<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/language.control-structures.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'it',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'control-structures.continue.php',
    1 => 'continue',
    2 => 'continue',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'language.control-structures.php',
    1 => 'Strutture di controllo',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'control-structures.break.php',
    1 => 'break',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'control-structures.switch.php',
    1 => 'switch',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'it',
    'path' => 'language/control-structures/continue.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="control-structures.continue" class="sect1">
 <h2 class="title">continue</h2>
 <p class="verinfo">(PHP 4, PHP 5, PHP 7, PHP 8)</p>
 <p class="simpara">
  <code class="literal">continue</code> è impiegato all&#039;interno delle strutture di iterazione
  per saltare il resto del ciclo corrente e riprendere l&#039;esecuzione dalla verifica
  della condizione di controllo e quindi dall&#039;inizio dell&#039;iterazione successiva.
 </p>
 <blockquote class="note"><p><strong class="note">Nota</strong>: 
  <span class="simpara">
   In PHP la struttura
   <a href="control-structures.switch.php" class="link">switch</a> è
   considerata una struttura di iterazione ai fini del comando
   <code class="literal">continue</code>. <code class="literal">continue</code> si comporta come
   <code class="literal">break</code> (quando nessun argomento viene passato) ma
   solleverà un avvertimento poiché è probabile che si tratti di un errore. Se uno
   <code class="literal">switch</code> è dentro un loop,
   <code class="literal">continue 2</code> continuerà con la prossima iterazione
   del loop esterno.
  </span>
 </p></blockquote>
 <p class="simpara">
  <code class="literal">continue</code> accetta un argomento numerico facoltativo che indica
  il numero di livelli di strutture iterative annidate per i quali si intende concludere
  il ciclo attuale. Il valore predefinito è <code class="literal">1</code>, perciò salta
  alla fine del ciclo corrente.
 </p>
 <p class="para">
  <div class="informalexample">
   <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #007700">foreach (</span><span style="color: #0000BB">$arr </span><span style="color: #007700">as </span><span style="color: #0000BB">$key </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #0000BB">$value</span><span style="color: #007700">) {<br />    if (!(</span><span style="color: #0000BB">$key </span><span style="color: #007700">% </span><span style="color: #0000BB">2</span><span style="color: #007700">)) { </span><span style="color: #FF8000">// salta i numeri pari<br />        </span><span style="color: #007700">continue;<br />    }<br />    </span><span style="color: #0000BB">do_something_odd</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$value</span><span style="color: #007700">);<br />}<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$i </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">;<br />while (</span><span style="color: #0000BB">$i</span><span style="color: #007700">++ &lt; </span><span style="color: #0000BB">5</span><span style="color: #007700">) {<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">"Esterno&lt;br /&gt;\n"</span><span style="color: #007700">;<br />    while (</span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">) {<br />        echo </span><span style="color: #DD0000">"Medio&lt;br /&gt;\n"</span><span style="color: #007700">;<br />        while (</span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">) {<br />            echo </span><span style="color: #DD0000">"Interno&lt;br /&gt;\n"</span><span style="color: #007700">;<br />            continue </span><span style="color: #0000BB">3</span><span style="color: #007700">;<br />        }<br />        echo </span><span style="color: #DD0000">"Questa frase non viene mai mostrata.&lt;br /&gt;\n"</span><span style="color: #007700">;<br />    }<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">"Neanche questa.&lt;br /&gt;\n"</span><span style="color: #007700">;<br />}<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
   </div>

  </div>
 </p>
 <p class="para">
  Omettere il punto e virgola dopo <code class="literal">continue</code> può creare
  confusione. Segue un esempio di cosa non andrebbe fatto.
 </p>
 <p class="para">
  <div class="informalexample">
   <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #007700">for (</span><span style="color: #0000BB">$i </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">; </span><span style="color: #0000BB">$i </span><span style="color: #007700">&lt; </span><span style="color: #0000BB">5</span><span style="color: #007700">; ++</span><span style="color: #0000BB">$i</span><span style="color: #007700">) {<br />    if (</span><span style="color: #0000BB">$i </span><span style="color: #007700">== </span><span style="color: #0000BB">2</span><span style="color: #007700">)<br />        continue<br />    print </span><span style="color: #DD0000">"</span><span style="color: #0000BB">$i</span><span style="color: #DD0000">\n"</span><span style="color: #007700">;<br />}<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
   </div>

   <p class="para">
    Ci si potrebbe aspettare come risultato il seguente :
   </p>
   <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
0
1
3
4
</pre></div>
   </div>
  </div>
 </p>
 <p class="para">
  <table class="doctable table">
   <caption><strong>Changelog per <code class="literal">continue</code></strong></caption>
   
    <thead>
     <tr>
      <th>Versione</th>
      <th>Descrizione</th>
     </tr>

    </thead>

    <tbody class="tbody">
     <tr>
      <td>7.3.0</td>
      <td>
       <code class="literal">continue</code> all&#039;interno di uno <code class="literal">switch</code> che sta tentando di agire come un&#039;istruzione <code class="literal">break</code> per lo
       <code class="literal">switch</code> innescherà un <strong><code><a href="errorfunc.constants.php#constant.e-warning">E_WARNING</a></code></strong>.
      </td>
     </tr>

    </tbody>
   
  </table>

 </p>
</div><?php manual_footer($setup); ?>