array ( 0 => 'index.php', 1 => 'PHP Manual', ), 'head' => array ( 0 => 'UTF-8', 1 => 'pt_BR', ), 'this' => array ( 0 => 'about.formats.php', 1 => 'Formatos', 2 => 'Formatos', ), 'up' => array ( 0 => 'about.php', 1 => 'Sobre o manual', ), 'prev' => array ( 0 => 'about.php', 1 => 'Sobre o manual', ), 'next' => array ( 0 => 'about.notes.php', 1 => 'Sobre as notas dos usuários', ), 'alternatives' => array ( ), 'source' => array ( 'lang' => 'pt_BR', 'path' => 'appendices/about.xml', ), 'history' => array ( ), ); $setup["toc"] = $TOC; $setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED; $setup["parents"] = $PARENTS; manual_setup($setup); contributors($setup); ?>

Formatos

O manual PHP é disponibilizado em diversos formatos. Estes formatos podem ser divididos em dois grupos: formatos de leitura online e pacotes para download.

Nota:

Algumas editoras fizeram versões impressas deste manual. Porém estas versões não são recomendadas, pois tendem a se tornar rapidamente desatualizadas.

O manual PHP pode ser lido online no » site do PHP.net. A versão online do manual PHP tem atualmente duas folhas de estilo CSS, uma web amigável e a outra folha de estilo para impressão.

Duas vantagens notáveis do manual online sobre a maioria dos formatos offline é a integração das notas dos usuários e os » atalhos de URL que podem ser usados para ir rapidamente para partes desejadas do manual. Uma óbvia desvantagem é o requisito de estar online para visualização desta edição do manual.

Existem diversos formatos offline do manual, e o formato mais adequado depende do sistema operacional e do estilo de leitura pessoal. Para informações de como o manual é gerado em tantos formatos, veja a seção Como os formatos são gerados deste apêndice.

A versão HTML é o formato mais multi-plataforma deste manual. Esta versão está disponível como um único arquivo HTML e como um pacote de arquivos individuais para cada seção (que resulta em uma coleção de milhares de arquivos). Nós disponibilizamos estas versões compactadas, então um programa de descompactação é necessário para recuperar os arquivos contidos dentro destes pacotes.

Para plataformas Windows, a versão Windows HTML Help do manual otimiza o formato HTML para o uso com o programa Windows HTML Help. Esta versão fornece busca de textos, índice completo e marcadores. Vários ambientes de desenvolvimento populares do PHP no Windows se integram com esse formato da documentação para facilitar o acesso à documentação. Visualizadores de CHM para desktops Linux também estão disponíveis. Veja » xCHM ou » GnoCHM.

Existe também uma » versão CHM estendida disponível, que é atualizada menos frequentemente, mas que oferece muitos recursos adicionais. Entretanto ela irá funcionar apenas no Microsoft Windows, devido às tecnologias usadas para compilar as páginas de ajuda.