<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/install.pecl.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'ja',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'install.pecl.phpize.php',
    1 => 'phpize で共有 PECL 拡張モジュールをコンパイルする方法',
    2 => 'phpize で共有 PECL 拡張モジュールをコンパイルする方法',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'install.pecl.php',
    1 => 'PECL 拡張モジュールのインストール',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'install.pecl.pear.php',
    1 => '共有 PECL 拡張モジュールを、pecl コマンドを用いてコンパイルする',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'install.pecl.php-config.php',
    1 => 'php-config',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'ja',
    'path' => 'install/pecl.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="install.pecl.phpize" class="sect1">
   <h2 class="title">phpize で共有 PECL 拡張モジュールをコンパイルする方法</h2>
   <p class="simpara">
    時には <strong class="command">pecl</strong> インストーラを使用するという選択肢が使えない場合もあります。
    たとえばファイアウォールの内部で作業をしている場合がそうですし、
    まだリリースされていない git 版のように
    PECL パッケージ形式になっていないものをインストールする場合も
    それにあてはまります。このようなモジュールをビルドする必要がある場合は、
    より低レベルなビルドツールを使用して手動でビルドします。
   </p>
   <p class="simpara">
    PHP 拡張モジュールのビルド環境を準備するために、
    <strong class="command">phpize</strong> コマンドを使用します。以下の例では、
    拡張モジュールのソースが <var class="filename">extname</var>
    というディレクトリにあると仮定します。
   </p>
   <p class="para">
    <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
$ cd extname
$ phpize
$ ./configure
$ make
# make install
</pre></div>
    </div>
   </p>
   <p class="simpara">
    上手くいけば、<var class="filename">extname.so</var> が作成され、
    それが PHP の
    <a href="ini.core.php#ini.extension-dir" class="link">拡張モジュールディレクトリ</a>
    に置かれます。
    この拡張モジュールを使用する前に、<var class="filename">php.ini</var> に
    <code class="literal">extension=extname.so</code> という行を追加する必要があります。
   </p>
  <p class="simpara">
   コンパイル済みのパッケージ (RPM など) を使用している場合などで、もし
   <strong class="command">phpize</strong> コマンドが見つからない場合は、適切な
   開発版の PHP パッケージをインストールしましょう。
   PHP や拡張モジュールをビルドするために必要なヘッダファイルや
   <strong class="command">phpize</strong> コマンドは、このパッケージに含まれます。
  </p>
  <p class="simpara">
   使用法についての詳細な情報を表示するには、
   <strong class="command">phpize --help</strong> を実行します。
  </p>
  </div><?php manual_footer($setup); ?>