<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/wincache.win32build.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'fr',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'wincache.win32build.building.php',
    1 => 'Compiler et construire',
    2 => 'Compiler et construire',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'wincache.win32build.php',
    1 => 'Compilation sous Windows',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'wincache.win32build.prereq.php',
    1 => 'Pr&eacute;requis',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'wincache.win32build.verify.php',
    1 => 'Verifying the build',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'fr',
    'path' => 'reference/wincache/win32build.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="wincache.win32build.building" class="section">
   <h2 class="title">Compiler et construire</h2>
   <p class="para">
    Les étapes suivantes décrivent comment compiler et construire WinCache sous Windows:

   </p>
   <div class="procedure">
    <ol type="1"><li>
     <p class="simpara">Ouvrez une invite de commande utilisée pour compiler PHP</p>
    </li>
    <li>
     <p class="simpara">Allez dans le dossier racine où les sources de PHP sont présentes</p>
    </li>
    <li>
     <p class="para">
      Lancez la commande :
      <div class="example-contents">
<div class="cmdcode"><pre class="cmdcode">cscript.exe win32\build\buildconf.js</pre>
</div>
      </div>

     </p>
    </li>
    <li>
     <p class="para">
      Lancez la commande :
      <div class="example-contents">
<div class="cmdcode"><pre class="cmdcode">configure.bat --help</pre>
</div>
      </div>

      La sortie contiendra une nouvelle option <code class="literal">--enable-wincache</code>.
     </p>
    </li>
    <li>
     <p class="para">
      Lancez la commande :
      <div class="example-contents">
<div class="cmdcode"><pre class="cmdcode">configure.js [all options used to build PHP] --enable-wincache</pre>
</div>
      </div>

      <code class="literal">--enable-wincache</code> est la seule option supplémentaire requise
      pour s&#039;assurer que l&#039;extension WinCache se compile correctement.
      Cette option permet de construire WinCache et le lier statiquement avec la
      DLL de PHP. Pour construire l&#039;extension comme une DLL externe, utiliser 
      l&#039;option <code class="literal">--enable-wincache=shared</code>.
     </p>
    </li>
    <li>
     <p class="para">
      Lancez la commande :
      <div class="example-contents">
<div class="cmdcode"><pre class="cmdcode">nmake</pre>
</div>
      </div>

     </p>
    </li>
   </ol></div>
  </div><?php manual_footer($setup); ?>