLUSHABLE</a></code></strong> permet à
   <span class="function"><a href="function.ob-flush.php" class="function">ob_flush()</a></span> de vider le contenu du tampon.
  </p>
  <div class="warning"><strong class="warning">Avertissement</strong>
   <p class="simpara">
    L&#039;absence du drapeau <strong><code><a href="outcontrol.constants.php#constant.php-output-handler-flushable">PHP_OUTPUT_HANDLER_FLUSHABLE</a></code></strong>
    n&#039;empêchera pas <span class="function"><a href="function.ob-end-flush.php" class="function">ob_end_flush()</a></span>
    ou <span class="function"><a href="function.ob-get-flush.php" class="function">ob_get_flush()</a></span> de vider le contenu du tampon.
   </p>
  </div>
  <p class="para">
   <strong><code><a href="outcontrol.constants.php#constant.php-output-handler-removable">PHP_OUTPUT_HANDLER_REMOVABLE</a></code></strong> permet à 
   <span class="function"><a href="function.ob-end-clean.php" class="function">ob_end_clean()</a></span>, <span class="function"><a href="function.ob-end-flush.php" class="function">ob_end_flush()</a></span>,
   <span class="function"><a href="function.ob-get-clean.php" class="function">ob_get_clean()</a></span> ou <span class="function"><a href="function.ob-get-flush.php" class="function">ob_get_flush()</a></span>
   de désactiver le tampon.
  </p>
  <p class="para">
   <strong><code><a href="outcontrol.constants.php#constant.php-output-handler-stdflags">PHP_OUTPUT_HANDLER_STDFLAGS</a></code></strong>,
   la combinaison des trois drapeaux, permet à chacune des trois opérations
   d&#039;être effectuée sur le tampon.
  </p>
 </div><?php manual_footer($setup); ?>