<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/class.php-user-filter.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'fr',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'php-user-filter.filter.php',
    1 => 'php_user_filter::filter',
    2 => 'Appel&eacute; lors de l\'application d\'un filtre',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'class.php-user-filter.php',
    1 => 'php_user_filter',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'class.php-user-filter.php',
    1 => 'php_user_filter',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'php-user-filter.onclose.php',
    1 => 'php_user_filter::onClose',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'fr',
    'path' => 'reference/stream/php_user_filter/filter.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="php-user-filter.filter" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">php_user_filter::filter</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 5, PHP 7, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">php_user_filter::filter</span> &mdash; <span class="dc-title">Appelé lors de l&#039;application d&#039;un filtre</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-php-user-filter.filter-description">
  <h3 class="title">Description</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="modifier">public</span> <span class="methodname"><strong>php_user_filter::filter</strong></span>(<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.resource.php" class="type resource">resource</a></span> <code class="parameter">$in</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.resource.php" class="type resource">resource</a></span> <code class="parameter">$out</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter reference">&$consumed</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.boolean.php" class="type bool">bool</a></span> <code class="parameter">$closing</code></span><br>): <span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   Cette méthode est appelée lorsque les données sont lues depuis le flux
   attaché, ou écrites sur le flux attaché (lors de l&#039;utilisation de la fonction
   <span class="function"><a href="function.fread.php" class="function">fread()</a></span> ou la fonction <span class="function"><a href="function.fwrite.php" class="function">fwrite()</a></span>).
  </p>

 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-php-user-filter.filter-parameters">
  <h3 class="title">Liste de paramètres</h3>
  <dl>
   
    <dt><code class="parameter">in</code></dt>
    <dd>
     <p class="para">
      Le paramètre <code class="parameter">in</code> est une ressource pointant vers
      un <code class="literal">bucket brigade</code> qui contient un ou plusieurs
      objets <code class="literal">bucket</code> contenant les données à filtrer.
     </p>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">out</code></dt>
    <dd>
     <p class="para">
      Le paramètre <code class="parameter">out</code> est une ressource pointant
      vers un second <code class="literal">bucket brigade</code> dans lequel les
      <code class="literal">bucket</code> modifiés doivent être placés.
     </p>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">consumed</code></dt>
    <dd>
     <p class="para">
      Le paramètre <code class="parameter">consumed</code>, qui doit <em>toujours</em>
      être déclaré par référence, doit être incrémenté par la longueur
      des données filtrées par le filtre. Dans la plupart des cas, cela
      signifie qu&#039;il faut incrémenter le paramètre <code class="parameter">consumed</code>
      par <code class="literal">$bucket-&gt;datalen</code> pour chaque <code class="literal">$bucket</code>.
     </p>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">closing</code></dt>
    <dd>
     <p class="para">
      Si le flux est dans un processus de fermeture (et donc, c&#039;est la
      dernière passe via la chaîne de filtrage), le paramètre
      <code class="parameter">closing</code> sera défini à <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.true">true</a></code></strong>.
     </p>
    </dd>
   
  </dl>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-php-user-filter.filter-returnvalues">
  <h3 class="title">Valeurs de retour</h3>
  <p class="para">
   La méthode <span class="methodname"><strong>filter()</strong></span> doit retourner au final
   une de ces trois valeurs.
   <table class="doctable informaltable">
    
     <thead>
      <tr>
       <th>Valeur retournée</th>
       <th>Signification</th>
      </tr>

     </thead>

     <tbody class="tbody">
      <tr>
       <td><strong><code><a href="stream.constants.php#constant.psfs-pass-on">PSFS_PASS_ON</a></code></strong></td>
       <td>
        Le processus de filtrage s&#039;est terminé avec succès, et les
        données sont disponibles dans le paramètre
        <code class="parameter">out</code> <code class="literal">bucket brigade</code>.
       </td>
      </tr>

      <tr>
       <td><strong><code><a href="stream.constants.php#constant.psfs-feed-me">PSFS_FEED_ME</a></code></strong></td>
       <td>
        Le processus de filtrage s&#039;est terminé avec succès, cependant,
        aucune donnée n&#039;est disponible pour être retournée.
        Plus de données sont requises depuis le flux ou avant filtrage.
       </td>
      </tr>

      <tr>
       <td><strong><code><a href="stream.constants.php#constant.psfs-err-fatal">PSFS_ERR_FATAL</a></code></strong> (défaut)</td>
       <td>
        Le filtre a rencontré une erreur fatale et ne peut continuer.
       </td>
      </tr>

     </tbody>
    
   </table>

  </p>
 </div>



</div><?php manual_footer($setup); ?>