<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/book.mbstring.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'fr',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'ref.mbstring.php',
    1 => 'Fonctions sur les cha&icirc;nes de caract&egrave;res multioctets',
    2 => 'Fonctions sur les cha&icirc;nes de caract&egrave;res multioctets',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'book.mbstring.php',
    1 => 'Cha&icirc;nes de caract&egrave;res multioctets',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'mbstring.php4.req.php',
    1 => 'Pr&eacute;requis de l\'encodage en PHP',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.mb-check-encoding.php',
    1 => 'mb_check_encoding',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'fr',
    'path' => 'reference/mbstring/reference.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
  'extra_header_links' => 
  array (
    'rel' => 'alternate',
    'href' => '/manual/en/feeds/ref.mbstring.atom',
    'type' => 'application/atom+xml',
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="ref.mbstring" class="reference">
  <h1 class="title">Fonctions sur les chaînes de caractères multioctets</h1>

  <div class="partintro">
    <h1 class="title">Références</h1>
    <p class="para">
     Les jeux de caractères multioctets et leurs techniques sont très complexes et ne
     peuvent être traités totalement dans cette documentation. Se reporter aux
     URL suivantes pour d&#039;autres ressources complémentaires :
     <ul class="itemizedlist">
      <li class="listitem">
       <p class="para">
        Unicode/UTF/UCS/etc
       </p>
       <p class="para">
        <a href="http://www.unicode.org/" class="link external">&raquo;&nbsp;http://www.unicode.org/</a>
       </p>
      </li>
      <li class="listitem">
       <p class="para">
        Japonais/coréen/Chinois
       </p>
       <p class="para">
        <a href="https://resources.oreilly.com/examples/9781565922242/blob/master/doc/cjk.inf" class="link external">&raquo;&nbsp;https://resources.oreilly.com/examples/9781565922242/blob/master/doc/cjk.inf</a>
       </p>
      </li>
     </ul>
    </p>
  </div>

 

































































































































































































































































































 
































































































































































 <h2>Sommaire</h2><ul class="chunklist chunklist_reference"><li><a href="function.mb-check-encoding.php">mb_check_encoding</a> — V&eacute;rifie si les cha&icirc;nes sont valides pour l'encodage sp&eacute;cifi&eacute;</li><li><a href="function.mb-chr.php">mb_chr</a> — Retourne un caract&egrave;re par sa valeur de point de code Unicode</li><li><a href="function.mb-convert-case.php">mb_convert_case</a> — Modifie la casse d'une cha&icirc;ne</li><li><a href="function.mb-convert-encoding.php">mb_convert_encoding</a> — Convertir une cha&icirc;ne d'un codage de caract&egrave;res &agrave; un autre</li><li><a href="function.mb-convert-kana.php">mb_convert_kana</a> — Convertit un &quot;kana&quot; en un autre (&quot;zen-kaku&quot;, &quot;han-kaku&quot; et plus)</li><li><a href="function.mb-convert-variables.php">mb_convert_variables</a> — Convertit l'encodage de variables</li><li><a href="function.mb-decode-mimeheader.php">mb_decode_mimeheader</a> — D&eacute;code un en-t&ecirc;te MIME</li><li><a href="function.mb-decode-numericentity.php">mb_decode_numericentity</a> — D&eacute;code les entit&eacute;s HTML en caract&egrave;res</li><li><a href="function.mb-detect-encoding.php">mb_detect_encoding</a> — D&eacute;tecte un encodage</li><li><a href="function.mb-detect-order.php">mb_detect_order</a> — Lit/modifie l'ordre de d&eacute;tection des encodages</li><li><a href="function.mb-encode-mimeheader.php">mb_encode_mimeheader</a> — Encode une cha&icirc;ne pour un en-t&ecirc;te MIME</li><li><a href="function.mb-encode-numericentity.php">mb_encode_numericentity</a> — Encode les caract&egrave;res en r&eacute;f&eacute;rence num&eacute;rique HTML</li><li><a href="function.mb-encoding-aliases.php">mb_encoding_aliases</a> — R&eacute;cup&egrave;re les alias d'un type d'encodage connu</li><li><a href="function.mb-ereg.php">mb_ereg</a> — Recherche par expression rationnelle avec support des caract&egrave;res multioctets</li><li><a href="function.mb-ereg-match.php">mb_ereg_match</a> — Expression rationnelle POSIX pour les cha&icirc;nes multioctets</li><li><a href="function.mb-ereg-replace.php">mb_ereg_replace</a> — Remplace des segments de cha&icirc;ne &agrave; l'aide des expressions r&eacute;guli&egrave;res</li><li><a href="function.mb-ereg-replace-callback.php">mb_ereg_replace_callback</a> — Rechercher et remplacer par expression r&eacute;guli&egrave;re avec support multi octets utilisant une fonction de callback</li><li><a href="function.mb-ereg-search.php">mb_ereg_search</a> — Recherche par expression rationnelle multioctets</li><li><a href="function.mb-ereg-search-getpos.php">mb_ereg_search_getpos</a> — Retourne la position du d&eacute;but du prochain segment rep&eacute;r&eacute; par une expression rationnelle</li><li><a href="function.mb-ereg-search-getregs.php">mb_ereg_search_getregs</a> — Lit le dernier segment de cha&icirc;ne multioctets qui correspond au masque</li><li><a href="function.mb-ereg-search-init.php">mb_ereg_search_init</a> — Configure les cha&icirc;nes et les expressions r&eacute;guli&egrave;res pour le support des caract&egrave;res multioctets</li><li><a href="function.mb-ereg-search-pos.php">mb_ereg_search_pos</a> — Retourne la position et la longueur du segment de cha&icirc;ne qui v&eacute;rifie le masque de l'expression rationnelle</li><li><a href="function.mb-ereg-search-regs.php">mb_ereg_search_regs</a> — Retourne le segment de cha&icirc;ne trouv&eacute; par une expression rationnelle multioctets</li><li><a href="function.mb-ereg-search-setpos.php">mb_ereg_search_setpos</a> — Choisit le point de d&eacute;part de la recherche par expression rationnelle</li><li><a href="function.mb-eregi.php">mb_eregi</a> — Expression rationnelle insensible &agrave; la casse avec le support des caract&egrave;res multioctets</li><li><a href="function.mb-eregi-replace.php">mb_eregi_replace</a> — Expression rationnelle avec support des caract&egrave;res multioctets, sans tenir compte de la casse</li><li><a href="function.mb-get-info.php">mb_get_info</a> — Lit la configuration interne de l'extension mbstring</li><li><a href="function.mb-http-input.php">mb_http_input</a> — D&eacute;tecte le type d'encodage d'un caract&egrave;re HTTP</li><li><a href="function.mb-http-output.php">mb_http_output</a> — Lit/modifie l'encodage d'affichage</li><li><a href="function.mb-internal-encoding.php">mb_internal_encoding</a> — Lit/modifie l'encodage interne</li><li><a href="function.mb-language.php">mb_language</a> — D&eacute;finit/R&eacute;cup&egrave;re le langage courant</li><li><a href="function.mb-lcfirst.php">mb_lcfirst</a> — Rend la premi&egrave;re lettre d'une cha&icirc;ne en minuscule</li><li><a href="function.mb-list-encodings.php">mb_list_encodings</a> — Retourne un tableau contenant tous les encodages support&eacute;s</li><li><a href="function.mb-ltrim.php">mb_ltrim</a> — Supprime les espaces (ou d'autres caract&egrave;res) du d&eacute;but d'une cha&icirc;ne</li><li><a href="function.mb-ord.php">mb_ord</a> — R&eacute;cup&egrave;re le point de code Unicode d'un caract&egrave;re</li><li><a href="function.mb-output-handler.php">mb_output_handler</a> — Fonction de traitement des affichages</li><li><a href="function.mb-parse-str.php">mb_parse_str</a> — Analyse les donn&eacute;es HTTP GET/POST/COOKIE et assigne les variables globales</li><li><a href="function.mb-preferred-mime-name.php">mb_preferred_mime_name</a> — D&eacute;tecte l'encodage MIME</li><li><a href="function.mb-regex-encoding.php">mb_regex_encoding</a> — D&eacute;finit/R&eacute;cup&egrave;re l'encodage des caract&egrave;res pour les expressions r&eacute;guli&egrave;res multioctets</li><li><a href="function.mb-regex-set-options.php">mb_regex_set_options</a> — Lit et modifie les options des fonctions d'expression rationnelle &agrave; support de caract&egrave;res multioctets</li><li><a href="function.mb-rtrim.php">mb_rtrim</a> — Supprime les espaces (ou d'autres caract&egrave;res) de la fin d'une cha&icirc;ne</li><li><a href="function.mb-scrub.php">mb_scrub</a> — Remplace les s&eacute;quences d'octets mal form&eacute;es par le caract&egrave;re de substitution.</li><li><a href="function.mb-send-mail.php">mb_send_mail</a> — Envoie un mail encod&eacute;</li><li><a href="function.mb-split.php">mb_split</a> — Scinde une cha&icirc;ne en tableau avec une expression rationnelle multioctets</li><li><a href="function.mb-str-pad.php">mb_str_pad</a> — Remplit une cha&icirc;ne multioctets &agrave; une certaine longueur avec une autre cha&icirc;ne multioctets</li><li><a href="function.mb-str-split.php">mb_str_split</a> — Pour une cha&icirc;ne multi-octets donn&eacute;e, renvoie un tableau de ses caract&egrave;res</li><li><a href="function.mb-strcut.php">mb_strcut</a> — Coupe une partie de cha&icirc;ne</li><li><a href="function.mb-strimwidth.php">mb_strimwidth</a> — Tronque une cha&icirc;ne</li><li><a href="function.mb-stripos.php">mb_stripos</a> — Trouve la premi&egrave;re occurrence d'une cha&icirc;ne dans une autre, sans tenir compte de la casse</li><li><a href="function.mb-stristr.php">mb_stristr</a> — Trouve la premi&egrave;re occurrence d'une cha&icirc;ne dans une autre, sans tenir compte de la casse</li><li><a href="function.mb-strlen.php">mb_strlen</a> — Retourne la taille d'une cha&icirc;ne</li><li><a href="function.mb-strpos.php">mb_strpos</a> — Rep&egrave;re la premi&egrave;re occurrence d'un caract&egrave;re dans une cha&icirc;ne</li><li><a href="function.mb-strrchr.php">mb_strrchr</a> — Trouve la derni&egrave;re occurrence d'un caract&egrave;re d'une cha&icirc;ne dans une autre</li><li><a href="function.mb-strrichr.php">mb_strrichr</a> — Trouve la derni&egrave;re occurrence d'un caract&egrave;re d'une cha&icirc;ne dans une autre, insensible &agrave; la casse</li><li><a href="function.mb-strripos.php">mb_strripos</a> — Trouve la position de la derni&egrave;re occurrence d'une cha&icirc;ne dans une autre, en ne tenant pas compte de la casse</li><li><a href="function.mb-strrpos.php">mb_strrpos</a> — Rep&egrave;re la derni&egrave;re occurrence d'un caract&egrave;re dans une cha&icirc;ne</li><li><a href="function.mb-strstr.php">mb_strstr</a> — Trouve la premi&egrave;re occurrence d'une cha&icirc;ne dans une autre</li><li><a href="function.mb-strtolower.php">mb_strtolower</a> — Met tous les caract&egrave;res en minuscules</li><li><a href="function.mb-strtoupper.php">mb_strtoupper</a> — Met tous les caract&egrave;res en majuscules</li><li><a href="function.mb-strwidth.php">mb_strwidth</a> — Retourne la taille d'une cha&icirc;ne</li><li><a href="function.mb-substitute-character.php">mb_substitute_character</a> — D&eacute;finit/R&eacute;cup&egrave;re les caract&egrave;res de substitution</li><li><a href="function.mb-substr.php">mb_substr</a> — Lit une sous-cha&icirc;ne</li><li><a href="function.mb-substr-count.php">mb_substr_count</a> — Compte le nombre d'occurrences d'une sous-cha&icirc;ne</li><li><a href="function.mb-trim.php">mb_trim</a> — Supprime les espaces (ou d'autres caract&egrave;res) du d&eacute;but et de la fin d'une cha&icirc;ne</li><li><a href="function.mb-ucfirst.php">mb_ucfirst</a> — Rend une cha&icirc;ne avec la premi&egrave;re lettre en majuscule</li></ul>
</div>
<?php manual_footer($setup); ?>