<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/install.unix.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'ja',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'install.unix.commandline.php',
    1 => 'CGI およびコマンドライン',
    2 => 'CGI およびコマンドライン',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'install.unix.php',
    1 => 'Unix システムへのインストール',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'install.unix.source.php',
    1 => 'Unix および macOS システムでのソースコードからのインストール',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'install.unix.apache2.php',
    1 => 'Apache 2.x (Unixシステム用)',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'ja',
    'path' => 'install/unix/commandline.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="install.unix.commandline" class="sect1">
   <h2 class="title">CGI およびコマンドライン</h2>
   <p class="para">
    デフォルトでは、PHP は <abbr title="Command Line Interpreter/Interface">CLI</abbr> および
    <abbr title="Common Gateway Interface">CGI</abbr> プログラムとしてビルドされます。
    これを使って CGI の処理を行うことができます。
    PHP 側で対応するモジュールを用意しているウェブサーバーで実行するときには、
    モジュールを使うほうがパフォーマンス面で有利です。
    しかし、CGI 版にも利点があります。
    PHP を含むページを別のユーザー ID で実行することができるということです。
   </p>
   <div class="warning"><strong class="warning">警告</strong><p class="para">
CGI モードで公開したサーバーは、いくつかの脆弱性の標的となる可能性があります。
これらの攻撃からサーバーを守る方法については、
<a href="security.cgi-bin.php" class="link">CGI セキュリティ</a>
のセクションを参照してください。</p></div>
   
   <div class="sect2" id="install.unix.commandline.testing">
    <h3 class="title">テスト</h3>
    <p class="simpara">
     PHP を CGI 版のプログラムとしてビルドした場合、<strong class="command">make
      test</strong> とすることで、ビルドされたバイナリをテストすることが
     可能です。常にビルド後のテストを行うことが推奨されます。これにより、
     使用するプラットホームにおける PHP の問題を早期に見付けることが可能となり、
     後になってその問題に苦しむことがなくなるでしょう。
    </p>
   </div>

   <div class="sect2" id="install.unix.commandline.using-variables">
    <h3 class="title">環境変数の使用</h3>
    <p class="simpara">
      いくつかの<a href="reserved.variables.server.php" class="link">サーバーが提供する環境変数
      </a>は、現在の <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3875" class="link external">&raquo;&nbsp;CGI/1.1 規約</a>
      において定義されていません。以下の変数だけがこの規約で定義されています。
      <var class="varname">AUTH_TYPE</var>, 
      <var class="varname">CONTENT_LENGTH</var>, <var class="varname">CONTENT_TYPE</var>,
      <var class="varname">GATEWAY_INTERFACE</var>, <var class="varname">PATH_INFO</var>, 
      <var class="varname">PATH_TRANSLATED</var>, <var class="varname">QUERY_STRING</var>,
      <var class="varname">REMOTE_ADDR</var>, <var class="varname">REMOTE_HOST</var>, 
      <var class="varname">REMOTE_IDENT</var>, <var class="varname">REMOTE_USER</var>,
      <var class="varname">REQUEST_METHOD</var>, <var class="varname">SCRIPT_NAME</var>, 
      <var class="varname">SERVER_NAME</var>, <var class="varname">SERVER_PORT</var>,
      <var class="varname">SERVER_PROTOCOL</var>, および <var class="varname">SERVER_SOFTWARE</var> 。
      その他の環境変数は、「ベンダー拡張」として取り扱うべきです。
    </p>
   </div>
   
  </div><?php manual_footer($setup); ?>