<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/features.file-upload.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'it',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'features.file-upload.common-pitfalls.php',
    1 => 'Insidie Comuni',
    2 => 'Insidie Comuni',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'features.file-upload.php',
    1 => 'Gestire i caricamenti di file',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'features.file-upload.errors.php',
    1 => 'Spiegazione dei messaggi di errore',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'features.file-upload.multiple.php',
    1 => 'Caricamento di pi&ugrave; file',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'it',
    'path' => 'features/file-upload.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="features.file-upload.common-pitfalls" class="sect1">
   <h2 class="title">Insidie Comuni</h2>
   <p class="simpara">
    La voce <code class="literal">MAX_FILE_SIZE</code> non può specificare una dimensione del
     file maggiore di quella impostata dal parametro <a href="ini.core.php#ini.upload-max-filesize" class="link">upload_max_filesize</a> del
    file <var class="filename">php.ini</var>. L&#039;impostazione di default è 2 megabytes.
   </p>
   <p class="simpara">
    Se si è impostato un limite di memoria <a href="ini.core.php#ini.memory-limit" class="link">memory_limit</a> può essere necessario ampliarlo.
    Occorre essere certi di impostare <a href="ini.core.php#ini.memory-limit" class="link">memory_limit</a>
    alle dimensioni appropriate.
   </p>
   <p class="simpara">
    Se <a href="info.configuration.php#ini.max-execution-time" class="link">max_execution_time</a>
    è impostato ad un valore basso, l&#039;esecuzione dello script può eccedere tale valore.
    Ampliare <code class="literal">max_execution_time</code> ad un tempo sufficiente per l&#039;upload.
   </p>
   <blockquote class="note"><p><strong class="note">Nota</strong>: 
    <span class="simpara">
     <a href="info.configuration.php#ini.max-execution-time" class="link">max_execution_time</a> influisce solo
     sul tempo di esecuzione dello script. Il tempo utilizzato per attività
     esterno allo script, tipo le chiamate di sistema
     <span class="function"><a href="function.system.php" class="function">system()</a></span>, o la funzione
     <span class="function"><a href="function.sleep.php" class="function">sleep()</a></span>, le query nei database, il tempo inpiegato
     nell&#039;upload del file non è considerato nel computo del tempo
     di esecuzione dello script.
    </span>
   </p></blockquote>
   <div class="warning"><strong class="warning">Avviso</strong>
    <p class="simpara">
     <a href="info.configuration.php#ini.max-input-time" class="link">max_input_time</a> imposta il tempo massimo,
     in secondi, in cui lo script può ricevere dati; questo comprende
     l&#039;upload di file. Per file di grandi dimensioni o molteplici file, o su connessioni lente,
     il valore di default <code class="literal">60 seconds</code> può essere sforato.
    </p>
   </div>
   <p class="simpara">
    Se <a href="ini.core.php#ini.post-max-size" class="link">post_max_size</a> è impostato ad un valore
    troppo piccolo, non si può inviare file di grosse dimensioni.
    Impostare <code class="literal">post_max_size</code> alle dimensioni appropriate.
   </p>
   <p class="simpara">
    Da PHP 5.2.12, il parametro di configurazione
    <a href="ini.core.php#ini.max-file-uploads" class="link">max_file_uploads</a>
    controlla il numeo massimo di file che possono essere caricati in una singola
    richiesta. Se sono caricati più file del limite fissato, allora
    <var class="varname"><a href="reserved.variables.files.php" class="classname">$_FILES</a></var> smetterà di processare i file una volta che il
    limite è raggiunto. Per esempio, se
    <a href="ini.core.php#ini.max-file-uploads" class="link">max_file_uploads</a> è impostato a
    <code class="literal">10</code>, allora <var class="varname"><a href="reserved.variables.files.php" class="classname">$_FILES</a></var> non conterrà mai
    più di 10 elementi.
   </p>
   <p class="simpara">
    Non controllare il file su cui si sta operando potrebbe dare agli utenti
    accesso a informazioni sensibili contenute in altre directory.
   </p>
   <p class="simpara">
    Si noti che che il server <span class="productname">CERN httpd</span> sembra eliminare qualsiasi cosa a partire
    dal primo spazio nell&#039;header mime content-type che riceve dal client.
    Fino a che questo si verificherà, il server <span class="productname">CERN httpd</span> non supporterà la possibilità
    di caricare file.
   </p>
   <p class="simpara">
    A causa della varietà di formati di directory, non si è in grado di
    garantire che nomi di file strani (ad esempio contenenti spazi) siano gestiti correttamente.
   </p>
   <p class="simpara">
    Un sviluppatore non può mischiare normali campi di input con campi di upload di file con lo
    stesso nome di campo (utilizzando nomi tipo <code class="literal">foo[]</code>).
   </p>
  </div><?php manual_footer($setup); ?>