<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/security.database.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'fr',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'security.database.connection.php',
    1 => 'Connexions au serveur de base de donn&eacute;es',
    2 => 'Connexions au serveur de base de donn&eacute;es',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'security.database.php',
    1 => 'S&eacute;curit&eacute; des bases de donn&eacute;es',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'security.database.design.php',
    1 => 'Sch&eacute;ma de base de donn&eacute;es',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'security.database.storage.php',
    1 => 'Mod&egrave;le de stockage avec chiffrement',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'fr',
    'path' => 'security/database.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="security.database.connection" class="sect1">
  <h2 class="title">Connexions au serveur de base de données</h2>
  <p class="simpara">
   Il est recommandé d&#039;établir des connexions au serveur avec le
   protocole SSL, pour chiffrer les échanges clients/serveur, afin
   d&#039;améliorer la sécurité. Il est aussi possible d&#039;utiliser un client
   SSH pour chiffrer la connexion entre les clients et le serveur
   de bases de données. Si l&#039;une de ces deux protections est
   mise en place, il sera difficile de surveiller le trafic et
   de comprendre les informations échangées.
  </p>
 </div><?php manual_footer($setup); ?>