<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.var.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'it',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.serialize.php',
    1 => 'serialize',
    2 => 'Genera una versione archiviabile del valore',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.var.php',
    1 => 'Variable handling Funzioni',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.print-r.php',
    1 => 'print_r',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.settype.php',
    1 => 'settype',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'it',
    'path' => 'reference/var/functions/serialize.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.serialize" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">serialize</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 4, PHP 5, PHP 7, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">serialize</span> &mdash; <span class="dc-title">Genera una versione archiviabile del valore</span></p>

 </div>
 
 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.serialize-description">
  <h3 class="title">Descrizione</h3>
   <div class="methodsynopsis dc-description">
    <span class="methodname"><strong>serialize</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.mixed.php" class="type mixed">mixed</a></span> <code class="parameter">$value</code></span>): <span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   Genera una versione archiviabile di un valore
  </p>
  <p class="para">
   Questo è utile per archiviare o passare valori a PHP senza
   perderne il tipo e la struttura.
  </p>
  <p class="para">
   Per ottenere il valore dalla stringa serializzata, utilizzare
   la funzione <span class="function"><a href="function.unserialize.php" class="function">unserialize()</a></span>.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.serialize-parameters">
  <h3 class="title">Elenco dei parametri</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">value</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Il valore da serializzare. <span class="function"><strong>serialize()</strong></span>
       gestisce tutti i tipi di variabili tranne il tipo <span class="type"><a href="language.types.resource.php" class="type resource">resource</a></span>.
       Possono essere elaborati da <span class="function"><strong>serialize()</strong></span> array che
       contengano riferimenti a se stessi. Saranno archiviati anche i riferimenti
       circolari negli array/object. Ogni altro 
       riferimento verrà perso.
      </p>
      <p class="para">
       Quando si esegue la serializzazione di oggetti, PHP cerca di eseguire la funzione
       <a href="language.oop5.magic.php" class="link">__sleep</a> prima di cominciare la serializzazione. 
       Questo permette all&#039;oggetto di eseguire le ultime operazioni di chiusura prima 
       di essere serializzato. Analogamente, quando l&#039;oggetto viene ripristinato usando 
       <span class="function"><a href="function.unserialize.php" class="function">unserialize()</a></span> viene chiamata la funzione membro <a href="language.oop5.magic.php" class="link">__wakeup</a>.
      </p>
      <blockquote class="note"><p><strong class="note">Nota</strong>: 
       <p class="para">
       I membri privati dell&#039;oggetto avranno il nome della classe preposto al nome del
       membro; i membri protetti avranno un &#039;*&#039; preposto al nome del membro.
       Questi valori preposti sono delimitati da byte null.
       </p>
      </p></blockquote>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.serialize-returnvalues">
  <h3 class="title">Valori restituiti</h3>
  <p class="para">
   Restituisce una stringa contenente un flusso di bytes rappresentante
   <code class="parameter">value</code> che può essere archiviato ovunque.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.serialize-examples">
  <h3 class="title">Esempi</h3>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-1">
    <p><strong>Example #1 Esempio di <span class="function"><strong>serialize()</strong></span></strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="annotation-interactive phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #FF8000">// L'array multi-dimensionale $session_data contiene le informazioni della sessione<br />// per l'utente. Si userà serialize() per memorizzare le informazioni<br />// all'interno di un database alla fine della richiesta..<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$conn </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">odbc_connect</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"webdb"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"php"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"chicken"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$stmt </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">odbc_prepare</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$conn</span><span style="color: #007700">,<br />      </span><span style="color: #DD0000">"UPDATE sessions SET data = ? WHERE id = ?"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$sqldata </span><span style="color: #007700">= array (</span><span style="color: #0000BB">serialize</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$session_data</span><span style="color: #007700">), </span><span style="color: #0000BB">$_SERVER</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #DD0000">'PHP_AUTH_USER'</span><span style="color: #007700">]);<br />if (!</span><span style="color: #0000BB">odbc_execute</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$stmt</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$sqldata</span><span style="color: #007700">)) {<br />    </span><span style="color: #0000BB">$stmt </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">odbc_prepare</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$conn</span><span style="color: #007700">,<br />     </span><span style="color: #DD0000">"INSERT INTO sessions (id, data) VALUES(?, ?)"</span><span style="color: #007700">);<br />    if (!</span><span style="color: #0000BB">odbc_execute</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$stmt</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$sqldata</span><span style="color: #007700">)) {<br />        </span><span style="color: #FF8000">/* Qualcosa non ha funzionato... */<br />    </span><span style="color: #007700">}<br />}<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 changelog" id="refsect1-function.serialize-changelog">
  <h3 class="title">Log delle modifiche</h3>
  <p class="para">
   <table class="doctable informaltable">
    
     <thead>
      <tr>
       <th>Versione</th>
       <th>Descrizione</th>
      </tr>

     </thead>

     <tbody class="tbody">
      <tr>
       <td>4.0.7</td>
       <td>
        Il processo di serializzazione degli oggetti è stato corretto.
       </td>
      </tr>

     </tbody>
    
   </table>

  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 notes" id="refsect1-function.serialize-notes">
  <h3 class="title">Note</h3>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Nota</strong>: 
   <p class="para">
    It is not possible to serialize PHP built-in objects.
   </p>
  </p></blockquote>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.serialize-seealso">
  <h3 class="title">Vedere anche:</h3>
  <p class="para">
   <ul class="simplelist">
    <li><span class="function"><a href="function.unserialize.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">unserialize()</a> - Crea un valore PHP a partire da una rappresentazione archiviata</span></li>
    <li><a href="language.oop5.serialization.php" class="link">Serializing Objects</a></li>
   </ul>
  </p>
 </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>