<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/class.memcache.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'ja',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'memcache.addserver.php',
    1 => 'Memcache::addServer',
    2 => 'コネクションプールに memcached サーバーを追加する',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'class.memcache.php',
    1 => 'Memcache',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'memcache.add.php',
    1 => 'Memcache::add',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'memcache.close.php',
    1 => 'Memcache::close',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'ja',
    'path' => 'reference/memcache/memcache/addserver.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="memcache.addserver" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">Memcache::addServer</h1>
  <h1 class="refname">memcache_add_server</h1>
  <p class="verinfo">(PECL memcache &gt;= 2.0.0)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">Memcache::addServer</span> -- <span class="refname">memcache_add_server</span> &mdash; <span class="dc-title">コネクションプールに memcached サーバーを追加する</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-memcache.addserver-description">
  <h3 class="title">説明</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>Memcache::addServer</strong></span>(<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$host</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$port</code><span class="initializer"> = 11211</span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.boolean.php" class="type bool">bool</a></span> <code class="parameter">$persistent</code><span class="initializer"> = ?</span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$weight</code><span class="initializer"> = ?</span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$timeout</code><span class="initializer"> = ?</span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$retry_interval</code><span class="initializer"> = ?</span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.boolean.php" class="type bool">bool</a></span> <code class="parameter">$status</code><span class="initializer"> = ?</span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.callable.php" class="type callable">callable</a></span> <code class="parameter">$failure_callback</code><span class="initializer"> = ?</span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$timeoutms</code><span class="initializer"> = ?</span></span><br>): <span class="type"><a href="language.types.boolean.php" class="type bool">bool</a></span></div>

    <div class="methodsynopsis dc-description"><span class="methodname"><strong>memcache_add_server</strong></span>(<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="class.memcache.php" class="type Memcache">Memcache</a></span> <code class="parameter">$memcache</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$host</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$port</code><span class="initializer"> = 11211</span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.boolean.php" class="type bool">bool</a></span> <code class="parameter">$persistent</code><span class="initializer"> = ?</span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$weight</code><span class="initializer"> = ?</span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$timeout</code><span class="initializer"> = ?</span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$retry_interval</code><span class="initializer"> = ?</span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.boolean.php" class="type bool">bool</a></span> <code class="parameter">$status</code><span class="initializer"> = ?</span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.callable.php" class="type callable">callable</a></span> <code class="parameter">$failure_callback</code><span class="initializer"> = ?</span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$timeoutms</code><span class="initializer"> = ?</span></span><br>): <span class="type"><a href="language.types.boolean.php" class="type bool">bool</a></span></div>


  <p class="simpara">
   <span class="function"><strong>Memcache::addServer()</strong></span> は、コネクションプールに
   サーバーを追加します。
  </p>

  <p class="simpara">
   (<span class="function"><a href="memcache.connect.php" class="function">Memcache::connect()</a></span> および
   <span class="function"><a href="memcache.pconnect.php" class="function">Memcache::pconnect()</a></span> ではなく)
   このメソッドを使用すると、ネットワーク接続は
   それが実際に必要となるときまで確立されません。
   つまり、大量のサーバーをプールに追加した場合に、
   それらすべてが使用されることはないとしてもオーバーヘッドが発生しないということです。
  </p>

  <p class="simpara">
   他のサーバーが使用可能である場合、あらゆるメソッドのあらゆる段階について
   ユーザーが意識しないままにフェイルオーバー処理が行われます。
   ソケットあるいは Memcaches サーバーレベルで発生したあらゆるエラー
   (ただし out-of-memory は除く) に対してフェイルオーバーが動作します。
   既存のキーを追加しようとしたなどの通常のクライアントエラーの場合は、
   フェイルオーバー処理は起動しません。
  </p>

  <blockquote class="note"><p><strong class="note">注意</strong>: 
   <span class="simpara">
    この関数は、Memcache バージョン 2.0.0 で追加されました。
   </span>
  </p></blockquote>

 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-memcache.addserver-parameters">
  <h3 class="title">パラメータ</h3>
  <dl>
   
    <dt><code class="parameter">host</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      memcached が接続を待ち受けるホストを指定します。
      このパラメータには別のトランスポート層を指定することもできます。たとえば
      <code class="literal">unix:///path/to/memcached.sock</code>
      のようにすると Unix ドメインソケットを使用できます。この場合、
      <code class="parameter">port</code> は <code class="literal">0</code>
      を指定しなければなりません。
     </span>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">port</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      memcached が接続を待ち受けるポートを指定します。
      Unix ドメインソケットを使用する場合は、このパラメータを <code class="literal">0</code>
      とします。
     </span>
     <span class="simpara">
      <code class="parameter">port</code> を指定しなかったときのデフォルトは
      <a href="memcache.ini.php#ini.memcache.default-port" class="link">memcache.default_port</a>
      となります。そのため、このメソッドをコールするときにはポートを明示しておくことをおすすめします。
     </span>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">persistent</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      持続的な接続を使用するかどうかを指定します。
      デフォルトは <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.true">true</a></code></strong> です。
     </span>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">weight</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      このサーバーに対して割り当てる容器の数を指定します。これは、
      このサーバーが選択される可能性を左右します。選択される可能性は、
      すべてのサーバーの weight の合計に対するこのパラメータの割合で
      決まります。
     </span>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">timeout</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      デーモンへの接続の際に使用する値 (秒単位) です。
      デフォルト値を 1 秒でも変更する前には十分注意してください。
      接続が遅くなってしまうと、 キャッシュ処理のメリットが
      なくなってしまいます。
     </span>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">retry_interval</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      サーバーとの接続が失敗した際に再試行を行う頻度を設定します。
      デフォルト値は 15 秒です。このパラメータを -1 にすると、
      自動的な再試行を行いません。
      <span class="function"><a href="function.dl.php" class="function">dl()</a></span> を使用してこの拡張モジュールが動的に
      読み込まれている場合は、このパラメータおよび
      <code class="parameter">persistent</code> は何の効果も及ぼしません。
     </span>
     <span class="simpara">
      失敗した接続構造体は、個々にタイムアウト値を持っており、
      タイムアウト時間が経過するまでは、バックエンドから新たな要求が来ても
      その構造体はスキップされます。時間が経過すると、
      その接続が無事再接続されるか、あるいはさらに
      <code class="parameter">retry_interval</code> 秒の間、接続失敗と記録されます。
      典型的な効果は、ウェブサーバーの各子プロセスがページを送り出す際に
      <code class="parameter">retry_interval</code> 秒ごとに接続を再試行することです。
     </span>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">status</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      サーバーがオンライン状態であるかどうかを制御します。このパラメータを
      <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong> にし、<code class="parameter">retry_interval</code> を -1
      と設定すると、失敗したサーバーもコネクションプールに残します。
      これにより、キー配布アルゴリズムに影響を与えないようにします。
      このサーバーへのリクエストは、フェイルオーバーされるか失敗します。
      どちらになるかは <code class="parameter">memcache.allow_failover</code>
      の設定によって決まります。デフォルトは <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.true">true</a></code></strong> で、
      サーバーがオンライン状態であることを意味します。
     </span>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">failure_callback</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      エラーが発生した際に実行されるコールバック関数を指定できるようにします。
      コールバック関数は、フェイルオーバー処理の前に実行されます。
      この関数は、ふたつの引数 (ホスト名、失敗したサーバーのポート)
      を受け取ります。
     </span>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">timeoutms</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">

     </span>
    </dd>
   
  </dl>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-memcache.addserver-returnvalues">
  <h3 class="title">戻り値</h3>
  <p class="simpara">
   成功した場合に <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.true">true</a></code></strong> を、失敗した場合に <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong> を返します。
  </p>
 </div>


<div class="refsect1 examples" id="refsect1-memcache.addserver-examples">
  <h3 class="title">例</h3>
  <div class="example" id="example-1">
   <p><strong>例1 <span class="function"><strong>Memcache::addServer()</strong></span> の例</strong></p>
   <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">/* オブジェクト指向の API */<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$memcache </span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">Memcache</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$memcache</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">addServer</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'memcache_host'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">11211</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$memcache</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">addServer</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'memcache_host2'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">11211</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">/* 手続き型の API */<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$memcache_obj </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">memcache_connect</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'memcache_host'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">11211</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">memcache_add_server</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$memcache_obj</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'memcache_host2'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">11211</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
   </div>

  </div>
 </div>


 <div class="refsect1 notes" id="refsect1-memcache.addserver-notes">
  <h3 class="title">注意</h3>
  <div class="warning"><strong class="warning">警告</strong>
   <p class="simpara">
    <code class="parameter">port</code> を省略した場合は、PHP の ini 設定
    <a href="memcache.ini.php#ini.memcache.default-port" class="link">memcache.default_port</a>
    の値をデフォルトとして使います。
    もしこの値がアプリケーションのどこかで変更されていれば、予期せぬ結果を引き起こすかもしれません。
    このメソッドをコールするときには、常にポートを明示しておくことをおすすめします。
   </p>
  </div>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-memcache.addserver-seealso">
  <h3 class="title">参考</h3>
  <ul class="simplelist">
   <li><span class="function"><a href="memcache.connect.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">Memcache::connect()</a> - memcached サーバーへの接続をオープンする</span></li>
   <li><span class="function"><a href="memcache.pconnect.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">Memcache::pconnect()</a> - memcached サーバーへの持続的な接続をオープンする</span></li>
   <li><span class="function"><a href="memcache.close.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">Memcache::close()</a> - memcached サーバーとの接続を閉じる</span></li>
   <li><span class="function"><a href="memcache.setserverparams.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">Memcache::setServerParams()</a> - サーバーのパラメータおよび状態を、実行時に変更する</span></li>
   <li><span class="function"><a href="memcache.getserverstatus.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">Memcache::getServerStatus()</a> - サーバーの状態を返す</span></li>
  </ul>
 </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>