<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.array.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'it',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.each.php',
    1 => 'each',
    2 => 'Restituisce la corrente coppia chiave/valore di un array e incrementa
     il puntatore dell\'array',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.array.php',
    1 => 'Array Funzioni',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.current.php',
    1 => 'current',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.end.php',
    1 => 'end',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'it',
    'path' => 'reference/array/functions/each.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.each" class="refentry">
   <div class="refnamediv">
    <h1 class="refname">each</h1>
    <p class="verinfo">(PHP 4, PHP 5, PHP 7)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">each</span> &mdash; <span class="dc-title">
     Restituisce la corrente coppia chiave/valore di un array e incrementa
     il puntatore dell&#039;array
    </span></p>

   </div>
   <div class="refsect1 unknown-1570" id="refsect1-function.each-unknown-1570">
    <h3 class="title">Descrizione</h3>
     <div class="methodsynopsis dc-description">
      <span class="methodname"><strong>each</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span> <code class="parameter">$array</code></span>): <span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span></div>

    <p class="para rdfs-comment">
     Restituisce la corrente coppia chiave/valore corrente di
     <code class="parameter">array</code> e incrementa il puntatore interno dell&#039;array. Questa
     coppia è restituita in un array di quattro elementi, con le chiavi
     <em>0</em>, <em>1</em>,
     <em>key</em>, and
     <em>value</em>. Gli elementi <em>0</em> e
     <em>key</em> contengono il nome della chiave dell&#039;elemento
     dell&#039;array, mentre <em>1</em> e
     <em>value</em> contengono i dati.
    </p>
    <p class="para">
     Se il puntatore interno dell&#039;array punta oltre la fine dei
     contenuti dell&#039;array, <span class="function"><strong>each()</strong></span> restituisce 
     <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong>.
    </p>
    <p class="para">
     <div class="example" id="example-1">
      <p><strong>Example #1 esempi di<span class="function"><strong>each()</strong></span></strong></p>
      <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$foo </span><span style="color: #007700">= array(</span><span style="color: #DD0000">"bob"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"fred"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"jussi"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"jouni"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"egon"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"marliese"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$bar </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">each</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$foo</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">print_r</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$bar</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
      </div>

      <div class="example-contents"><p>
       <var class="varname">$bar</var> ora contiene la seguente coppia 
       chiave/valore:
      </p></div>
      <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
Array
(
    [1] =&gt; bob
    [value] =&gt; bob
    [0] =&gt; 0
    [key] =&gt; 0
)
</pre></div>
      </div>
     </div>
    </p>
    <p class="para">
     <div class="informalexample">
      <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$foo </span><span style="color: #007700">= array(</span><span style="color: #DD0000">"Robert" </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #DD0000">"Bob"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"Seppo" </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #DD0000">"Sepi"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$bar </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">each</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$foo</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">print_r</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$bar</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
      </div>

      <p class="para">
       <var class="varname">$bar</var> ora contiene la seguente coppia 
       chiave/valore:
      </p>
      <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
Array
(
    [1] =&gt; Bob
    [value] =&gt; Bob
    [0] =&gt; Robert
    [key] =&gt; Robert
)
</pre></div>
      </div>
     </div>
    </p>
    <p class="para">
     <span class="function"><strong>each()</strong></span> viene normalmente usata in congiunzione con
     <span class="function"><a href="function.list.php" class="function">list()</a></span> nell&#039;attraversamento di un array; ecco un
     esempio:
     <div class="example" id="example-2">
      <p><strong>Example #2 Attraversamento di un array con <span class="function"><strong>each()</strong></span></strong></p>
      <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$frutta </span><span style="color: #007700">= array(</span><span style="color: #DD0000">'a' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #DD0000">'albicocca'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'b' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #DD0000">'banana'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'c' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #DD0000">'ciliegia'</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">reset</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$frutta</span><span style="color: #007700">);<br />while (list(</span><span style="color: #0000BB">$chiave</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$valore</span><span style="color: #007700">) = </span><span style="color: #0000BB">each</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$frutta</span><span style="color: #007700">)) {<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">"</span><span style="color: #0000BB">$chiave</span><span style="color: #DD0000"> =&gt; </span><span style="color: #0000BB">$valore</span><span style="color: #DD0000">\n"</span><span style="color: #007700">;<br />}<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
      </div>

      <div class="example-contents"><p>
       Outputs:
      </p></div>
      <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
a =&gt; albicocca
b =&gt; banana
c =&gt; ciliegia
</pre></div>
      </div>
     </div>
    </p>
    <p class="para">
     Dopo l&#039;esecuzione di <span class="function"><strong>each()</strong></span>, il puntatore dell&#039;array
     viene lasciato sull&#039;elemento successivo, o sull&#039;ultimo
     elemento se si è alla fine dell&#039;array. Si deve utilizzare
     <span class="function"><a href="function.reset.php" class="function">reset()</a></span> se si vuole riattraversare l&#039;array
     usando <span class="function"><strong>each()</strong></span>.
    </p>
    <div class="caution"><strong class="caution">Attenzione</strong>
     <p class="para">
      Poiché assegnare un array ad un&#039;altra variabile reimposta il
      puntatore, il nostro esempio diventerebbe un loop infinito se
      assegnassimo <var class="varname">$frutta</var> ad un&#039;altra variabile all&#039;interno
      del ciclo.
     </p>
    </div>
    <p class="para">
     Vedere anche <span class="function"><a href="function.key.php" class="function">key()</a></span>, <span class="function"><a href="function.list.php" class="function">list()</a></span>,
     <span class="function"><a href="function.current.php" class="function">current()</a></span>, <span class="function"><a href="function.reset.php" class="function">reset()</a></span>,
     <span class="function"><a href="function.next.php" class="function">next()</a></span>, <span class="function"><a href="function.prev.php" class="function">prev()</a></span> e
     <a href="control-structures.foreach.php" class="link">foreach</a>.
    </p>
   </div>

  </div><?php manual_footer($setup); ?>