<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/book.sockets.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'ja',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'sockets.errors.php',
    1 => 'ソケットのエラー',
    2 => 'ソケットのエラー',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'book.sockets.php',
    1 => 'ソケット',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'sockets.examples.php',
    1 => '例',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'ref.sockets.php',
    1 => 'ソケット 関数',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'ja',
    'path' => 'reference/sockets/errors.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="sockets.errors" class="chapter">
 <h1 class="title">ソケットのエラー</h1>

 <p class="para">
  ソケット拡張モジュールは、
  強力な BSD ソケットへの有用なインターフェイスを提供するために作成されました。
  関数は、Win32 および Unix の実装において等しく動作するように注意が払われています。
  ソケット関数の多くは特定の条件で失敗し、エラーを記述する
  <strong><code><a href="errorfunc.constants.php#constant.e-warning">E_WARNING</a></code></strong> メッセージを出力します。
  これは、時々開発者が望まない時に発生することがあります。例えば、
  関数 <span class="function"><a href="function.socket-read.php" class="function">socket_read()</a></span> は突然
  <strong><code><a href="errorfunc.constants.php#constant.e-warning">E_WARNING</a></code></strong> メッセージを出力する可能性があります。
  これは、予測しない接続断が発生したためです。
  <code class="literal">@</code> 演算子により警告出力を抑制し、
  <span class="function"><a href="function.socket-last-error.php" class="function">socket_last_error()</a></span>
  関数によりアプリケーション内でエラーコードを取得することが一般に行われています。
  エラーを記述する文字列を取得するためにこのエラーコードを指定して
  <span class="function"><a href="function.socket-strerror.php" class="function">socket_strerror()</a></span> 関数をコールすることが可能です。
  詳細は、この関数の説明を参照ください。
 </p>
 <blockquote class="note"><p><strong class="note">注意</strong>: 
  <p class="para">
   <strong><code><a href="errorfunc.constants.php#constant.e-warning">E_WARNING</a></code></strong> メッセージは、
   ソケット拡張モジュールにより英語で生成されますが、取得されるエラーメッセージは、
   現在のロケール (<strong><code><a href="string.constants.php#constant.lc-messages">LC_MESSAGES</a></code></strong>) に依存します。
   <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
Warning - socket_bind() unable to bind address [98]: Die Adresse wird bereits verwendet
</pre></div>
   </div>
  </p>
 </p></blockquote>
</div>
<?php manual_footer($setup); ?>