<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.strings.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'it',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.setlocale.php',
    1 => 'setlocale',
    2 => 'Imposta i parametri di localizzazione',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.strings.php',
    1 => 'String Funzioni',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.rtrim.php',
    1 => 'rtrim',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.sha1.php',
    1 => 'sha1',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'it',
    'path' => 'reference/strings/functions/setlocale.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.setlocale" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">setlocale</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 4, PHP 5, PHP 7, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">setlocale</span> &mdash; <span class="dc-title">Imposta i parametri di localizzazione</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.setlocale-description">
  <h3 class="title">Descrizione</h3>
   <div class="methodsynopsis dc-description">
    <span class="methodname"><strong>setlocale</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$category</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$locale</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$...</code><span class="initializer"> = ?</span></span>): <span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span></div>

   <div class="methodsynopsis dc-description"><span class="methodname"><strong>setlocale</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$category</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span> <code class="parameter">$locale</code></span>): <span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   Imposta i parametri di localizzazione.
  </p>
 </div>

 
 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.setlocale-parameters">
  <h3 class="title">Elenco dei parametri</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">category</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Il parametro <code class="parameter">category</code> è una costante (o stringa)
       che indica la categoria di parametri coinvolta nelle impostazioni locali:
       <ul class="itemizedlist">
        <li class="listitem">
         <span class="simpara">
          <strong><code><a href="string.constants.php#constant.lc-all">LC_ALL</a></code></strong> la somma di tutte le seguenti categorie
         </span>
        </li>
        <li class="listitem">
         <span class="simpara">
          <strong><code><a href="string.constants.php#constant.lc-collate">LC_COLLATE</a></code></strong> per i confronti di stringhe, vedere
          <span class="function"><a href="function.strcoll.php" class="function">strcoll()</a></span>
         </span>
        </li>
        <li class="listitem">
         <span class="simpara">
          <strong><code><a href="string.constants.php#constant.lc-ctype">LC_CTYPE</a></code></strong> per la classificazione dei caratteri e le conversioni, ad
          esempio <span class="function"><a href="function.strtoupper.php" class="function">strtoupper()</a></span>
         </span>
        </li>
        <li class="listitem">
         <span class="simpara">
         <strong><code><a href="string.constants.php#constant.lc-monetary">LC_MONETARY</a></code></strong> per <span class="function"><a href="function.localeconv.php" class="function">localeconv()</a></span>
         </span>
       </li>
        <li class="listitem">
        <span class="simpara"> 
          <strong><code><a href="string.constants.php#constant.lc-numeric">LC_NUMERIC</a></code></strong> per il separatore decimale (vedere anche
          <span class="function"><a href="function.localeconv.php" class="function">localeconv()</a></span>)
        </span>
        </li>
        <li class="listitem">
         <span class="simpara">
          <strong><code><a href="string.constants.php#constant.lc-time">LC_TIME</a></code></strong> per la formattazione di data e orario con
         <span class="function"><a href="function.strftime.php" class="function">strftime()</a></span>
         </span>
       </li>
        <li class="listitem">
         <span class="simpara">
          <strong><code><a href="string.constants.php#constant.lc-messages">LC_MESSAGES</a></code></strong> per le risposte del sistema (disponibile se PHP è stato compilato con
          <code class="literal">libintl</code>)
         </span>
       </li>
       </ul>
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">locale</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Se il parametro <code class="parameter">locale</code> è <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong> oppure una stringa vuota
       <code class="literal">&quot;&quot;</code>, i nomi locali saranno impostati dai valori 
       delle omonime variabili d&#039;ambiente, oppure
       da &quot;LANG&quot;.
      </p>
      <p class="para">
       Se il parametro <code class="parameter">locale</code> vale <code class="literal">&quot;0&quot;</code>,
       le impostazioni localizzate non vengono toccate, ma vengono restituiti i valori correnti.
      </p>
      <p class="para">
       Se il parametro <code class="parameter">locale</code> è una matrice oppure è seguito da parametri
       addizionali, allora si tenterà di impostare ciascun elemento, o parametro,
       fino a quando non si ha successo. Questo è utile se l&#039;impostazione locale è nota
       sotto differenti nomi in sistemi differenti oppure per prevedere più casistiche
       qualora alcune non fossero disponibili.
      </p>
     </dd>
    
    
    <dt><code class="parameter">...</code></dt>
    <dd>
     <p class="para">
      (parametri opzionali, di tipo string o array, che contengono parametri di localizzatione da provare in sequenza fino ad
       ottenere un successo.)
      </p>
     </dd>
    
   </dl>
   <blockquote class="note"><p><strong class="note">Nota</strong>: 
    <p class="para">
     In Windows, setlocale(LC_ALL, &#039;&#039;) imposta i nomi local dalle
     impostazioni di sistema regionali e di lingua (accessibili attraverso il Pannello di Controllo). 
    </p>
   </p></blockquote>
  </p>
 </div>

  
 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.setlocale-returnvalues">
  <h3 class="title">Valori restituiti</h3>
  <p class="para">
   La funzione restituisce le nuove impostazioni locali, oppure <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong> se
   la funzionalità di localizzazione non è implementata sul sistema, se l&#039;impostazione
   richiesta non esiste, oppure se il nome della categoria non è valida.
  </p>
  <p class="para">
   Un nome di categoria non valido genera anche un warning. I nomi delle
   categoria possono essere trovati nella <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc1766" class="link external">&raquo;&nbsp;RFC 1766</a>
   e <a href="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php" class="link external">&raquo;&nbsp;ISO 639</a>.
   Differenti sistemi hanno differenti schemi di denominazione delle impostazioni locali.
  </p>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Nota</strong>: 
   <p class="para">
    Il valore restituito da <span class="function"><strong>setlocale()</strong></span> dipende dal sistema
    su cui gira il PHP. La funzione restituisce fedelmente
    quello che la funzione di sistema restituisce.
   </p>
  </p></blockquote>
 </div>

   
 <div class="refsect1 changelog" id="refsect1-function.setlocale-changelog">
  <h3 class="title">Log delle modifiche</h3>
  <p class="para">
   <table class="doctable informaltable">
    
     <thead>
      <tr>
       <th>Versione</th>
       <th>Descrizione</th>
      </tr>

     </thead>

     <tbody class="tbody">
      <tr>
       <td>7.0.0</td>
       <td>
        Il supporto per il parametro <code class="parameter">category</code> passato come una stringa è
        stato rimosso. Solo le costanti <code class="literal">LC_*</code> possono essere usate in questa versione.
       </td>
      </tr>

      <tr>
       <td>5.3.0</td>
       <td>
        Questa funzione emette un avviso <strong><code><a href="errorfunc.constants.php#constant.e-deprecated">E_DEPRECATED</a></code></strong> se una stringa è passata
        al parametro <code class="parameter">category</code> invece che una delle costanti
        <code class="literal">LC_*</code>.
       </td>
      </tr>

     </tbody>
    
   </table>

  </p>
 </div>

     
 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.setlocale-examples">
  <h3 class="title">Esempi</h3>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-1">
   <p><strong>Example #1 Esempi di uso di <span class="function"><strong>setlocale()</strong></span></strong></p>
   <div class="example-contents">
<div class="annotation-interactive phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #FF8000">/* Impostazioni locali in tedesco */<br /></span><span style="color: #0000BB">setlocale</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">LC_ALL</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'nl_NL'</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">/* Visualizza: vrijdag 22 december 1978 */<br /></span><span style="color: #007700">echo </span><span style="color: #0000BB">strftime</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"%A %e %B %Y"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">mktime</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">12</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">22</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">1978</span><span style="color: #007700">));<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">/* tenta i differenti nomi possibili per le impostazioni tedesche */<br /></span><span style="color: #0000BB">$loc_de </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">setlocale</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">LC_ALL</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'de_DE@euro'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'de_DE'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'de'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'ge'</span><span style="color: #007700">);<br />echo </span><span style="color: #DD0000">"Preferred locale for german on this system is '</span><span style="color: #0000BB">$loc_de</span><span style="color: #DD0000">'"</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
  </p>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-2">
    <p><strong>Example #2 Esempio di uso di <span class="function"><strong>setlocale()</strong></span> perWindows</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="annotation-interactive phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #FF8000">/* Impostazioni locali in tedesco */<br /></span><span style="color: #0000BB">setlocale</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">LC_ALL</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'nld_nld'</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">/* Visualizza: vrijdag 22 december 1978 */<br /></span><span style="color: #007700">echo </span><span style="color: #0000BB">strftime</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"%A %d %B %Y"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">mktime</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">12</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">22</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">1978</span><span style="color: #007700">));<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">/* tenta i differenti nomi possibili per le impostazioni tedesche */<br /></span><span style="color: #0000BB">$loc_de </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">setlocale</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">LC_ALL</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'de_DE@euro'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'de_DE'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'deu_deu'</span><span style="color: #007700">);<br />echo </span><span style="color: #DD0000">"Preferred locale for german on this system is '</span><span style="color: #0000BB">$loc_de</span><span style="color: #DD0000">'"</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 notes" id="refsect1-function.setlocale-notes">
  <h3 class="title">Note</h3>
  <div class="warning"><strong class="warning">Avviso</strong>
   <p class="para">
    L&#039;informazione sulla localizzazione è mantenuta per processo, non per thread. Se si
    sta eseguendo PHP su un server API multithread come IIS, HHVM o Apache su
    Windows, possono manifestarsi dei cambiamenti delle impostazioni di localizzazione mentre
    uno script è in esecuzione, anche se lo script non chiama 
    <span class="function"><strong>setLocale()</strong></span>. Questo accade a causa di altri script
    eseguiti contemporaneamente in differenti thread dello stesso processo,
    che cambiano le impostazioni utilizzando <span class="function"><strong>setLocale()</strong></span>.
   </p>
  </div>
  <div class="tip"><strong class="tip">Suggerimento</strong>
   <p class="para">
    Gli utenti di Windows potranno trovare informazioni utili per il parametro
    <code class="parameter">locale</code> sul sito 
    <abbr title="Microsoft Developer Network">MSDN</abbr> di Microsoft. Le stringhe di linguaggio supportate possono essere trovate
    nella 
    <a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/39cwe7zf.aspx" class="link external">&raquo;&nbsp;documentazione delle stringhe della lingua</a>
    e le stringhe paesi/regioni supportate nella
    <a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cdax410z.aspx" class="link external">&raquo;&nbsp;documentazione delle stringhe paesi/regioni</a>.
   </p>
  </div>
 </div>

   
</div><?php manual_footer($setup); ?>