<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/mqseries.setup.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'it',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'mqseries.configure.php',
    1 => 'Installazione',
    2 => 'Installazione',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'mqseries.setup.php',
    1 => 'Installazione/Configurazione',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'mqseries.requirements.php',
    1 => 'Requisiti',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'mqseries.ini.php',
    1 => 'Configurazione di Runtime',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'en',
    'path' => 'reference/mqseries/configure.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="mqseries.configure" class="section">
 <h2 class="title">Installazione</h2>
 <p class="simpara">
  Questa estensione <a href="https://pecl.php.net/" class="link external">&raquo;&nbsp;PECL</a>
non è incorporata nel PHP.
 </p>
 <p class="simpara">
  Informazioni per l&#039;installazione di questa estensione PECL possono essere
trovate nel capitolo del manuale intitolato <a href="install.pecl.php" class="link">Installazione
delle estensioni PECL</a>. Informazioni aggiuntive come nuove release,
download, file sorgenti, informazioni del manutentore e un CHANGELOG possono essere
trovate qui:  <a href="https://pecl.php.net/package/mqseries" class="link external">&raquo;&nbsp;https://pecl.php.net/package/mqseries</a>.
 </p>
 <blockquote class="note"><p><strong class="note">Nota</strong>: 
  <span class="simpara">
   The official name of this extension is <em>mqseries</em>.
  </span>
 </p></blockquote>
 <p class="para">
  There are two ways to connect to a queue manager. These depend on the way the extension is compiled and linked.
   <ul class="itemizedlist">
    <li class="listitem">
     <span class="simpara">
      First one and also the default one is using the mqic libraries. Compiling and linking the
      extension against these IBM WebSphere MQSeries libraries allows the extension to connect to the
      Queue manager using the client interface. Remote connections are possible this way.
     </span>
    </li>
    <li class="listitem">
     <span class="simpara">The other way is to compile and link against the mqm libraries. Using these libraries it is
     possible to make use of the transaction management of a queue manager.</span>
    </li>
   </ul>
 </p>
 <p class="simpara">Currently selecting the libraries to use is done by changing the <var class="filename">config.m4</var> file.</p>
</div><?php manual_footer($setup); ?>